下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里acrimonia}的意思

词典
词典
section

单词 ACRIMONIA的词源

La palabra acrimonia procede del latín acrimonĭa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ACRIMONIA的发音

a · cri · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRIMONIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACRIMONIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«acrimonia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里acrimonia的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个尖刻的定义是事物的严酷,特别是味觉或嗅觉。 字典中的尖刻的另一个含义是痛苦的敏锐度。 在性格或交易中,争吵也是严厉的或不同意的。 La primera definición de acrimonia en el diccionario de la real academia de la lengua española es aspereza de las cosas, especialmente al gusto o al olfato. Otro significado de acrimonia en el diccionario es agudeza del dolor. Acrimonia es también aspereza o desabrimiento en el carácter o en el trato.

点击查看«acrimonia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACRIMONIA押韵的西班牙语 单词


agrimonia
a·gri·mo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
castimonia
cas·ti·mo·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
lacedemonia
la·ce·de·mo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
sidonia
si·do·nia

ACRIMONIA一样开头的西班牙语单词

acribar
acribia
acribillar
acrídido
acrilato
acrílico
acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolado
acrisolador
acrisoladora
acrisolar
acristalado

ACRIMONIA一样开头的西班牙语单词

aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
heliconia
jonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

西班牙语近义词词典里acrimonia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ACRIMONIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«acrimonia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
acrimonia的西班牙语近义词

在西班牙语中«ACRIMONIA»的反义词

以下的西班牙语单词和«acrimonia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
acrimonia的西班牙语反义词

«acrimonia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACRIMONIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到acrimonia25种语言翻译
该章节所呈现的将acrimonia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«acrimonia»。

翻译者西班牙语 - 中文

恶语相向
1,325 数百万发言者

西班牙语

acrimonia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

acrimony
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रूखापन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حدة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

язвительность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

acrimônia
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মেজাজ আচরণ ভাষা প্রভৃতির রুক্ষতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

acrimonie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

acrimony
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bissigkeit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

怨み
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

호됨
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

acrimony
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

gay gắt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கசப்புணர்வு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कडक भाषा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hırçınlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

acrimonia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

żółć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

уїдливість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

acrimonie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πικρία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skerp
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bitterhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bitterhet
5 数百万发言者

acrimonia的使用趋势

趋势

词语 «ACRIMONIA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«acrimonia»在不同国家的使用频率。
acrimonia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«acrimonia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACRIMONIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«acrimonia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«acrimonia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

acrimonia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACRIMONIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现acrimonia的用法。与acrimonia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Aphorismos de cirugia
Acrimonia rancia. Acrimonia acida oculta. Acrimonia.al. calina. Acrimonia alcalina obscura. Acrimonia alcalesceme. Acrimonia de los humores por mezcla de sustancias extrañas. quales son los xugos grasos, no pueden, al parecer, por razon ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1779
2
Aphorismos de cirugia,1
A las criaturas muy tiernas rara vez damos sales alcalinas , ya rucas ó ya volatiles; 6 si se les dán , es solo en corta cantidad : porque , si no encuentran ai Instante ácido, podrian ofender con su acrimonia tanto como el mismo ácido: pero les ...
Hermann Boerhaave, 1786
3
Diccionario trilingüe castellano:
ACR Acrimonia, un agrio picante en las cosas, gacigarra. Lat. Acrimonia, se; acredo, nis; acritudo, nis. Ponerse ó llenarse de acrimonia, gacigar- raztu. Lat. Ascesco, is; acore imbuí, impleri. Lleno asi de acrimonia, gacigarraztua. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Acriminador . oben , hoguendat zalea, Íaizquitzalha , deungarot zaltea. .at. Criminaror , reprehenior , oris,'. Acrimonia , vn agrio picante en las colas , gacigarra. Lat* Acrimonia, ae; acredo , nis ; acritudo , nis. Ponerle , 6 llenarle de acrimonia ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Es en este terreno del moveré ánimos, del persuadir a una vida recta, en el que el concepto de ACRIMONIA adquiere todo su relieve. «Pues -señala el P. Granada- vemos, que los rudos, é imperitos oyentes, si algo digéres con acrimonia...
‎1992
6
La medicina curativa o La purgación: dirigida contra la ...
Mas de una vez se ha observado que la acrimonia delos vegigatarios se ha dirigido al cuello de la vegiga, y de tal modo que ha detenido el curso de la orina . En este caso es forzoso levantar el emplasto , para volverle á aplicar luego que el ...
Louis Leroy, 1829
7
La Medicina curativa, ó, La Purgación: dirigida contra la ...
acrimonia , de calor ardiente y hasta corrosivo, que las hace mordicantes y ocasionan á las partes carnosas , tendinosas y nerviosas que las contienen , , una sensación mas ó menos dolorosa y difícil de tolerar, y que llega á ser hasta ...
Le Roy, 1828
8
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Recomendaba con una confianza sin límites las sales volátiles , su sal volátil oleaginosa, entre otras, como los mas eficaces remedios para casi todas las enfermedades, porque imaginaba que corregirían la accidez de la linfa y la acrimonia ...
Gabriel Andral, 1838
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ACRIMINAR, v. a. repéndrer, vituperar alguna acció. Acriminar. Vituperare. ACRIMONIA, s. f. Acrimonia, agudeza. Acrimonia , acritudo. acrimonia , en las expressibns. Acrimonia. Vis, aut efficacia in dicendo. acrimonia , asperesa en él parlar.
Joaquin Esteve, 1803
10
(386 p.)
ACRIMONIA— ACTIVO. 35- ACRIMONÍA. Aunque esta palabra, así como la de Acritud, significa la propiedad ó cualidad inherente á las sustancias acres, á los ácidos y á los álcalis, se ha usado en patología para indicar una alteracion ó vicio ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847

包含词语«ACRIMONIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acrimonia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Científicos descartaron que vertimiento de salmones haya causado …
"Esto ha sido disfrazado de mucha denuncia, mucha acrimonia, mucho flyer, y creo que hay un problema científico-tecnológico real que hay detrás de eso (. «Cooperativa.cl, 六月 16»
2
Votando voy, votando vengo
... que llevamos arrastrando esta carga emocional desde el 20 de diciembre-, nada de extraño tiene que nuestro metabolismo haya somatizado tanta acrimonia. «El Imparcial, 六月 16»
3
Los madridistas se reunieron en Irak "desafiando al Estado Islámico"
... este iraquí de 29 años, "es un desafío a Daech", acrimonia árabe de la organización yihadista Estado Islámico (EI) que controla amplias zonas de Irak y Siria. «Lainformacion.com, 五月 16»
4
Gianni Morandi risponde a Giancarlo Magalli: "Spero di incontrarti …
Hai visto anche dalle mie risposte di questa notte, che non c'è acrimonia, né stizza nei tuoi confronti. Non sono arrabbiato, anzi ho letto con piacere la tua ... «Gossipblog.it, 五月 16»
5
Los atrevimientos del amor
Pero también ha habido acrimonia y molestia, especialmente desde los círculos más reacios a la apertura sexual en todos sus campos, básicamente desde los ... «La Crónica de Hoy, 五月 16»
6
Lamezia, Calidonna (NCD) a Fratelli d'Italia: meno acrimonia e …
Lamezia Terme – “Duole dover intervenire per rispondere alla nota stampa, ricolma di acrimonia, prodotta da Fratelli d'Italia, in merito all'incontro promosso dal ... «Calabria News, 五月 16»
7
Los diputados aprueban el "impeachment" contra Dilma
La crisis creó sin embargo divisiones de una acrimonia desconocida en la historia reciente. Cunha amenazó con abrir otros juicios de destitución contra ... «gacetamercantil.com, 四月 16»
8
Theater review: 'Croaker, the Frog Prince Musical'
Alexander Sapp is Croaker, who has a spell cast over him that turns him into a frog. Christie Jackson is the peevish Princess Acrimonia in “Croaker, the Frog ... «Richmond.com, 三月 16»
9
Patricia benévolo con México, reportan saldo blanco
Un triste comentario a la acrimonia actual en nuestro país es que algunos se lamentan de que los daños no fueron mayores. Querían un golpe brutal para la ... «Huellas de México, 十月 15»
10
Matteo Renzi delude ed umilia il Sud e crea acrimonia tra Emiliano …
Quanto è costata l'assenza del Capo del Governo alla inaugurazione della Fiera del Levante? A parte i costi inutili predisposti per la sicurezza dei partecipanti ... «Metropoli Notizie, 九月 15»

ACRIMONIA的图像

acrimonia

参考文献
« EDUCALINGO. Acrimonia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/acrimonia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z