下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aduja}的意思

词典
词典
section

单词 ADUJA的词源

La palabra aduja procede de origen desconocido, quizá del genovés duggia, italiano duglia.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ADUJA的发音

a · du · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUJA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ADUJA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aduja»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

集束

Aduja

在航海中,aduja可以参考:▪由电缆或其他弦线制成的每个匝线,长方形。 ▪每个折痕在伤口后形成蜡烛。 En náutica, aduja puede referirse a : ▪ cada una de las vueltas que hace el cable u otra cuerda, oblonga. ▪ cada uno de los pliegues que forma una vela después de enrollada.

在西班牙语 词典里aduja的定义

字典中aduja的定义是以这种方式拾取的任何绳索的圆形或椭圆形转弯,或卷起的帆,链等。 En el diccionario castellano aduja significa cada una de las vueltas o roscas circulares u oblongas de cualquier cabo que se recoge en tal forma, o de una vela enrollada, cadena, etc.
点击查看«aduja»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ADUJA押韵的西班牙语 单词


aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
blanduja
blan·du·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
garduja
gar·du·ja
granuja
gra·nu·ja
guja
gu·ja
jauja
jau·ja
maruja
ma·ru·ja
papanduja
pa·pan·du·ja
piruja
pi·ru·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

ADUJA一样开头的西班牙语单词

aductor
aductora
aduendada
aduendado
adueñar
adueñarse
adufe
adufera
adufero
adufre
adujar
adul
adula
adulación
adulador
aduladora
adulante
adular
adularia
adulatoria

ADUJA一样开头的西班牙语单词

baja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
curuja
deja
gruja
ja
papuja
pareja
platuja
portugaluja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

西班牙语近义词词典里aduja的近义词和反义词

近义词

«aduja»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ADUJA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aduja25种语言翻译
该章节所呈现的将aduja由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aduja»。

翻译者西班牙语 - 中文

集束
1,325 数百万发言者

西班牙语

aduja
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Aduja
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

bunched
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تتزاحم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

сгруппированный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

apanhado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

andujar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bunched
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bunched
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

gebündelte
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

束ね
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

모여서
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bunched
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cuôn
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bunched
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Bunched
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Kangal
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ricompattato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wiązek
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

згрупований
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

torsadate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Δέσμη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bondel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Compact
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bunched
5 数百万发言者

aduja的使用趋势

趋势

词语 «ADUJA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«aduja»在不同国家的使用频率。
aduja的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aduja»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ADUJA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aduja»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aduja»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aduja的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ADUJA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aduja的用法。与aduja相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
NUDOS NÁUTICOS (Color)
Geoffrey Budworth. Método 3: sistema doble Método 3: sistema doble (o aduja alpina) Para llevar un rollo de cabo sobre el hombro, se juntan ambos chicotes en la parte superior de la aduja formada y se crea un seno en uno de ellos (fig. 1 ).
Geoffrey Budworth, 2001
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ADUJA, s. f. Man. Vuelta ó rosca circular u oblonga de toda cuerda ó maroma que se recoge de este modo. Lo es también la de una vela recogida en igual forma después de enrollada. Á la de cuerda ó cabo llaman algunos también paquete ...
‎1831
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
V. Aduja. ADUJAR, v. a. Man. Recoger un cabo ó cable en adujas para que ocupe menos lugar, ó no estorbe ni se enrede. Dícese también de una vela que se coge en la propia forma. =Fr. Rouer, Lover. =Ing. To coil.—\\.. Adduciare. Adujar al ...
José de Lorenzo, 1864
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ADUJA, s. f. Man. Vuelta ó rosca circular ú oblonga de toda cuerda ó maroma que se recoge de este modo. Lo es también la de una vela recogida en igual forma después de enrollada. A la de cuerda ó cabo llaman algunos también faquete ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aduendado, da. adj. Parecido ó semejante á un duende, que tiene sus atributos ó supuestas propiedades; hecho uu duende, un trasgo, un espíritu foleto, etc. Adufe, s. m. V. Pandero. Adulero, ra. s. m. y f. Tañedor ó tocador de adufe. Aduja  ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
6
Arqueología de Chile Central y áreas vecinas: publicación de ...
Descripción de cada cesto. 5. Restos contenidos en los cestos. 1. TÉCNICA Y MATERIAL -La técnica empleada en ambos cestos es la ya conocida técnica en espiral o de aduja (coiling). Este sistema se compone de dos elementos: la aduja  ...
‎1964
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
A la parte de proa de dicho ayuste se aduja tambien un cable sencillo para el uso del án- cla de estribor, y en el espacio que queda hasta el pañol del Carpintero se adujan algunos calabrotes. En la parte de babor y frente por frente del ...
Francisco Ciscár, 1791
8
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Piega. Autumn. s. f. Man. V. Aduja. ADUJAR. v. a. Man. Recoger un caboó cahlc en adujas para que ocupe menos lugar, ó no estorbe ni se enredo. Dícese tambien de una vela que se coge enla propia forma.=Fr. Bauer, Lover.=ln . T0 cotl.=lt.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
9
Arte de aparejar y maniobras de los buques
... para poder arriar bastante cable, se coge entonces un calabrote ó una buena guindaleza en adnjas sobre el castillo, claro de todos los barraganetes, y el chicote de abajo ó de la primera aduja de este se pasa por fuera de los escobenes, ...
Darcy Lever, 1842
10
Fama y obras posthumas del fenix de Mexico, dezima musa, ...
44. 'Aduja. De&ima: PARA LOS CINCO SONETOS BVRLESCOS, que fe figuen , fe le dieron a la Poettfa los confinantes jorcados de que fe componen, en vn Domeflico foU%¡ S O N E T O. INés, quando te riñen par Bellaca, para.difculpas,  ...
Juana Inés de la Cruz, 1714

