下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里alienable}的意思

词典
词典
section

单词 ALIENABLE的词源

La palabra alienable procede de alienar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ALIENABLE的发音

a · lie · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIENABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALIENABLE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«alienable»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

异化

Alienación

异化术语在医学,心理学,哲学,社会学或政治科学等各个学科都有不同的意义。 异化的各种概念共同的思想是指对自己不再控制的东西,这个东西不再是控制的东西,被卖掉的好东西,或是奇怪的“自我”这样的东西。 El término alienación se emplea en distintos sentidos en diversas disciplinas, como la Medicina, la Psicología, la Filosofía, la Sociología o las Ciencias Políticas. La idea común a los diversos conceptos de alienación hace referencia a algo «ajeno» a sí mismo que el sujeto ya no controla, un bien que se vende, o un «yo» que se extraña.

在西班牙语 词典里alienable的定义

字典中的异化定义是可以忽略的。 En el diccionario castellano alienable significa enajenable.
点击查看«alienable»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ALIENABLE押韵的西班牙语 单词


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

ALIENABLE一样开头的西班牙语单词

alicuanta
alícuota
alicurca
alicurco
alidada
alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienación
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienígeno
alienismo
alienista
aliento
alier

ALIENABLE一样开头的西班牙语单词

abonable
accionable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

西班牙语近义词词典里alienable的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ALIENABLE»的近义词

以下的西班牙语单词和«alienable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
alienable的西班牙语近义词

«alienable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ALIENABLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到alienable25种语言翻译
该章节所呈现的将alienable由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«alienable»。

翻译者西班牙语 - 中文

离间的
1,325 数百万发言者

西班牙语

alienable
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

alienable
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बदलने के योग्य
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قابل للتحويل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

отчуждаемый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

alienável
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হস্তান্তরযোগ্য
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

aliénable
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

alienable
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

verkäuflich
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

alienable
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

양도 할 수있는
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

alienable
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

có thể sang
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

உடைமை மாற்றத்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

alienable
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

devredilebilir
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

alienabile
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zbywalne
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відчужується
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

alienabil
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

απαλλοτριώσιμος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervreembare
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

oförytterlig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

alien
5 数百万发言者

alienable的使用趋势

趋势

词语 «ALIENABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«alienable»在不同国家的使用频率。
alienable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«alienable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ALIENABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«alienable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«alienable»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

alienable的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALIENABLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现alienable的用法。与alienable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los posesivos en español
Posesión inalienable y posesión alienable Tradicionalmente se ha distinguido entre una posesión inalienable y una posesión alienable. Existe posesión inalienable cuando lo poseído está unido de manera necesaria al poseedor (el brazo ...
F. Javier Satorre Grau, 1999
2
Sintáctica y semántica en la gramática generativa
Son varios los autores que han observado que la distinción entre posesión alienable e inalienable, señalada formalmente en algunas lenguas, tiene cierta vigencia también en inglés. Así, por ejemplo, la frase John's leg 'la pierna de Juan' es ...
Noam Chomsky, 1979
3
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
No sabemos si en ibérico se distinguía la posesión alienable de la inalienable, aunque el que sistemáticamente el NP que precede a eban aparezca sin sufijo podría indicar, si efectivamente eban es, como parece, «hijo», que la posesión ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
4
Lengua, género y sexo desde una perspectiva comparada
Adj. posesivo, pl., específico inalienable Adj. posesivo, pl., específico alienable Adj. posesivo, pl. no específico inalienable Adj. posesivo, pl., no específico, alienable Tabla 2.2. Determinadores Categoría Forma neutral ("el, un") Forma de  ...
Susan Urmston Philips, Susan Steele, Christine Tanz, 1999
5
Los derechos humanos en el pensamiento angloamericano
Para Feinberg un derecho es alienable cuando se puede transferir157 o renunciar a él voluntariamente158. En palabras de citados, sugiere que se podía renunciar a todos los derechos, pero la caridad interpretativa requería asumir que, ...
Rocío Villanueva Flores, 1995
6
Temas de lingüística aborigen
3. La posesión alienable e inalienable Los términos 'alienable' e 'inalienable' se utilizan para referirse a dos tipos de posesión que se encuentran en numerosas lenguas del mundo. Estos términos representan principalmente diferencias ...
7
Derechos intelectuales de los autores, artistas, productores ...
"Considerando únicamente la jurisprudencia francesa, si, como lo declaró la Corte de casación, el autor goza de un derecho inherente a su propia personalidad, este derecho no es más alienable que esa personalidad: constituye una de sus ...
Henry Jessen, 1970
8
Los complementos del nombre
Estamos, así, en condiciones de obtener una generalización importante: tanto en el caso de los nombres relacionales como en las construcciones de “posesión alienable”, el complemento expresa un argumento de una relación; el contenido  ...
María Victoria Escandell Vidal, 1995
9
El contacto lingüístico en el español andino peruano: ...
Desde una perspectiva general, las lenguas distinguen formalmente dos tipos de posesión: alienable, si el elemento poseído se puede separar, en principio, del poseedor (por ejemplo, 'la chaqueta de Pedro', 'mi coche'), e inalienable48, ...
Gladys Merma Molina, 2008
10
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
alienable 18 alienable adj – alienable, transferible, enajenable alienage n – condición de ser extranjero alienate v – enajenar, alienar, transmitir alienation n – enajenación, alienación, transmisión alienation clause – cláusula contractual ...
Steven M. Kaplan, 2008

