下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里afrikáner}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AFRIKÁNER的发音

a · fri ·  · ner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFRIKÁNER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFRIKÁNER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«afrikáner»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
afrikáner

南非荷兰语

Afrikáner

Afrikaneres或Boers是荷兰籍的种族群体,其定居点主要由南非和纳米比亚领土扩展。 从历史上看,这个城镇的特征主要体现在两个基本要素上:来自荷兰的Afrikan语言和加尔文主义的宗教。 非洲人社区起源于荷兰殖民地的好望角地区,该地区始于十七世纪中叶,导致了一个缓慢但稳定的南非移民,主要来自荷兰的欧洲定居者,也来自法国和 北德国 从开普敦及其周边县,非洲人开始逐渐向东北移动,渗透到非洲内陆广泛的草原和热带稀树草原。 在克服了班图和英国帝国部队的抵抗之后,布尔设法建立了几个独立的共和国,但是在波尔二战的第二次战争期间,这些共和国被联合王国压制了。 Los afrikáneres o bóeres son un grupo étnico de origen neerlandés cuya área de asentamiento se extiende fundamentalmente por territorios de Sudáfrica y de Namibia. Históricamente, la identidad de este pueblo ha pivotado sobre dos elementos fundamentales: la lengua afrikáans, derivada del neerlandés, y la religión calvinista. La comunidad afrikáner tuvo su origen en la colonización neerlandesa del área del Cabo de Buena Esperanza, que comenzó a mediados del siglo XVII y conllevó una lenta pero constante inmigración hacia África del Sur de colonos europeos procedentes fundamentalmente de Holanda, pero también de Francia y del Norte de Alemania. Desde Ciudad del Cabo y sus comarcas circundantes, los afrikáneres comenzaron a emigrar progresivamente hacia el Este y el Norte, penetrando en las extensas praderas y sabanas del interior de África. Tras vencer la resistencia de los bantúes y de las tropas imperiales británicas, los bóeres lograron establecer varias repúblicas independientes que sin embargo fueron aplastadas por el Reino Unido durante la Segunda Guerra de los Bóers.

在西班牙语 词典里afrikáner的定义

字典中Afrikaner的定义是南非荷兰定居者的后裔或与他们融为一体的人。 En el diccionario castellano afrikáner significa se dice del descendiente de los colonos holandeses de Sudáfrica o de la persona integrada con ellos.
点击查看«afrikáner»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFRIKÁNER押韵的西班牙语 单词


córner
cór·ner
escáner
es··ner
tóner
·ner

AFRIKÁNER一样开头的西班牙语单词

africada
africado
africana
africanidad
africanismo
africanista
africanizar
africano
áfrico
afrijolar
afrikáans
afrisonada
afrisonado
afro
afroamericana
afroamericano
afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrocubano

AFRIKÁNER一样开头的西班牙语单词

componer
container
contener
detener
disponer
entretener
exponer
imponer
interponer
mantener
obtener
poner
posponer
proponer
recomponer
reponer
retener
sostener
suponer
tener

西班牙语近义词词典里afrikáner的近义词和反义词

近义词

«afrikáner»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFRIKÁNER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到afrikáner25种语言翻译
该章节所呈现的将afrikáner由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«afrikáner»。

翻译者西班牙语 - 中文

南非荷兰语
1,325 数百万发言者

西班牙语

afrikáner
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Afrikaner
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अफ्रिकानेर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الأفريكانية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

африкандер
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Afrikaner
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Afrikaner
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

afrikaner
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Afrikaner
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Afrikaaner
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

アフカーナ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

아프리카 너
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Afrikaner
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Afrikaner
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆப்பிரிக்கானிர்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Afrikaner
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Güney Afrika´da doğan Avrupalı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

afrikaner
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

afrikaner
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

африкандер
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Afrikaner
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Αφρικάνδερ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Afrikaner
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Afrikaner
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Afrikaner
5 数百万发言者

afrikáner的使用趋势

趋势

词语 «AFRIKÁNER»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«afrikáner»在不同国家的使用频率。
afrikáner的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«afrikáner»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFRIKÁNER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«afrikáner»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«afrikáner»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