包含词语«ADUJA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aduja在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trócsányi: A kormánynak van még aduja az unióval...
Kitart a magyar föld védelme mellett az igazságügyi miniszter. Szakértő szerint Magyarországnak nem érdeke a Brüsszel elleni harc. Trócsányi László arra ... «Hír TV, 六月 16»
2
A magabiztos Trump már alelnökjelöltet keres
A milliárdos fő aduja azonban a meghökkentés és a megbotránkoztatás, így lehet a lapok címoldalaira kerülni. Legújabb ötlete, hogy vitára hívja BernieSanderst ... «Népszava, 五月 16»
3
Matolcsy miatt haragszik Orbán a titkosítást megakadályozó Áderre
A cáfolat után viszont a Hír TV-nek volt még egy aduja az ingujjában: videóval és hangfelvétellel igazolta, hogy Rubovszky az idézett állítások mellett kimondta ... «NOL.hu, 五月 16»
4
La Copa Challenger se inicia el sábado 28
Con Adujar compite la familia Perazzolo y Milani. ... Categoría Crucero: 1º, Náutico: Basch-Rustici; 2º, Aduja: Familia Perazzolo y Milani; 3º Self: Sebastián ... «Diario Democracia, 五月 16»
5
Most akkor mi lesz Jon Snow-val?
Ezúttal volt még egy aduja, bedobta Khal Drogo nevét, ex-Khal özvegyéhez meg ugye nem érhet senki, így megmenekült egy esetleges szörnyű haláltól. «24.hu, 四月 16»
6
Sentido de identidad
Pero lo más importante fue conocer cómo cada una de ellas trabajaba este tejido, que se elabora de manera espiral con la técnica de la aduja", dice. «Economía y Negocios online, 四月 16»
7
El Parque de la Prehistoria de Teverga organiza un taller para …
Utilizando diferentes técnicas como el amasado manual, el método de la aduja o moldes, los participantes realizarán una Venus del Paleolítico. El Parque de la ... «20minutos.es, 三月 16»
8
10 most interesting Nigeria facts and figures – 2015
The terrain of the old and long gone civilization habitat included such locations as Nok, Aduja, Jos and Kaduna. Usually this land is marked in terrocotta, when ... «NAIJ.COM, 十二月 15»
9
Nigeria: reus in de dop
... een baan, zowel in het hoofdkantoor in Lagos, een kantoor in de hoofdstad Aduja, als in een locatie met opslagruimte in het aardoliecentrum Port Harcourt. «Nieuwsblad Transport, 九月 15»
10
Rejtélyes vallomás után ügyészi indítvány a Prisztás-perben
A megismételt eljárásban a védelemnek még lehet aduja. Fegyházbüntetés kiszabását indítványozta az ügyész pénteken a Fővárosi Törvényszéken Portik ... «Magyar Hírlap, 九月 15»

ADUJA的图像

aduja

参考文献
« EDUCALINGO. Aduja [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aduja>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z