下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里agalerar}的意思

词典
词典
section

单词 AGALERAR的词源

La palabra agalerar procede de galera.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AGALERAR的发音

a · ga · le · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGALERAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGALERAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«agalerar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里agalerar的定义

字典agalerar中的agalerar的定义意味着为两侧的遮阳篷提供合适的倾斜度,以便它们在阴雨天气中放出水。 En el diccionario castellano agalerar significa dar a los toldos por una y otra banda la inclinación conveniente para que despidan el agua en tiempo de lluvia.

点击查看«agalerar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词AGALERAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agalero
agaleras / agalerás
él agalera
nos. agaleramos
vos. agaleráis / agaleran
ellos agaleran
Pretérito imperfecto
yo agaleraba
agalerabas
él agaleraba
nos. agalerábamos
vos. agalerabais / agaleraban
ellos agaleraban
Pret. perfecto simple
yo agaleré
agaleraste
él agaleró
nos. agaleramos
vos. agalerasteis / agaleraron
ellos agaleraron
Futuro simple
yo agaleraré
agalerarás
él agalerará
nos. agaleraremos
vos. agaleraréis / agalerarán
ellos agalerarán
Condicional simple
yo agaleraría
agalerarías
él agaleraría
nos. agaleraríamos
vos. agaleraríais / agalerarían
ellos agalerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agalerado
has agalerado
él ha agalerado
nos. hemos agalerado
vos. habéis agalerado
ellos han agalerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agalerado
habías agalerado
él había agalerado
nos. habíamos agalerado
vos. habíais agalerado
ellos habían agalerado
Pretérito Anterior
yo hube agalerado
hubiste agalerado
él hubo agalerado
nos. hubimos agalerado
vos. hubisteis agalerado
ellos hubieron agalerado
Futuro perfecto
yo habré agalerado
habrás agalerado
él habrá agalerado
nos. habremos agalerado
vos. habréis agalerado
ellos habrán agalerado
Condicional Perfecto
yo habría agalerado
habrías agalerado
él habría agalerado
nos. habríamos agalerado
vos. habríais agalerado
ellos habrían agalerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agalere
agaleres
él agalere
nos. agaleremos
vos. agaleréis / agaleren
ellos agaleren
Pretérito imperfecto
yo agalerara o agalerase
agaleraras o agalerases
él agalerara o agalerase
nos. agaleráramos o agalerásemos
vos. agalerarais o agaleraseis / agaleraran o agalerasen
ellos agaleraran o agalerasen
Futuro simple
yo agalerare
agalerares
él agalerare
nos. agaleráremos
vos. agalerareis / agaleraren
ellos agaleraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agalerado
hubiste agalerado
él hubo agalerado
nos. hubimos agalerado
vos. hubisteis agalerado
ellos hubieron agalerado
Futuro Perfecto
yo habré agalerado
habrás agalerado
él habrá agalerado
nos. habremos agalerado
vos. habréis agalerado
ellos habrán agalerado
Condicional perfecto
yo habría agalerado
habrías agalerado
él habría agalerado
nos. habríamos agalerado
vos. habríais agalerado
ellos habrían agalerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agalera (tú) / agalerá (vos)
agalerad (vosotros) / agaleren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agalerar
Participio
agalerado
Gerundio
agalerando

AGALERAR押韵的西班牙语 单词


acaballerar
a·ca·ba·lle·rar
acelerar
a·ce·le·rar
alterar
al·te·rar
apollerar
a·po·lle·rar
aspillerar
as·pi·lle·rar
bachillerar
ba·chi·lle·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
decelerar
de·ce·le·rar
desacelerar
de·sa·ce·le·rar
ensolerar
en·so·le·rar
entablerar
en·ta·ble·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
tolerar
to·le·rar

AGALERAR一样开头的西班牙语单词

agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalgado
agalla
agallada
agallado
agalladura
agallar
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agal
agalluda
agalludo

AGALERAR一样开头的西班牙语单词

aligerar
apoderar
aseverar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
exonerar
moderar
numerar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
venerar
vulnerar

