下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里amasar}的意思

词典
词典
section

单词 AMASAR的词源

La palabra amasar procede de masa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AMASAR的发音

a · ma · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMASAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMASAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«amasar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
amasar

大众(食物)

Masa (alimento)

面团是将面粉与水或牛奶混合的结果,是面包制作的基础,美国玉米饼,empanadas,饼干和许多挞。 它可以烤,油炸或煮熟。 它有酵母吗? 未发酵的面包和玉米粉圆饼的面团,以及面食面团和饺子,例如,不携带。 最常用的面粉是小麦,其次是玉米,燕麦,大米,豆类和大豆,包括土豆等。 它的使用在世界各地广泛传播,它是数千年食品的基础。 不同类型的面团可以根据加热方式进行分类 La masa es lo que resulta de mezclar harina con agua o leche, y es la base de la elaboración del pan, de la tortilla americana, de las empanadas, de las galletas y de muchas tartas. Puede ser horneada, frita o cocida. Lleva levadura o no; la masa para panes ácimos y tortillas, y la masa para pasta y dumplings, por ejemplo, no la llevan. La harina más utilizada es la de trigo, seguida por la de maíz, avena, arroz, frijol y soya, incluso de papa, entre otras. Su uso está ampliamente difundido en todo el mundo, donde constituyó la base de la alimentación durante milenios. Los distintos tipos de masa pueden clasificarse según la forma de calentarla...

在西班牙语 词典里amasar的定义

在西班牙语真正的学院词典中捏合的第一个定义是形成或制作面团,将面粉,石膏,泥土或类似的东西与水或其他液体混合。 在字典中捏合的另一个含义是收集,积累财富或资产。 捏合也是通过组合几种元素形成的。 La primera definición de amasar en el diccionario de la real academia de la lengua española es formar o hacer masa, mezclando harina, yeso, tierra o cosa semejante con agua u otro líquido. Otro significado de amasar en el diccionario es reunir, acumular fortuna o bienes. Amasar es también formar mediante la combinación de varios elementos.
点击查看«amasar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词AMASAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amaso
amasas / amasás
él amasa
nos. amasamos
vos. amasáis / amasan
ellos amasan
Pretérito imperfecto
yo amasaba
amasabas
él amasaba
nos. amasábamos
vos. amasabais / amasaban
ellos amasaban
Pret. perfecto simple
yo amasé
amasaste
él amasó
nos. amasamos
vos. amasasteis / amasaron
ellos amasaron
Futuro simple
yo amasaré
amasarás
él amasará
nos. amasaremos
vos. amasaréis / amasarán
ellos amasarán
Condicional simple
yo amasaría
amasarías
él amasaría
nos. amasaríamos
vos. amasaríais / amasarían
ellos amasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amasado
has amasado
él ha amasado
nos. hemos amasado
vos. habéis amasado
ellos han amasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amasado
habías amasado
él había amasado
nos. habíamos amasado
vos. habíais amasado
ellos habían amasado
Pretérito Anterior
yo hube amasado
hubiste amasado
él hubo amasado
nos. hubimos amasado
vos. hubisteis amasado
ellos hubieron amasado
Futuro perfecto
yo habré amasado
habrás amasado
él habrá amasado
nos. habremos amasado
vos. habréis amasado
ellos habrán amasado
Condicional Perfecto
yo habría amasado
habrías amasado
él habría amasado
nos. habríamos amasado
vos. habríais amasado
ellos habrían amasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amase
amases
él amase
nos. amasemos
vos. amaséis / amasen
ellos amasen
Pretérito imperfecto
yo amasara o amasase
amasaras o amasases
él amasara o amasase
nos. amasáramos o amasásemos
vos. amasarais o amasaseis / amasaran o amasasen
ellos amasaran o amasasen
Futuro simple
yo amasare
amasares
él amasare
nos. amasáremos
vos. amasareis / amasaren
ellos amasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amasado
hubiste amasado
él hubo amasado
nos. hubimos amasado
vos. hubisteis amasado
ellos hubieron amasado
Futuro Perfecto
yo habré amasado
habrás amasado
él habrá amasado
nos. habremos amasado
vos. habréis amasado
ellos habrán amasado
Condicional perfecto
yo habría amasado
habrías amasado
él habría amasado
nos. habríamos amasado
vos. habríais amasado
ellos habrían amasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amasa (tú) / amasá (vos)
amasad (vosotros) / amasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amasar
Participio
amasado
Gerundio
amasando