包含词语«ALIENABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语alienable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pasay–SM reclamation deal: PEA-Amari, Part 2
“Lands reclaimed from foreshore … also form part of the public domain and are also inalienable, unless converted pursuant to law into alienable or disposable ... «The Manila Times, 五月 16»
2
Forest workers train on fire management
“If possible, we must contain grass fires within the alienable and disposable land ... aklan damaged around 11.53 hectares in an alienable and disposable land. «Philippine Information Agency, 五月 16»
3
Algeria: Lara Lee's 'Life Is Waiting - Referendum and Resistance in …
... struggle to exercise their alienable right to self-determination, as affirmed by activist Aminatou Haider, symbolic figure of the Sahrawi independent movement. «AllAfrica.com, 五月 16»
4
Danao farmers secure 1600 farm land titles
Agricultural patents can be acquired by natural-born Filipinos who have occupied and tilled alienable and disposable public agricultural land for at least 30 ... «Sun.Star, 二月 16»
5
House OKs bill relaxing rules on land acquisition by local gov't
... that could be converted into sites for socialized housing include those owned by the government or any of its subdivision, alienable lands of the public domain, ... «GMA News, 一月 16»
6
Ministra de Cultura explica norma sobre zonas arqueológicas ante …
"El patrimonio arqueológico es propiedad de la nación peruana y es alienable (...) está garantizada por parte del Estado", resaltó ante el paro en Cusco. «Diario Correo, 十月 15»
7
Cordillera forests vanishing
Forests should remain as forests, those alienable and disposable should be carefully planned based on their purpose through an effective land use planning," ... «Sun.Star, 六月 15»
8
High court stalls luxury hotel plan
The court ruled that the sevayats have no alienable right to sell or lease out the land. In January 2011, Bhubaneswar Development Authority (BDA) had ... «Calcutta Telegraph, 三月 15»
9
Councilor wants suspension of land titling in GenSan lifted
She said the move aims to facilitate the processing of titles for various alienable and disposable lands in the city that are already considered as residential areas. «Minda News, 二月 15»
10
[Miguel Amorós] Breve exposición a la noción de territorio y sus …
La propiedad inamovible basada en el patrimonio familiar era suplantada por la propiedad alienable basada en la explotación del trabajo ajeno. El principal ... «Metiendo Ruido, 十一月 14»

ALIENABLE的图像

alienable

参考文献
« EDUCALINGO. Alienable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/alienable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z