西班牙语近义词词典里agalerar的近义词和反义词

近义词

«agalerar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGALERAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到agalerar25种语言翻译
该章节所呈现的将agalerar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«agalerar»。

翻译者西班牙语 - 中文

agalerar
1,325 数百万发言者

西班牙语

agalerar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Overwhelm
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

agalerar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

agalerar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

agalerar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

agalerar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

agalerar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

agalerar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

agalerar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

agalerar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

agalerar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

agalerar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

agalerar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

agalerar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

agalerar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

agalerar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

agalerar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

agalerar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

agalerar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

agalerar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

agalerar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

agalerar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

agalerar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

agalerar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

agalerar
5 数百万发言者

agalerar的使用趋势

趋势

词语 «AGALERAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«agalerar»在不同国家的使用频率。
agalerar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«agalerar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agalerar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGALERAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现agalerar的用法。与agalerar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Pirata
AGALERAR. Dar a los toldos por una y otra banda la inclinación conveniente para que despidan el agua en tiempo de lluvia. · AGARRADERO. Tenedero. · AGARROCHAR. Forzar el braceo de las vergas, para ceñir el viento lo más posible.
Rafael Estrada
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
... una vez colocado en su lugar. También se dice del montaje de la carroñada. = Fr. Plaque de morlicr. —Ing Morlar bed.=h. Affusto di mortajo. AGALERAR. v. a. Man Dícese de los toldos cuando se les da la inclinación conveniente hacia ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. agachar....................... 62 reg. agafar..........................62 reg. agalerar............. .......... 62 reg. agalibar....................... 62 reg. agallar.........................62 reg. agamitar . .................... 62 reg. agamuzar ........................ 424 aganar ......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
El mar
Las velas se aferran amarrándolas a las vergas con los TOMADORES. 16.- AGALERAR- Rajar el borde del toldo amarrándolo al nervio de la barandilla. Fig. 16-a cumbrera barandilla [toldo BUQUE □ — \r toldo agalerado FI6. I6(a.) ...
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
AGALERAR. (Elim. — De a y galera.) v. a. Mar. Dar á los toldos por una y otra banda la inclinación conveniente para que despidan el agua en tiempo de lluvia. AGALGADO, DA. p. p. de Agalgab. |! adj. Parecido ó semejante al galgo. || fig.
6
Disquisiciones nauticas
... de cuatro á siete remeros por banda (42) (P. 164 (41) De la forma del toldo de las galeras ha venido á decirse en los buques agalerar los toldos, cuando se disponen para resistir la lluvia. (42) Dice Velazquez de las galeras del Marqués de ...
Cesáreo Fernández Duro, 1877
7
Terminología náutica
A. F. Ascorve. Aduja Fake Vuelta o rosca de un cabo recogido. Adujar To coil Recoger un cabo en forma de adujas. Aferrar To furl Recoger una vela o bandera arrollándola a la tomadores. Aferrar toldos Aferrar velas Agalerar Pleo ou pli ...
A. F. Ascorve, 1921
8
El Monitor de la educación común
AGALERAR. — AGALOCO. AGALLA. Según el Dio., "del lat. galla" en todas sus aceps. que son: "Excrecencia redonda que se forma en árboles y arbustos por la picadura de ciertos insectos al depositar sus huevos. 2. Amígdala. 3. Organo de  ...
9
La historia extraviada
Una lluvia torrencial, breve y de agua dulce y tibia, que obligó a agalerar las velas y a bombear la que se acumulaba en los cascos, permitió a Colón sortear la explicación. El escandalo no había tocado fondo y por lo tanto navegaban sobre ...
‎1997
10
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
AGALERAR tr. Mar. Dar ta los toldos] la Inclinación conveniente para que despidan el agua en tiempo de lluvia. AGALMATOLITA (del gr. ágalma, adorno, y llthos, piedra). /. Mineral. Silicato magnésico hidratado, que a veces contiene alúmina ...

参考文献
« EDUCALINGO. Agalerar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/agalerar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z