AMASAR押韵的西班牙语 单词


abrasar
a·bra·sar
argamasar
ar·ga·ma·sar
arrasar
a·rra·sar
asar
sar
atrasar
a·tra·sar
basar
ba·sar
casar
ca·sar
desengrasar
de·sen·gra·sar
engrasar
en·gra·sar
envasar
en·va·sar
fracasar
fra·ca·sar
masar
ma·sar
pasar
pa·sar
rebasar
re·ba·sar
repasar
re·pa·sar
retrasar
re·tra·sar
sobrepasar
so·bre·pa·sar
tasar
ta·sar
traspasar
tras·pa·sar
trasvasar
tras·va·sar

AMASAR一样开头的西班牙语单词

amasadera
amasadero
amasado
amasador
amasadora
amasadura
amasamiento
amasandera
amasandería
amasandero
amasia
amasiato
amasijar
amasije
amasijo
amasio
amatador
amatadora
amatal
amatar

AMASAR一样开头的西班牙语单词

acompasar
caravasar
compasar
descasar
desfasar
desgrasar
despasar
encrasar
enrasar
jasar
lasar
macasar
malcasar
propasar
rasar
soasar
sobrasar
sobreasar
transvasar
vasar

西班牙语近义词词典里amasar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMASAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«amasar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
amasar的西班牙语近义词

«amasar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMASAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amasar25种语言翻译
该章节所呈现的将amasar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amasar»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

amasar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

knead
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सानना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

دلك
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

месить
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

amassar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পিষা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pétrir
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menguli
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

kneten
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

練ります
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

이기다
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

knead
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhào
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிசைந்து
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मालीश करणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yoğurmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

impastare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ugniatać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

місити
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

frământa
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κάνω μασάζ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

knie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

knåda
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kna
5 数百万发言者

amasar的使用趋势

趋势

词语 «AMASAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«amasar»在不同国家的使用频率。
amasar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amasar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMASAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amasar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amasar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

amasar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMASAR»的西班牙语 引用

单词amasar的知名引用和例句
1
Mahatma Gandhi
La honestidad es incompatible con amasar una fortuna.
2
Caballero de Bruix
Para amasar una fortuna no se requiere ingenio, lo preciso es carecer de delicadeza.

单词«AMASAR»的西班牙语 谚语

Amasar y hacer colada a Puente la Reina hay de ir, teniendo seis mozos en casa y ninguno querer ir.

«AMASAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amasar的用法。与amasar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Masaje para bebés y niños
37 Amasar el Shenshu (Rou Shen- shu V 23) . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Amasar el Guiwei (Rou Guiwei) 38 Empujar la parte superior de la espalda (Tui Bei Lei) . . . . . . . 38 Pellizcar y elevar a lo largo de ambos lados de la columna vertebral (Nie Ji) ...
Qu Jingxi, Wang Qinglin, 2000
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DA p. p. de AMASAR. || Fox amasada en mala artesa, dícese del atravesado y de dañina intención. AMASADURA s. f . Acción y efecto de AMASAR. AMASAR v. a. Amasar, formar o hacer masa de cualquier cosa que sea, mezclando harina, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Confitería y pastelería: manual de formación
manual de formación Antonio Madrid Vicente. Fig. 12. — Tipos de palas empleadas para mezclar, batir y amasar. (Cedida por cortesía de Wodschow- Sermont.) Fig. 14.— Amasadora volcable (cedida por cortesía de P Prat,. Estos aparatos ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
El adobero fue quien hizo ruido al amasar el lodo con sus pies. Rupuq'unik. s. v. Su forma de hacer ruido amasando. El proceso de hacer ruido amasando. PUQ' UPÜK puq'-up-ík [pugupikh] || adj. descrip. Lodoso (sa). Aguado (da). Masas ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Masaje para parejas
Amasar (Rou Fa) Amasar mientras se presiona el punto ma de la mano a través de un movimiento Puntos clave: Con los hombros relajados y en posición baja y el codo distendido y libre, inducir fuerza en la muñeca y el antebrazo. Amasar ...
Qu Jingxi, Liu Rihe, 2000
6
Masaje
Empujar y amasar a lo largo de ambos lados de la parte posterior del cuello. Amasar mientras al mismo tiempo se presiona con el pulgar que se desliza en sentido descendente sobre la columna vertebral, después empujar y amasar en  ...
Qu Jingxi, Wang Huanguo, 2003
7
Diccionario italiano-galego
Amasadura, acción y efecto de AMASAR. AMASADELA. AMASAR, rí. Amasar, mover y apretar una masa, particularmente la de pan, hasta que adquiera la consistencia necesaria. PADEXAR. AMASILLO, sin. Amasijo, porción de harina que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
453. col. 1. Mañana es día de amasadijo , y te haré una torta de aceyte. AMASADO , DA. part. pas. del verbo amasar. AMASADOR , RA. s. m. y f. El que amasa. Vistor , pistrix. nebrix. Vocab. AMASADURA, s. f. La acción ó el efedo de amasar.
9
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
El verbo 'amasar' significa unir varios elementos con las manos para formar una masa, como la masa del pan. Por lo tanto, la idea de esta expresión es que alguien junta dinero y otros bienes para crear una gran riqueza. Esta expresión se ...
Adela Robles-Sáez, 2010
10
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Para realizar el mortero necesitamos amasar correctamente todos sus componentes. Podemos realizar el amasado de dos formas: mecánicamente, es decir, en amasadora, o de forma manual. El amasado mecánico es el que nos ofrece más ...
Pablo Collado Trabanco, 2005

