下载应用程式
educalingo
aguardamiento

在"西班牙语"词典里aguardamiento}的意思

词典

西班牙语中AGUARDAMIENTO的发音

a · guar · da · mien · to


AGUARDAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGUARDAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里aguardamiento的定义

在字典中等待的定义是等待的动作。


AGUARDAMIENTO押韵的西班牙语 单词

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

AGUARDAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aguar · aguará · aguaraibá · aguarapar · aguardada · aguardadero · aguardador · aguardar · aguardentera · aguardentería · aguardentero · aguardentosa · aguardentoso · aguardiente · aguardillada · aguardillado · aguardo · aguaribay · aguarico · aguarrada

AGUARDAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

西班牙语近义词词典里aguardamiento的近义词和反义词

近义词

«aguardamiento»的25种语言翻译

翻译者

AGUARDAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aguardamiento25种语言翻译

该章节所呈现的将aguardamiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aguardamiento»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

aguardamiento
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aguardamiento
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Waiting
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

aguardamiento
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

aguardamiento
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

aguardamiento
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aguardamiento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

aguardamiento
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

aguardamiento
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

aguardamiento
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

aguardamiento
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

aguardamiento
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

aguardamiento
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

aguardamiento
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

aguardamiento
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

aguardamiento
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

aguardamiento
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aguardamiento
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

aguardamiento
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

aguardamiento
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

aguardamiento
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aguardamiento
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

aguardamiento
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aguardamiento
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aguardamiento
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aguardamiento
5 数百万发言者

aguardamiento的使用趋势

趋势

词语 «AGUARDAMIENTO»的使用趋势

aguardamiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aguardamiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aguardamiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGUARDAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aguardamiento的用法。与aguardamiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Tiempo de niño y tiempo de viejo: con otros ensayos
Como entre paréntesis hemos de decir algo acerca del Aguardamiento. El cual es la dimensión temporal que monta la guardia del presente con entidad distinta de la "espera". Es. dentro de un tiempo vital, un presente extenso, propio de la ...
Francisco Maldonado de Guevara y Andrés, 1962
2
Amadís de Gaula II
... cautivo malaventurado sobre todos los que nacieron, por mengua de mi aguardamiento, os desamparé al tiempo dela vuestra dolorosa muerte —y dejóse caer de rostros en el suelo así como muerto. Las doncellas dieron voces diciendo: ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 2012
3
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Los otros , a las cosas que pertenes- cen a honrra, e aguardamiento, e amparanca de su tierra. □ -:•)•□'. □ ' □ □ i . i 3. . : . y, ¡.LEY IL ,, • • • * • .,. "□ Quales ornes deue el Rey recibir en su Casa , para seruir se dellos. Conocencia grande ...
Alfons, 1829
4
Historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Valladolid, Desde ...
... de so oficio, non coman en ellas, et diesen el Conviento, nin alberguen en ellas de noche , mas compli- das las cosas que ovieren menester de su administración, tórnense á la compagnia de los hermanos, et al aguardamiento de la Orden.
Matías Sangrador y Vitores, 2008
5
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 2: ...
Los otros , a las cofas que pertenefcen a honrra, e aguardamiento , e amparanca de fu tierra, LEY U, Quakf omes deue el Rey recebir en fu Cafa, para fer* uirfe dellos. Conocencia grande deue el Rey auer,que los ornes que troxefle en fu ...
Alfons, 1758
6
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
... aconseiar le dizien que non era bien, lo uno por el bollicio en que dexaba la tierra, lo otro por la poca gente et el mal aguardamiento que levava consigo; et salió daqui de Badaioz yueves dia de Acension, et vase su camino para la frontera.
Antonio BENAVIDES, 1860
7
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
... placer y fucronse luego á la tiemda de la reina, y don Grumedan le dijo: Señor, esta reina quiere vuestro aguardamiento; bien es lo hagais, que es mui noble señora , y paresce que no barata mal ganáWo á vos y perdiemdo sus caballeros.
8
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
Los otros , a las colas que pertenefeen a honrra , c aguardamiento , e amparanca de fu tierra. LEY II. Quales ornes deue el Rey recibir en fu Cafa , para feruirfe dellos. COnocengia grande deue el Rey auer , que los ornes que troxeíTe en fu ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AGUARDAMIENTO , s. m. (v.) Atiente. AGUARDAR, v. a. Espérer. || Attendre. Il Patienter. || Guetter. |¡ (v.) V. Guardar. || (id.) Considérer, respecter. 1 AGUARDENTERÍA, s. f. Boutique où l'on vend de l'eau-de-vic en de'tail. AGUARDENTERO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
C. 1 met. Hacer mas llevaderos los trabajos ó penalidades. Ayguar, aliviar. Levo , as. Gran. AGUARDADOR , A. mf. ant. El que aguarda. Guarda. Aguardador. Eipcctator , is, prœs- tolans , tis. AGUARDAMIENTO, m. ant. La acción de aguardar.
Pedro Labernia, 1844
参考文献
« EDUCALINGO. Aguardamiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aguardamiento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH