下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aferramiento}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AFERRAMIENTO的发音

a · fe · rra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFERRAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFERRAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aferramiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里aferramiento的定义

抓握的定义是指抓握或抓住的动作和效果。 En el diccionario castellano aferramiento significa acción y efecto de aferrar o aferrarse.

点击查看«aferramiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFERRAMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AFERRAMIENTO一样开头的西班牙语单词

afeminamiento
afeminar
afer
aferencia
aferente
aféresis
aferidor
aferidora
aferir
aferradamente
aferrado
aferrador
aferradora
aferrar
aferruzada
aferruzado
afervorar
afervorizar
afestonada
afestonado

AFERRAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里aferramiento的近义词和反义词

近义词

«aferramiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFERRAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aferramiento25种语言翻译
该章节所呈现的将aferramiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aferramiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

aferramiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Clinging
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

लोभी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

استيعاب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

захватывая
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ávido
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সুদৃঢ়
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cupide
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menggenggam
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Greifen
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

把握
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

붙잡는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tangane
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tham lam
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தத்தளிக்கும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लोभी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

açgözlü
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

avido
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chwytający
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

захоплюючи
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

zgârcit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αρπακτικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gryp
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

greppa
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fatte
5 数百万发言者

aferramiento的使用趋势

趋势

词语 «AFERRAMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«aferramiento»在不同国家的使用频率。
aferramiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aferramiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFERRAMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aferramiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aferramiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aferramiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFERRAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aferramiento的用法。与aferramiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Comprensión de la mente
Buda enseñó que hay dos tipos de aferramiento propio: el aferramiento a la entidad propia de las personas, también llamado autoaferramiento, y el aferramiento a la entidad propia de los fenómenos. El primero es toda mente que concibe ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 1999
2
La mente en serenidad
Fundamentalmente, las causas del engaño son el aferramiento a la verdadera existencia y el aferramiento al “yo”. Estos dos aferramientos son tan sólidos e inquebrantables como un diamante, y todos nosotros los llevamos en el corazón.
Dalai Lama, 2009
3
Mahamudra del Tantra
El aferramiento propio puede compararse con un árbol venenoso, las demás perturbaciones mentales con sus ramas, y el sufrimiento con sus frutos; es el origen de todos los demás engaños y de nuestros problemas. Si comprendemos esto ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 2008
4
Corazón de la sabiduría: las enseñanzas esenciales de Buda ...
En este contexto, ofuscado se refiere al aferramiento propio, la mente que concibe los fenómenos como si existieran de manera inherente. Todos los fenómenos, excepto las verdades últimas, son verdades para un ofuscado porque la mente ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 2000
5
Transforma tu vida: Un viaje gozoso
La razón de que permanezcamos en la prisión del samsara es que seguimos cometiendo acciones contaminadas inducidas por nuestras perturbaciones mentales, quesurgen delaignorancia del aferramiento propio. Esta ignoranciaes  ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
6
Nuevo corazón de la sabiduría: Enseñanzas profundas del ...
Estos son las perturbaciones mentales o engaños, principalmente el engaño del aferramiento propio. Se dice que es un «origen» porque de él surgen todos nuestros problemas y sufrimientos, y también se le llama demonio interno.
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2013
7
Ocho pasos hacia la felicidad: el modo budista de amar
En este contexto, concepciones erróneas se refiere a la ignorancia del aferramiento propio, la mente conceptual que se aferra a los fenómenos como si tuvieran existencia inherente; y apariencias erróneas, a las apariencias de los ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 2001
8
Mulamadhyamakakarika
XXIII. 14) Si hay confusión hay aferramiento [y se piensa] así: «hay permanencia en la impermanencia». | ¿Es que no es una confusión y también un aferramiento [pensar que] en el vacío «no hay impermanencia»?206 anitye 'nityam ity evam ...
Nagarjuna, Christian Lindtner, 2003
9
Consejos esenciales para el retiro:
reservar un tiempo para hacer retiro, se haga hincapié en el hecho de retirarnos del aferramiento a esta vida. En la tradición sakya existe la práctica llamada salir de los cuatro aferramientos (tib. zhen pabzhi bral). El primero de ellos es el ...
Lama Zopa Rimpoché, Pabongkha Dechen Ñingpo, Ediciones Mahayana, 2013
10
Budismo moderno - Volumen 1: Sutra: El camino de la ...
Estos son las perturbaciones mentales o engaños, principalmente el engaño del aferramiento propio. Sedice queeste es un«origen» porque de élsurgentodos nuestros problemasy sufrimientos, y también sellama demoniointerno.
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa, 2011

包含词语«AFERRAMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aferramiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Defenderé la voluntad de los juarenses: Cabada
Pero también, que sea un "aferramiento" porque no aceptan la derrota o que busquen dilatar la entrega de información de la Administración Municipal ante su ... «Diario Digital Juárez, 六月 16»
2
​Incumple el IEEZ
Ofende a los zacatecanos que el aferramiento al poder haya degenerado hasta el punto de lanzar desmedidos y furibundos ataques no solo a los ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 六月 16»
3
De la semana inglesa, a la semana venezolana
Venezuela padece el aferramiento del grupo en el poder que no quiere reconocer que su modelo político-cultural fracasó. Viven con la esperanza de que un ... «López Dóriga Digital, 四月 16»
4
No sólo es Rita: las 'otras razones' por las que el PP se opondrá en …
Una percepción que se refuerza, dicen los socialistas, “especialmente cuando asiste (la población) a situaciones injustificables de “aferramiento al escaño” que ... «elplural.com, 三月 16»
5
Barberá enfrenta esta semana el segundo Pleno del Senado y el …
Especialmente, cuando se asiste a situaciones injustificables de aferramiento al escaño que sólo se explican como último resquicio para evitar una ... «20minutos.es, 三月 16»
6
Siglas, anagramas y estructuras de poder
Este aferramiento tan radical, tan firme a un anagrama y a esta especie de nacionalismo extremo de formación puede venir dado fundamentalmente por dos ... «Rebelión, 三月 16»
7
El mal del 'Shopping Doctor', la penitencia que sufren los enfermos …
"El peregrinaje por los médicos era infinito y la cura le llegó cuando descubrimos que se trataba de una actitud de aferramiento al dolor para evitar el ... «Lainformacion.com, 二月 16»
8
De Muñoz Marín a García Padilla
El Partido Popular Democrático (PPD) había perdido su esencia fundadora y la ambición suprema de la élite de su cúpula era el aferramiento al poder público ... «El Nuevo Dia.com, 十二月 15»
9
Lasso: “Hoy estatizaron la comunicación y militarizaron la seguridad …
Por soberbia, por ceguera ideológica, por aferramiento al poder, o por miedo; quien sabe. Lo cierto es que hoy Alianza País incineró nuestra institucionalidad, ... «La República Ecuador, 十二月 15»
10
El milagro del ballet cubano y su encrucijada
Aferramiento de años que se traduce artísticamente en un visible estancamiento que no tendría que tener si se abriese a la evolución como lo han hecho ... «El Mundo, 九月 15»

AFERRAMIENTO的图像

aferramiento

参考文献
« EDUCALINGO. Aferramiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aferramiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z