下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里acartonada}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ACARTONADA的发音

a · car · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARTONADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACARTONADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«acartonada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里acartonada的定义

字典中纸板的定义是它具有纸板的外观或一致性。 字典中纸板的另一个含义是它缺乏活力或自发性。 语言闷闷不乐。 La definición de acartonada en el diccionario castellano es que tiene el aspecto o la consistencia del cartón. Otro significado de acartonada en el diccionario es también que carece de vitalidad o espontaneidad. Lenguaje acartonado.

点击查看«acartonada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACARTONADA押韵的西班牙语 单词


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

ACARTONADA一样开头的西班牙语单词

acarrarse
acarrascada
acarrascado
acarrazar
acarrazarse
acarreada
acarreadiza
acarreadizo
acarreado
acarreador
acarreadora
acarreamiento
acarrear
acarreo
acarretar
acarreto
acartelado
acartonado
acartonar
acartonarse

ACARTONADA一样开头的西班牙语单词

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

西班牙语近义词词典里acartonada的近义词和反义词

近义词

«acartonada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACARTONADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acartonada25种语言翻译
该章节所呈现的将acartonada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acartonada»。

翻译者西班牙语 - 中文

纸质
1,325 数百万发言者

西班牙语

acartonada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Tartar
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

काग़ज़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ورقاني
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

бумагообразный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

fino como papel
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কাগজ-তুল্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

parcheminé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tipis
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

bröckelig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

papery
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

종이 같은
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

papery
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

giống như giấy
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

papery
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

papery
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kâğıt gibi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cartaceo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

papierowy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бумагообразний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

de hârtie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χαρτώδης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

papieragtige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

papery
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

papery
5 数百万发言者

acartonada的使用趋势

趋势

词语 «ACARTONADA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«acartonada»在不同国家的使用频率。
acartonada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«acartonada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACARTONADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«acartonada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«acartonada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

acartonada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACARTONADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acartonada的用法。与acartonada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Palabrotario. Cartoné.
(Acartonada. -. do). 1. Que tie' el aspecto o la consistencia del cartón. 2. Que carece de vitalidad o espontaneidad. ” ” ” Palabmta: “Popular ACASTAÑÁ — AO ( Acastañada — do) 1. Que tira a color castaño. Palabmta: “Popular ACATÁ — AO  ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
RELATO AUDIOVISUAL Y HUMOR
Hasta tal punto domina el panorama nacional esta acartonada cinematografía oficialista entre las dos décadas, que en una de las rarísimas alusiones que Georges Sadoul hace al cine español en su Histoire de ¡'art du cinéma. De's origines ...
Francisco GUTIÉRREZ CARBAJO, GUTIÉRREZ CARBAJO Francisco, 2013
3
Manejo de la evidencia física de posible fuente biológica
Se buscará macroscópicamente la presencia de manchas sospechosas de semen las cuales dejan una textura acartonada, la mancha presenta bordes irregulares semejando un mapa, es de color blanco o amarillo y de olor sui generis.
Mercedes Salcedo Cifuentes, 2007
4
Libertad y razón: Rousseau, Hegel, Marx
... es acartonada la visión de los burócratas y no es igualmente acartonada ( amén de ultradogmática) la exposición que vg. encontramos en el Manual 187.
José Valenzuela Feijóo, 2006
5
La Hija del regente
Dubois añadió diez luises á la segunda pila. Oven se arrepintió entonces de no haberse detenido en cada epíteto; era claro quo habia perdido veinte luises con su precipitacion. «Alta, seca y acartonada, repitió Dubois; eso es, no hay duda.
Alexandre Dumas, 1853
6
Tratado de medicina legal
Miembros superiores. Enteros, adheridos al tronco y cubiertos en su parte anterior é interna, por una especie de coraza de sustancia acartonada, despojo menudísimo de las partes carnosas de esta region, por debajo de la cual se veian ...
Mateu Orfila, 1847
7
Imposible
—Liam, acalorado, hizo el ademán de replicar pero en cambio se echó a reír. — Tienes razón. Supongo que soy demasiado viejo. Pero a veces me siento como un chaval. Se te ve muy estirada y acartonada cuando recibes a los clientes.
Danielle Steel, 2011
8
Diario. Una novela
La tela de su bata está acartonada por la pintura derramada. Acartonada y pegada a sus brazos y pechos. Tiene las manos cubiertas de pintura seca. Envenenadas. Los hombros le duelen y le crujen, y las muñecas le chirrían por dentro.
Chuck Palahniuk, 2012
9
Tratado de medicina legal
Miembros superiores. Enteros, adheridos al tronco y cubiertos en su parte anterior é interna, por una especie de coraza de sustancia acartonada, despojo menudísimo de las partes carnosas de esta region , por debajo de la cual se veian ...
Mateo J. B. Orfila, Mateo Orfila y Rotger, 1847
10
Lesiones traumáticas del niño
Además es dura y acartonada, a veces con grietas que dejan ver los tejidos profundos. Necesitarán ser injertadas. En quemaduras de tercer grado en miembros puede presentarse un síndrome compartimental. En estos casos se deben ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995

