下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aimara}的意思

词典
词典
section

西班牙语中AIMARA的发音

ai · ma · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIMARA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AIMARA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aimara»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aimara

艾马拉

Aimara

有时写作艾马拉的艾马拉·艾马拉(Aimara:aymara听(?·I))是接收南美洲本土人的名字,数千年来,在哥伦比亚前夕居住在喀喀湖的安地斯高原, 玻利维亚西部,秘鲁南部,智利北部和阿根廷西北部的人口分布。 或者,它们称为collas,虽然两个名称之间没有任何双向的对应关系。 “艾马拉”的概念最终在殖民时期出现,除少数例外情况外,还没有用来识别安第斯山脉该地区的任何人口群体。 所有这些15世纪和16世纪的社会政治组合,真正的国家为了经济目的归入“艾马拉”标签之下,但原来的提名被认为是根据经济利益来描述最相关的政治组织, 殖民地的教会或行政区划。 Aimara o aimará, (Aimara:aymara  escuchar (?·i) ) a veces escrito como aymara, es el nombre que recibe un pueblo originario de América del Sur que desde hace miles de años habita la meseta andina del lago Titicaca desde tiempos precolombinos, repartiéndose su población entre el occidente de Bolivia, el sur del Perú, el norte de Chile y el noroeste de Argentina. Alternativamente, reciben el nombre de collas, aunque no hay correspondencia biunívoca entre ambos nombres. El concepto de “aimara” aparece definitivamente entonces durante la colonia y, salvo raras excepciones, no fue utilizado para identificar sociopolíticamente ningún grupo poblacional en esa zona de los Andes. Todas estas formaciones sociopolíticas, verdaderas naciones durante los siglos XV y XVI, fueron agrupadas bajo la etiqueta “aymara”, para fines económicos, pero manteniéndose las nominaciones originarias para describir, por ejemplo, las organizaciones políticas más relevantes de acuerdo a los intereses económicos, eclesiásticos o administrativos territoriales fluctuantes de la colonia.

在西班牙语 词典里aimara的定义

在西班牙语真正的学院词典中,艾马拉语的第一个定义据说是居住在秘鲁和玻利维亚之间的喀喀湖地区的印第安人种族的个体。 艾玛拉在字典中的另一个含义是与这个种族有关或与之相关。 艾马拉也是艾马拉语。 La primera definición de aimara en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de una raza de indios que habitan la región del lago Titicaca, entre el Perú y Bolivia. Otro significado de aimara en el diccionario es perteneciente o relativo a esta raza. Aimara es también lengua aimara.
点击查看«aimara»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AIMARA押韵的西班牙语 单词


alimara
a·li·ma·ra
amara
ma·ra
aymara
ay·ma·ra
dulcamara
dul·ca·ma·ra
dulzamara
dul·za·ma·ra
mara
ma·ra
tarahumara
ta·ra·hu·ma·ra
tupamara
tu·pa·ma·ra

AIMARA一样开头的西班牙语单词

aiguaste
aijada
aikido
aikidoka
ailanto
llo
aillu
na
nas
aindamáis
aindiada
aindiado
aindiar
aiquileña
aiquileño
airada
airadamente
airado
airamiento
airampo

AIMARA一样开头的西班牙语单词

alcántara
antecámara
ara
bárbara
mara
cara
chámara
clara
cuchara
jara
lámpara
máscara
para
rara
recámara
mara
mara
vara
videocámara
zara

西班牙语近义词词典里aimara的近义词和反义词

近义词

«aimara»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AIMARA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aimara25种语言翻译
该章节所呈现的将aimara由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aimara»。

翻译者西班牙语 - 中文

艾马拉
1,325 数百万发言者

西班牙语

aimara
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Aymara
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आयमारा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الأيمارا
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

аймара
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Aymara
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আয়মারা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Aymara
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Aymara
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Aymara
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

アイマラ語
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

아이마라어
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aymara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Aymara
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அய்மரா
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ऐमरा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Aymara
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Aymara
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ajmara
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

аймара
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aymara
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Aymara
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Aymara
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Aymara
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Aymara
5 数百万发言者

