与 «AGUADÓN»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
aguadón的用法。与
aguadón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de guatemaltequismos
Debilitamiento por falta de descanso o enfermedad. aguado -da adj débil,
desfallecido; falto de carácter. aguadón m susto: ¡Qué aguadón tuve ayer! Pensé
que se habian entrado los ladrones a la casa. aguajal m gran cantidad de agua;
...
Sergio Morales Pellecer, 2001
2
El Quijote de Quisqueya
entrado abruptamente rompiendo todo, le dieron algunos ajustones y lo
aherrojaron para llevarlo al cuartel de la policía más cercano, en el aguadón
como pudo se le escapó agazapándose debajo de la cama hasta que
milagrosamente los ...
Leonardo Castillo Vicioso, 2007
3
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
[Añádese] Pan. aguadón. (De aguado.) m. Guat. Susto. ahogo. ... || 4. Amér.
Asma. alborotado, da. ... || 5. Pan. Aplicase a la hembra, en la época del celo,
cuando atrae al macho para ser fecundada; por ext. y en sent. de censura,
aplicase a la ...
Academia Boliviana de la Lengua, 1991
4
El Monitor de la educación común
Agadón dice, pues aguadón, ya que la desinencia on es también diminutiva en
castellano. Así ratón de rata; siendo del caso advertir que, en gallego, aguadana
es, precisamente, rata de agua. Como designación topográfica, es posible que ...
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Pan. aguadón. (De aguado.) m. Guat. Susto. ahogo. ... II Amér. Asma. alborotado,
da. ... II5. Pan. Aplícase a la hembra, en la época del celo, cuando atrae al
macho para ser fecundada; por ext. y en sent. de censura, aplícase a la mujer
que no ...
Academia Argentina de Letras, 1991
... usted quería matar al "Zorrillo", Froilán?- preguntó Nora desde su asiento. -Yo
estaba hecho un basilisco y no sé ni lo que quería. Tal vez lo hubiera matado,
pero yo pensé: "Si no le doy, al menos le pego un aguadón".
La muchachita de la oficina me trae de cenar: dobladas de huevos con chorizo y
un termo de café aguadón, para que no me quite el sueño. No necesito estar
despierto de noche si me paso el día sólo en pensar. Un pensar que no cambia,
...
8
Boletín de la Real Academia Española
Bebida muy refrigerante y perfumada compuesta de jugo de frutas con agua,
azúcar y, casi siempre, aguardiente. aguadón. [Adición de artículo.] (De aguado.)
m. Guat. susto. aguaitar. [Enmienda a la etimología.] (Del cat. guaita, vigía, ...
Real Academia Española, 1997
... qué te supo el aguadón? — En verdad, maestro, que no comprendo cómo
puede guardarse tanto desabrimiento bajo las apariencias de esplendidez y
dalzura. — Esta es, hijo mío, una de las tremendas e inesperadas
contradicciones con ...
Academia Colombiana de Historia, 1946
10
A la sombra de doña Raquel: novela
... para que le hubiera mostrado los recovecos de su lujuriante naturaleza, pero
no hubiera pasado a mucho más. El espectáculo terminó con un número en que
la mujer — un ser bajito y ya algo aguadón— apenas si 118 MANUEL ARBOLÍ.