包含词语«ACARTONADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acartonada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Hillary Clinton no le quieren los estadounidenses: un 56% tiene …
Se percibe como acartonada y con un aire de suficiencia que molesta, en especial a las mujeres. No gusta ni su sonrisa, que parece masculina y poco ... «Hispanidad, 六月 16»
2
“Iglesia vive acartonada”: Solalinde sobre bodas gay
“Actualmente la iglesia católica vive tiempos acartonados, por lo que tiene que ser más abierta, lo cual no se consigue de la noche a la mañana y poco a ... «Hoy Estado, 六月 16»
3
Ejecutivos de Sueño de Amor llaman gorda y mala actriz a Betty …
¿Acartonada? ¿Mala actriz? Se dice que peligra el protagónico de Monroe si no se pone las pilas. Un nuevo “golpe” para la actriz Betty Monroe, la protagonista ... «SDPnoticias.com, 五月 16»
4
Gestas deportivas para todos
... la película es correcta pero superficial en su fondo, y demasiado acartonada en su forma. Esquiva en las partes más contradictorias del personaje, sobre todo ... «EL PAÍS, 四月 16»
5
Evelyn Matthei critica a Cancillería: “No saben cómo responderle a …
... que será emitido la noche de este jueves, Matthei sostuvo que “nuestra cancillería no puede ser más acartonada, por suerte ahora está Insulza, porque por lo ... «Radio Agricultura, 三月 16»
6
Crítica de «Luces de París» (***): Loa a la canita al aire
... madura y de su vida acartonada como granjera junto a su granjerísimo marido «de siempre» y en su granja «de siempre» de la que ya ha volado su hijo. «Hoycinema, 三月 16»
7
Colombia: niña con progeria cumple 15 años con aspecto de 90
La piel se le fue endureciendo, se le puso acartonada, se le cayeron las pestañas, las cejas, el cabello", contó su madre, 35 años, ama de casa. [LEE: YouTube: ... «América Televisión, 一月 16»
8
7 recomendaciones para cuidar la piel en verano y no sufrir con el sol
No obstante, si los cuidados de la piel en esta época de tanto sol, calor, mar y piscinas no fueron suficientes y la piel luce reseca, opaca y “acartonada”, lo mejor ... «Radio Agricultura, 一月 16»
9
Paisajes interiores
Paisaje diferente al que consignan con estampas de colores las guías de turismo o los de escenografía acartonada que suelen describir los escritores chirles ... «El Comercio, 十月 15»
10
Editoriales Cartoneras se reúnen en III Encuentro Internacional
... y el III Encuentro Internacional de Editoriales Cartoneras Santiago otra vez una Ciudad Acartonada de la Biblioteca de Santiago es la instancia para hacerlo. «Diario y Radio Uchile, 九月 15»

ACARTONADA的图像

acartonada

参考文献
« EDUCALINGO. Acartonada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/acartonada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z