下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里achicoria}的意思

词典
词典
section

单词 ACHICORIA的词源

La palabra achicoria procede de chicoria.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ACHICORIA的发音

a · chi · co · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHICORIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACHICORIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«achicoria»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
achicoria

西曲竹

Cichorium intybus

菊科菊属(Cichorium intybus),莴苣菊属(Commonicicic chicory or radicheta),是菊科的一种多年生草本植物; 源于旧世界,它在草地和休闲田地以及道路旁边大面积繁殖(Linnaeus,在他1753年的原始描述中,指出:欧洲的栖息地,阿格里姆·旺(“ 它住在农作物和道路边缘的欧洲“))。 它在美洲,非洲,亚洲和大洋洲的几个地区已经归化。 在欧洲,特别是在法国,比利时,德国和西班牙北部种植,是该国最大生产国塞维利亚的塞维利亚小镇。 大都会植物,优良的分散性,宁可排水,不一定肥沃的土壤和阳光充足的环境。 Cichorium intybus, la escarola, achicoria común o radicheta, es una planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos (Linneo, en su descripción original de 1753, señala textualmente: Habitat en Europa ad margines agrorum viarumque ("Habita en Europa en los bordes de los cultivos y de los caminos")). Se ha naturalizado en varias regiones de América, África, Asia y Oceanía. En Europa se cultiva especialmente en el norte de Francia, Bélgica, Alemania y España, siendo la villa segoviana de Cuéllar la mayor productora del país. Plantas cosmopolitas, de excelente dispersión, prefiere suelos bien drenados, no necesariamente fértiles y ambientes soleados.

在西班牙语 词典里achicoria的定义

词典中菊苣的定义是菊科植物,具有切割,粗糙和可食用的叶子,无论是生的还是熟的。 苦味或野性的输注被用作开胃补品。 字典中菊苣的另一个含义也是通过注入该植物的烤根并用作咖啡替代品而制成的饮料。 La definición de achicoria en el diccionario castellano es planta de la familia de las Compuestas, de hojas recortadas, ásperas y comestibles, así crudas como cocidas. La infusión de la amarga o silvestre se usa como remedio tónico aperitivo. Otro significado de achicoria en el diccionario es también bebida que se hace por la infusión de la raíz tostada de esta planta y se utiliza como sucedáneo del café.
点击查看«achicoria»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACHICORIA押韵的西班牙语 单词


aleatoria
a·le·a·to·ria
chicoria
chi·co·ria
cicoria
ci·co·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
coria
co·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
escoria
es·co·ria
euforia
eu·fo·ria
gloria
glo·ria
historia
his·to·ria
memoria
me·mo·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
soria
so·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

ACHICORIA一样开头的西班牙语单词

achicalar
achicamiento
achicar
achichada
achichado
achicharradero
achicharramiento
achicharrante
achicharrar
achicharre
achicharronar
achichiguar
achichinar
achichincle
achichinque
achichintle
achicopalar
achicorera
achicorero
achiguar

ACHICORIA一样开头的西班牙语单词

accesoria
aclaratoria
condenatoria
contradictoria
dedicatoria
divisoria
doria
ejecutoria
giratoria
moratoria
noria
notoria
oratoria
prehistoria
revocatoria
satisfactoria
supletoria
transitoria
trattoria
zanahoria

西班牙语近义词词典里achicoria的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACHICORIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«achicoria»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
achicoria的西班牙语近义词

«achicoria»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACHICORIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到achicoria25种语言翻译
该章节所呈现的将achicoria由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«achicoria»。

翻译者西班牙语 - 中文

菊苣根
1,325 数百万发言者

西班牙语

achicoria
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

chicory
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कासनी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الهندبا البرية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

цикорий
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

chicória
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চিকোরি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

chicorée
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

chicory
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Chicoree
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

チコリ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

치코 리
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

chicory
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rau diếp xoăn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிக்கரி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

निळी फुले असलेले चिकरी नावाचे झाड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hindiba
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cicoria
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

cykoria
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

цикорій
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cicoare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ραδίκι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sigorei
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cikoria
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sikori
5 数百万发言者

achicoria的使用趋势

趋势

词语 «ACHICORIA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«achicoria»在不同国家的使用频率。
achicoria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«achicoria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACHICORIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«achicoria»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«achicoria»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

