下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里acometer}的意思

词典
词典
section

单词 ACOMETER的词源

La palabra acometer procede de cometer.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ACOMETER的发音

a · co · me · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOMETER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACOMETER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«acometer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里acometer的定义

在西班牙语真正的学院词典中进行的第一个定义是以动力和热情进行攻击。 该营袭击了敌人。 在词典中奔波的另一个含义是疾病,梦想,欲望等等:来吧,进入,突然给予。 他被疯狂的暴力袭击袭击了。 承接也是承接,试试。 La primera definición de acometer en el diccionario de la real academia de la lengua española es embestir con ímpetu y ardimiento. El batallón acometió al enemigo. Otro significado de acometer en el diccionario es dicho de una enfermedad, del sueño, de un deseo, etc.: Venir, entrar, dar repentinamente. Le acometió un violento ataque de locura. Acometer es también emprender, intentar.

点击查看«acometer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ACOMETER的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acometo
acometes / acometés
él acomete
nos. acometemos
vos. acometéis / acometen
ellos acometen
Pretérito imperfecto
yo acometía
acometías
él acometía
nos. acometíamos
vos. acometíais / acometían
ellos acometían
Pret. perfecto simple
yo acometí
acometiste
él acometió
nos. acometimos
vos. acometisteis / acometieron
ellos acometieron
Futuro simple
yo acometeré
acometerás
él acometerá
nos. acometeremos
vos. acometeréis / acometerán
ellos acometerán
Condicional simple
yo acometería
acometerías
él acometería
nos. acometeríamos
vos. acometeríais / acometerían
ellos acometerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acometido
has acometido
él ha acometido
nos. hemos acometido
vos. habéis acometido
ellos han acometido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acometido
habías acometido
él había acometido
nos. habíamos acometido
vos. habíais acometido
ellos habían acometido
Pretérito Anterior
yo hube acometido
hubiste acometido
él hubo acometido
nos. hubimos acometido
vos. hubisteis acometido
ellos hubieron acometido
Futuro perfecto
yo habré acometido
habrás acometido
él habrá acometido
nos. habremos acometido
vos. habréis acometido
ellos habrán acometido
Condicional Perfecto
yo habría acometido
habrías acometido
él habría acometido
nos. habríamos acometido
vos. habríais acometido
ellos habrían acometido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acometa
acometas
él acometa
nos. acometamos
vos. acometáis / acometan
ellos acometan
Pretérito imperfecto
yo acometiera o acometiese
acometieras o acometieses
él acometiera o acometiese
nos. acometiéramos o acometiésemos
vos. acometierais o acometieseis / acometieran o acometiesen
ellos acometieran o acometiesen
Futuro simple
yo acometiere
acometieres
él acometiere
nos. acometiéremos
vos. acometiereis / acometieren
ellos acometieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acometido
hubiste acometido
él hubo acometido
nos. hubimos acometido
vos. hubisteis acometido
ellos hubieron acometido
Futuro Perfecto
yo habré acometido
habrás acometido
él habrá acometido
nos. habremos acometido
vos. habréis acometido
ellos habrán acometido
Condicional perfecto
yo habría acometido
habrías acometido
él habría acometido
nos. habríamos acometido
vos. habríais acometido
ellos habrían acometido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acomete (tú) / acometé (vos)
acometed (vosotros) / acometan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acometer
Participio
acometido
Gerundio
acometiendo

ACOMETER押韵的西班牙语 单词


aprometer
a·pro·me·ter
arremeter
a·rre·me·ter
aster
as·ter
cometer
co·me·ter
competer
com·pe·ter
comprometer
com·pro·me·ter
entremeter
en·tre·me·ter
entrometer
en·tro·me·ter
ester
es·ter
malmeter
mal·me·ter
menester
me·nes·ter
mester
mes·ter
meter
me·ter
plotter
plot·ter
prometer
pro·me·ter
remeter
re·me·ter
secreter
se·cre·ter
someter
so·me·ter
ter
ter
verter
ver·ter