包含词语«AMASAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amasar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mataron a un hombre con un palo de amasar
Mataron a un hombre con un palo de amasar. Dos señoras le provocaron una grave herida de arma blanca en el abdomen y una lesión en la cabeza producida ... «El Liberal Digital, 六月 16»
2
¿Amasar con rodillo? 17 barbaridades al hacer pizza en casa
Amasar. Es un paso fundamental. Si aquí hay un error el desastre está asegurado. “Un amasado manual, normalmente nos llevará entre 10 y 15 minutos”, ... «EL PAÍS, 五月 16»
3
¿Sin tiempo para amasar? Cómo improvisar una pizza en 10 minutos
Si no tienes tiempo para amasar no te preocupes, te contamos cómo improvisar una pizza en 10 minutos. El secreto no está solo en la masa. Una de las claves ... «Informe21.com, 四月 16»
4
Se abrió del negocio familiar para amasar otro bien al dente
Él es quien amasa las exquisitas pastas rellenas, quien atiende a los clientes y proveedores y quien maneja las tareas administrativas del local. Siempre atento ... «Punto Biz, 三月 16»
5
Entró a robar con un palo de amasar y el dueño lo sacó a balazos
El delincuente llegó a la farmacia de José Serrato y Tomás Claramunt con un palo de amasar. Según Bolívar Pérez, dueño del local, el hombre entró con los ... «Teledoce.com, 三月 16»
6
Un rapiñero atacó a la víctima con un palo de amasar y resultó …
El delincuente tiene 27 años y en la tarde de ayer golpeó a un hombre de 70 que atendía una farmacia. Usó como arma un palo de amasar. Pero el ... «Diario El País, 三月 16»
7
Receta para hacer pan sin amasar
El pan casero está realmente bueno, pero no siempre sabes o quieres amasar. Hoy te mostramos un vídeo en el que puedes aprender cómo hacerlo. ¿No te lo ... «Republica.com, 二月 16»
8
El hijo de un tendero llegó a amasar una gran fortuna
Entre otras cosas, para poder amasar y hacer sustentable su gran fortuna, Carlos Slim gastó 55 millones en una aseguradora, consiguió participaciones en ... «EL DEBATE, 一月 16»
9
Detenido un holandés por amasar 25 millones de euros en dos …
Un holandés ha sido detenido en Marbella por presuntamente amasar una fortuna de casi 25 millones de euros durante los 20 años que ha dirigido actividades ... «La Opinión de Málaga, 一月 16»
10
Las ocho formas menos convencionales de amasar una fortuna
Muchos hemos soñado con ser capaces de amasar una fortuna sin necesidad de pasar por las mejores universidades o por los trabajos más duros. Y lo cierto ... «Economíahoy.mx, 一月 16»

AMASAR的图像

amasar

参考文献
« EDUCALINGO. Amasar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amasar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z