aimara的使用趋势

趋势

词语 «AIMARA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«aimara»在不同国家的使用频率。
aimara的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aimara»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AIMARA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aimara»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aimara»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aimara的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AIMARA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aimara的用法。与aimara相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sobre las huellas de la voz: sociolingüística de la oralidad ...
A partir de su 5- asamblea mundial en Oaxtepec (México, 1992), AMARC creó un Comité lndígena presidido por el aimara Cancio Mamani, fundador y presidente de ANACSlN (Asociación Nacional de Comunicadores Sociales en ldioma ...
Luis Enrique López, 1998
2
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
El trabajo, sin embargo, se circunscribe a una de las lenguas de la familia, el aimara. ... mediante una raíz cognada (apa en jacaru y apaña en aimara) la idea general de llevar, pero existen una serie de verbos especializados, que se aplican ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
3
Formación docente en Warisata: el constructivismo y el ...
Claro, que conocemos, pero se me ha hecho difícil. Muchas veces no encontrábamos términos, por ejemplo que son castellanos que se puede hablar en aimara. Pero, a veces tratábamos de forzar y eso es lo que no me ha gustado Entrev: ...
Sofía Alcón Tancara, 2005
4
Bolivia en el inicio del Pachakuti: La larga lucha ...
Roberto Choque, Esteban Ticona y Silvia Rivera ofrecen un recorrido por la historia de las civilizaciones andinas, por su organización y su experiencia de resistencia hasta la elección de Evo Morales, el primer presidente indígena de ...
Esteban Ticona Alejo, 2011
5
De resquicios a boquerones: la educación intercultural ...
En el caso aimara, además, se reclamaba que el Ministerio de Educación hubiese privilegiado la variante dialectal de La Paz por sobre aquellas utilizadas en algunas comunidades específicas de Oruro24 (Yapita 1994). Se añadía a ello la ...
Luis Enrique López, 2005
6
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
rotundamente a reconocer el quechua y el aimara como lenguas oficiales del Perú. Sin embargo, debido a las exigencias y reclamos de las organizaciones indígenas, los diversos gremios sindicales y los intelectuales progresistas, los ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
7
Educación Intercultural Bilingüe: testimonio de parte ...
Bonifacio Condori, Cristina (aimara) Bustillos Ibarra, Paulina (quechua) Calcina Yucra, Faustino (quechua) Campos Justiniano, Francisco (aimara) Chorez Quiviquivi, Lucas (chiquitano) Espinoza Flores, Donato (aimara) Gálvez Quezada ...
Celestino Choque, 2005
8
Literatura y cultura aimara: con textos bilingèues ...
Selección representativa de lo esencial de la literatura aimara, que pretende demostrar la visión concreta del mundo y de las cosas, la simbiosis de religiosidad y pragmatismo que poseen como cultura.
José Luis Ayala, 2002
9
Experiencias de educación intercultural bilingüe en ...
(Entrev. con luana H.) "£$ que mi mamá nunca hablaba castellano, aimara nomás hablaba, por eso yo soy aimara". Este testimonio nos lleva a preguntarnos sobre el rol de la mujer en el marco de la adquisición y desarrollo de la Ll de los/ as ...
Luis de la Torre, 1998
10
Diablos tentadores y pinkillus embriagadores-- en la fiesta ...
este grupo Aimara de la federación Quillaca formaba parte del señorío Asanaque, conjuntamente al señorío Quillaca, el señorío Aullaga-Uruquilla y el señorío Sevaruyo-Haracapi. Todavía no existe una teoría consensuada entre ...
‎2010

包含词语«AIMARA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aimara在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sabor aimara
En Sumapuriwa la comida es cien por ciento inspirada en la tradición aimara, algo que atrae especialmente a los extranjeros de paso, que son recibidos con un ... «Economía y Negocios online, 六月 16»
2
CNM: jueces y fiscales deberán hablar quechua o aimara
El presidente del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), Guido Águila Grados, tras la promulgación del Reglamento de selección y nombramiento de ... «Pachamama radio 850 AM, 六月 16»
3
Aimaras celebrarán el martes la llegada del año 5.524 de la cultura …
Los aimaras de Bolivia celebrarán el próximo martes 21 de junio, día del solsticio de invierno austral, el año nuevo 5.524 de la cultura andina con rituales en la ... «holaciudad.com, 六月 16»
4
El embajador aimara
Ariqueño, aimara y criado en torno al ferrocarril Arica-La Paz, el embajador en misión especial defiende la decisión del gobierno de demandar a Bolivia frente a ... «Qué Pasa, 六月 16»
5
Por esta razon el aimara tacneño está a punto de desaparecer
Por la falta de su difusión y uso se corre el riesgo que la lengua aimara en su variante tacneña pueda desaparecer en la región, manifestó ayer la directora ... «Diario Correo, 五月 16»
6
Puno: Dirigente aimara dice que su pueblo no votará por Keiko …
En su cuenta de Facebook y en la de sus militantes, se destaca la gran cantidad de personas que asistieron a los mítines de la candidata por Fuerza Popular, ... «Diario Correo, 五月 16»
7
Bolivia: Lucinda Mamani, la maestra aimara que enseña la igualdad …
La maestra boliviana inició hace cuatro años un programa educativo que incluye el tema de género en todas las materias. Su historia comenzaría con una ... «LaRepública.pe, 五月 16»
8
Difunden planes de PPK y Keiko Fujimori en quechua, aimara y …
Los impresos en quechua y aimara se distribuyeron por las regiones andinas de Cusco, Apurímac, Ayacucho y Huancavelica, ubicadas en el centro y el sur del ... «RPP Noticias, 五月 16»
9
El Principito: Obra fue traducida al aimara
"El principito", el clásico del autor francés Antoine de Saint-Exupéry, ha sido traducido por primera vez al aimara, la lengua nativa hablada por más de dos ... «Diario Correo, 五月 16»
10
Destacan sentencias en quechua y aimara
El presidente del Poder Judicial, Víctor Ticona Postigo, destacó que en el Perú por primera vez se dictan sentencias en quechua, aimara y otras lenguas ... «LaRepública.pe, 二月 16»

AIMARA的图像

aimara

参考文献
« EDUCALINGO. Aimara [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aimara>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z