ACOMETER一样开头的西班牙语单词

acomayina
acomayino
acombar
acomedida
acomedido
acomedir
acomedirse
acomendar
acometedor
acometedora
acometida
acometimiento
acometividad
acomodable
acomodación
acomodada
acomodadamente
acomodadiza
acomodadizo
acomodado

ACOMETER一样开头的西班牙语单词

alma máter
baby sitter
carácter
cárter
catéter
chárter
cráter
dragster
éster
éter
gángster
gánster
hámster
júpiter
magíster
máster
míster
poliéster
póster
suéter

西班牙语近义词词典里acometer的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACOMETER»的近义词

以下的西班牙语单词和«acometer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
acometer的西班牙语近义词

在西班牙语中«ACOMETER»的反义词

以下的西班牙语单词和«acometer»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
acometer的西班牙语反义词

«acometer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACOMETER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acometer25种语言翻译
该章节所呈现的将acometer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acometer»。

翻译者西班牙语 - 中文

承担
1,325 数百万发言者

西班牙语

acometer
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

undertake
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

का कार्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تعهد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

предпринимать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

empreender
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দায়িত্বগ্রহণ করা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

entreprendre
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

melaksanakan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

unternehmen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

引き受けます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

맡다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nggarap
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đảm đương
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மேற்கொள்ள
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हाती घेतले
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

üstlenmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

intraprendere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

podjąć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

робити
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

întreprinde
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αναλαμβάνουν
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderneem
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

åtar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

påta
5 数百万发言者

acometer的使用趋势

趋势

词语 «ACOMETER»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«acometer»在不同国家的使用频率。
acometer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«acometer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACOMETER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«acometer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«acometer»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

acometer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ACOMETER»的西班牙语 谚语

Acometer hace vencer.
Tiempos hay de acometer y tiempos de retirar.
De sabios es temer, de locos acometer.
El corazón que sabe temer sabe acometer.
Señal de cobarde es acometer al que menos vale.

«ACOMETER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acometer的用法。与acometer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana
ACOMENDAMIENTO. m. anl. recomendación. ACOMENDANTE, p. a. nnt. de acomendar. ACOMENDAR, a. ant. Encomendar ó encargar. || r. ant. EH- comendarse. ACOMETEDOR, RA. m. y f.El que acomete. Invaxor, aggretsnr. ACOMETER, a ...
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana
Mas vale la constancia de esperar , que la fortaleza en acometer. Acometer. Emprender , intentar. Aggredi. Saav. empr. 58. En tiempo de un Príncipe desgraciado no se acometen cosas grandes. Acometer, antiq. Lo mismo que cometer.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACOMETER, v. a. Embestir uno á otro. Adori- ri , impetere. Saav. empr. 88. Mas vale la constancia de esperar , que la fortaleza en acometer. Acometer. Emprender , intentar. Aggredi. Saav. empr. 58. En tiempo de un Príncipe desgraciado no ...
4
Avances de lexicografía hispánica: Tomo II
2.2 El tratamiento de las voces polisémicas En el apartado anterior hemos visto la acepción transitiva de embestir, sinónima de acometer, atacar y ofender. Pues bien, existe también en los textos militares estudiados una acepción intransitiva:  ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tienen perros mui féroces , y mui néles à fus dnenos , tanto Îpe hallandofe con dos perros ofan acometer à cis hombres por armados que eltén de qualef- quier armas. Saav. Empr.88. Mas vale laconf- táncia en efperar , que la fortaleza en ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Tiencn perros mui féroces , y mui fiéles à fus dueííos , tanto que hallandose con dos perros ofan acometer à íeis hombres por armados que estén de qualef- quier armas. Saav. Empr.88. Mas vale la conf- táncia en efperar , que la fortaleza en ...
7
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Tinao, pe. Tining. pp. Aclimatarse. Hiyang. pp. Acodar. Ipaniin sa sico ang olo, pasanyang baon sa lupa. • Acoger, acogerse. Salilong. pp. Silong. pp. Acogerse. Higno. pe. Hinacdul. pe. Acomeler á cortar cabezas. Ayao. pe. Acometer como las ...
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
8
Las Mejores Aventuras De Don Quijote Y Sancho Panza / Don ...
Pero todo esto que yo te pinto son incentivos y despertadores de mi ánimo, que ya hace que el corazón me reviente en el pecho con el deseo que tiene de acometer esta aventura, por más dificultosa que se muestre. Así que aprieta un poco ...
‎2005
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Acometer el toro , V. Arremeter. Acometer con dones. Fr . Tenter , éprouver la fidélité de quelqu'un par des prefens. Lat. Tentare donis. Acometer , tentar , emprender. Fr. Entreprendre. Lat. Aggrcdi , adoriri. Acometer a alguno una enfèrmedad ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
10
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Luis Freg se vio casi arrollado en la primera arremetida de la res (La Correspondencia de España, 1918). [1] Acción de arremeter, o sea, [2] acometer con ímpetu y furia (Dicc. Acad.)» (Cossío) Autoridades: «Acometida o entrada hecha de ...
José Carlos de Torres, 1989

包含词语«ACOMETER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acometer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zoido pide acometer el cerramiento de la Plaza Hangar de Sevilla …
Así, el portavoz del Grupo Popular del Ayuntamiento de Sevilla, Juan Ignacio Zoido, junto con el concejal Ignacio Flores, se ha reunido con los vecinos de la ... «20minutos.es, 六月 16»
2
Espadas, dispuesto a acometer una modificación "urgente" del...
Espadas, dispuesto a acometer una modificación "urgente" del reglamento del Pleno. El alcalde cree que hay que darle "más dinamismo" a las sesiones, con el ... «Diario de Sevilla, 六月 16»
3
El Socuéllamos se toma unos días de descanso antes de acometer
La directiva del Yugo Socuéllamos se ha tomado unos días de descanso antes de acometer un nuevo proyecto, el tercero consecutivo en Segunda B, tras el ... «Cadena SER, 六月 16»
4
Cuba y República Dominicana analizan acometer producciones …
Como parte del necesario aumento de la cooperación Sur-Sur, empresas cubanas y dominicanas podrían establecer vínculos mutuamente ventajosos al ... «Radio Habana Cuba, 五月 16»
5
El Ejecutivo regional aprueba el protocolo para acometer la …
El protocolo permitirá acometer de modo coordinado entre Comunidad y Ayuntamiento un proyecto global de recuperación con estricto respeto a las directrices ... «ecodiario, 五月 16»
6
Rajoy se postra ante Juncker para acometer más recortes tras el 26J
El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, en una carta fechada el pasado 5 de mayo remitida al presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, se ... «Economía Digital, 五月 16»
7
Temer no pierde tiempo y se topa con los sindicatos para acometer
Brasilia, (EFE).- El presidente interino de Brasil, Michel Temer, no quiere perder el tiempo y comenzó hoy mismo a negociar con los sindicatos para acometer ... «TRT Español, 五月 16»
8
Economía apuesta por acometer más reformas en Europa, ante un …
El secretario de Estado de Economía en funciones, Íñigo Fernández de Mesa, ha defendido este viernes que es "importante" que se sigan acometiendo ... «elEconomista.es, 五月 16»
9
El Cabildo de Gran Canaria, decidido a acometer la recuperación …
Así lo puso este jueves de manifiesto tras presidir la primera reunión para poner en marcha el proyecto de embellecimiento integral de la Autopista en toda su ... «20minutos.es, 五月 16»
10
Energía eléctrica: lecciones aprendidas para una agenda por …
Este es un mundo cambiante en el que todos tenemos que evolucionar al compás de la tecnología y acometer las actividades que se requieren para evitar la ... «Semana.com, 五月 16»

ACOMETER的图像

acometer

参考文献
« EDUCALINGO. Acometer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/acometer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z