afrikáner的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFRIKÁNER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现afrikáner的用法。与afrikáner相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia de Sudáfrica
Pudo unir así a los representantes de los trabajadores blancos con los que intentaban promover los intereses de los afrikáner expulsados del campo por la pobreza, bajo la premisa de que la mejora de su situación material se vería ...
Robert Ross, 2006
2
Justicia transicional: teoría y praxis
do de tiempo mucho más largo, sino que padecieron esas violaciones a manos de los afrikáner y en nombre del nacionalismo afrikáner. El estatus de víctima está profundamente arraigado en la identidad afrikáner generada por el apartheid.
Camila de Gamboa Tapias, 2006
3
África, sangran los reyes (Serie África)
J ONG (afrikáner): Muchacho. KA (zulú): Hijo de. Por ejemplo: Shaka Ka Senzangakona quiere decir que Shaka es hijo de Senzangakona. KAFFIR (o cafre) (afrikáner): Forma despectiva de tratar a todo individuo de raza negra o mulato.
Hernán Lanvers,, 2012
4
Escenas de una vida de provincias
que la infancia en Prince Albert, sobre la que escucha bromear a su padre con sus hermanos, sea muy diferente de la vida de un afrikáner en Worcester. Al igual que ocurría allí, consiste en recibir palizas e ir desnudo, en realizar las ...
J.M. Coetzee, 2013
5
África: Historia de un continente
Estos sucesos fueron capitales para el nacionalismo afrikáner. Los afrikáneres del siglo XIX eran muy conscientes de lo que les diferenciaba de británicos y africanos pero, en los últimos 30 años del siglo, el gobier— no de El Cabo y el ...
John Iliffe, 2013
6
Historia política del mundo contemporáneo
La supremacía blanca se vio reforzada con el debilitamiento de la vieja enemistad entre la minoría afrikáner y la de habla inglesa. La victoria nacionalista afrikáner en las elecciones de 1948 se aceptó como un hecho irreversible. Además, el ...
Peter Calvocoressi, 1999
7
De la esclavitud al trabajo asalariado
El ataque pretendía cortar a los negros el camino de la libertad campesina y fue lanzado esencialmente por el Partido Nacionalista Afrikáner recientemente constituido. Los liberales defendieron al campesinado negro, que formaba parte de ...
Yann Moulier-Boutang, 2006
8
Nelson Mandela (1918-2013): El triunfo de la libertad
Igual que su apoyo a los Springboks, el equipo nacional de rugby, orgullo de los afrikáner, en el que no se admitía aún a los negros —una decisión que apenas aceptaron algunos de los partidarios incondicionales del presidente—, o su ...
Miguel Del Rey, Carlos Canales, 2013
9
Diccionario de la homofobia
La legislación afrikáner (siglos xvii y xviii) y después la británica (siglo xix) condenaron la homosexualidad masculina. Se sabe que la victoria británica en la Guerra de los Bóers (1899-1902) desembocó paradójicamente en el reforzamiento ...
Louis-Georges Tin, 2012
10
Marfil
Cuando Igor comenzaba a alejarse por la colina, y estaba a punto de colocarse en línea con los otros, Jonathan advirtió la intención del afrikáner, quiso avisar del peligro a su amigo, pero, súbitamente, comprendió. Y también comprendió el  ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

包含词语«AFRIKÁNER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语afrikáner在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El plan de autosuficiencia afrikáner que evoca sombras del apartheid
Pretoria, 30 mar (EFE).- Grupos cívicos han puesto en marcha un proyecto separatista para lograr la autosuficiencia del pueblo afrikáner en Sudáfrica al ... «La Vanguardia, 三月 16»
2
Ministro de la Policía del "apartheid" reparte comida entre los …
La comitiva que reparte con Vlok comida en Olievenhoutbosch la forman una mujer afrikáner profundamente religiosa, una mujer "coloured" (mulata) y un señor ... «La Vanguardia, 十二月 15»
3
Zimbabwe: De la 'Ciudad de las calles de oro' a icono de pobreza
Su notoria pobreza y falta de recursos la adjudican al gobierno de Mugabe y a la expropiación de tierras por parte de los bóers (en lengua afrikáner, granjero ... «Blasting News, 十二月 15»
4
Cientos de estudiantes protestan por racismo en una universidad de …
"La política lingüística restringe derechos debido a su propio objetivo, que es salvaguardar la lengua y la cultura afrikáner", declaró hoy Mohammed Shabangu, ... «La Vanguardia, 九月 15»
5
Ataques contra estatuas coloniales elevan la tensión racial en …
Los diarios locales recogen los ecos de la concentración este pasado miércoles ante el monumento al caudillo afrikáner Paul Kruger en el centro de Pretoria de ... «El Periódico, 四月 15»
6
A un año de su muerte, esto dice una afrikáner de Mandela
Ahora es tiempo de saber qué piensa una afrikáner del hombre que quitó los privilegios a los suyos y buscó una igualdad entre las diferentes razas del país. «Sopitas.com, 十二月 14»
7
Un proyecto social sólo para blancos genera polémica en Sudáfrica
Bridges mantiene, citando datos de organizaciones de la sociedad civil afrikáner, que entre 600.000 y 800.000 blancos sudafricanos, en su mayoría afrikáners, ... «La Voz de Galicia, 十一月 14»
8
Así es el último pueblo sólo para blancos
Fue en 1942 cuando nació el Partido Nacional afrikáner, simpatizante con la Alemania nazi y que tenía como líder al pastor calvinista Daniel François Malan, ... «ABC.es, 十月 14»
9
Cómo es vivir en el último pueblo de Sudáfrica solo para blancos
Boschoff heredó el cargo de su padre, también Carel Boschoff, un afrikáner intelectual, el yerno de uno de los arquiectos del apartheid, Hendrik Verwoerd. «lanacion.com, 十月 14»
10
“Era imposible no sentirse atraído por el carisma de ese hombre”
Aquel joven de 19 años, un hijo de granjeros afrikáner que había mamado el apartheid como el orden natural de las cosas, solo sabía que el preso número ... «El País.com, 三月 14»

AFRIKÁNER的图像

afrikáner

参考文献
« EDUCALINGO. Afrikáner [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/afrikaner>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z