achicoria的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACHICORIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现achicoria的用法。与achicoria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El huerto en el jardín
Achicoria y Endivia La achicoria silvestre o achicoria amarga (Cichorium intybus) crece en estado silvestre en los bordes de los caminos y en los prados, en toda la Europa de clima templado. En España se encuentra donde los suelos son ...
Vicente Noguera García, 2004
2
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La tercera clase es simplemente la achicoria silvestre, cuyas raices, metidas en otoño en un sótano , crian largas hojas blancas y ahiladas, conocidas en algunos países con el nombre de barba de capuchino, las cuales no se blanquean mas ...
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Esta planta anua , que quizás no es mas que una variedad de la siguiente, es cultivada en las huertas como alimenticia ; hanse obtenido de ella muchas variedades, conocidas con los nombres de Escarola, de Achicoria dulce, blanca, risada ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
4
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Yerba de café. Hortaliza. Originaria de Europa. Planta anual, bienal o perenne. Flores azules. achicoria. Especies del género Hypochoe- ris, de la familia Compuestas. Achicoria del campo. Achicoria salvaje. Roseta. H.brasiliensis ( Less) Gris.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHICORIA ACHIOTE ACHIOTE ACHIOTE ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
Procesos de cocina
No se sabe con exactitud el origen de la achicoria, pero egipcios, romanos y griegos ya la utilizaban. Hay muchos datos que reflejan que la achicoria es una planta muy antigua y precisan que comenzó a plantarse después de que brotara de ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
7
Diálogo XIX
IMPACTO DE LA SUSTITUCION PARCIAL DE VERDEOS DE INVIERNO POR TREBOL ROJO/ACHICORIA EN LA PRODUCCION DE LECHE por Henry Duran * Resumen La búsqueda de un sistema integral de producción y utilización de ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, 1987
8
MANUAL DEL HORTELANO. LAS LEGUMBRES
Achicoria. -Escarola. Gickorium (familia de las Compuestas). Aparte de la achicoria de raíz gruesa ó achicoria de café, cultivada generalmente al aire libre como planta industrial, hay que distinguir desde el punto de vista de la horticultura: 1.
Faver, Er. Y Larbaletrier, A., 2008
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
ACHICORIA. Tournefort ía coloca en la segunda sección de la clase decimatercia , que comprehende las flores semiflosculosas ó* liguladas , cuyas semillas no tienen milano , y la llama cichorium. Linneo le conserva la misma denominación ...
Rozier, Abate, 2005
10
Salud por las Plantas Medicinales
HSQQ Achicoria Sustitutivo del café carente de efectos indeseables LA ACHICORIA es un regalo para los caminantes. Los bordes de los caminos guardan, hasta bien entrado el verano, el atra- yente color azul celeste de sus flores, ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006

包含词语«ACHICORIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语achicoria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Beneo consigue la segunda alegación de salud 13.5 para sus fibras …
Este anuncio llega apenas 3 meses después de que Beneo obtuviera la primera alegación de salud para su inulina de raíz de achicoria. Esta nueva alegación ... «TecnoAlimen, 五月 16»
2
BENEO consigue la segunda alegación de salud 13.5 para sus …
El claim oficial cuando se utiliza la fibra de raíz de achicoria de BENEO es “El consumo de alimentos/bebidas que contienen inulina/oligofructosa en lugar de ... «FoodNewsLatam.com, 四月 16»
3
Achicoria, una hortaliza digna de tener en cuenta
En Minas de Matahambre impulsan la producción de achicoria, acción orientada por el Grupo Nacional de la Agricultura Urbana, Suburbana y Familiar. «Radio Minas Digital, 四月 16»
4
Achicoria de Bruselas
Hemos dicho achicoria aristocrática porque, en efecto, se trata de una achicoria, familia que comprende un buen número de plantas, desde aquellas cuya raíz ... «Listín Diario, 三月 16»
5
Molabe, 50 años tostando achicoria
Molabe, sociedad líder nacional en producción y venta de achicoria y cebada tostada, celebró ayer su 50 cumpleaños. La empresa, nacida en 1966 por la ... «El Mundo, 二月 16»
6
El 28-F, el café y la achicoria
LA presidenta de la Junta repite constantemente que el objetivo que conseguimos los andaluces el 28 de febrero de 1980 fue que no hubiera autonomías de ... «Diario de Sevilla, 二月 16»
7
Siete plantas que desconoces pero que para tu abuela fueron …
La albahaca, la uña de gato, el ajo silvestre o la achicoria entre otras. También veremos frutos que normalmente pateamos para apartarlos de nuestro camino, ... «eldiario.es, 二月 16»
8
La Comisión Europea reconoce que la inulina de achicoria de …
Beneo ha anunciado que la Comisión Europea ha autorizado la alegación de salud para su inulina de fibra de raíz de achicoria, comercializada como 'Orafti', ... «La Vanguardia, 一月 16»
9
Master of the grill: Achicoria, mi amor
Gracias a la globalización (y gourmetización) del mundo es más sencillo acceder a ella bajo el nombre de Radicchio o, en el español más correcto, achicoria ... «Univisión, 十二月 15»
10
Achicoria y café, ¿cuál es su relación?
Habrá muchos que hayan oído hablar de la achicoria a las personas de más edad, otros lo habrán leído, quien haya visto cómo se preparaba y, finalmente, ... «Diario Vasco, 十一月 15»

ACHICORIA的图像

achicoria

参考文献
« EDUCALINGO. Achicoria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/achicoria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z