下载应用程式
educalingo
amiga

在"西班牙语"词典里amiga}的意思

词典

单词 AMIGA的词源

La palabra amiga procede del latín amīcus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中AMIGA的发音

a · mi · ga


AMIGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMIGA在西班牙语中的意思是什么?

准朋友

Commodore Amiga是一台个人电脑,由于其非凡的多媒体功能,在80年代和90年代取得了巨大成功。由Jay Glenn Miner和位于圣克拉拉的Didbit公司的一小部分工程师设计, 加利福尼亚。 他们在1985年至1994年期间由Commodore International进行销售。与当时兼容的PC和Macintosh相比,入门级和多媒体功能的适度价格比先进的产品更为先进,让他在电子游戏爱好者中更受欢迎。 其操作系统对于当时的计算机具有特殊的特性,包括在Sinclair QL之后的第二个计算机多任务和面向公众的多媒体,然而,Amiga的商业成功更大。

在西班牙语 词典里amiga的定义

在字典中,英语朋友意味着朋友。

AMIGA押韵的西班牙语 单词

artiga · auriga · barriga · botiga · enemiga · espiga · fatiga · garriga · giga · haiga · hormiga · intriga · liga · meiga · mendiga · miga · ortiga · taiga · vejiga · viga

AMIGA一样开头的西班牙语单词

amiésgado · amigabilidad · amigable · amigablemente · amigacha · amigacho · amigajada · amigajado · amiganza · amigar · amígdala · amigdalácea · amigdaláceo · amigdalina · amigdalitis · amigo · amigota · amigote · amiguera · amiguero

AMIGA一样开头的西班牙语单词

albérchiga · albóndiga · alhóndiga · almáciga · arábiga · biga · boñiga · cajiga · cantiga · cuadriga · fadiga · higa · jiga · loriga · pértiga · pródiga · religa · rodriga · saiga · triga

西班牙语近义词词典里amiga的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AMIGA»的近义词

以下的西班牙语单词和«amiga»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«amiga»的25种语言翻译

翻译者

AMIGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到amiga25种语言翻译

该章节所呈现的将amiga由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«amiga»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

朋友
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

amiga
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

friend
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मित्र
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صديق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

друг
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

amigo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বন্ধু
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

amie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

rakan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Freund
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

友人
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

친구
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kanca
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người bạn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நண்பர்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मित्र
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

arkadaş
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

amico
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

przyjaciel
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

один
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

prieten
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φίλος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vriend
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vän
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

venn
5 数百万发言者

amiga的使用趋势

趋势

词语 «AMIGA»的使用趋势

amiga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«amiga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amiga的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMIGA»的西班牙语 引用

单词amiga的知名引用和例句
1
Alessandro Manzoni
Dad con cara amiga, con aquel callar púdico que hace agradable el don.
2
Severo Catalina
La madre es nuestra providencia sobre la tierra en los primeros años de vida, nuestro apoyo más firme en los años siguientes de la niñez, nuestra amiga más tierna y más leal en los años borrascosos de la juventud.
3
Jean Jacques Rousseau
Un hombre honrado no encontrará jamás una amiga mejor que su esposa.
4
Arturo Graf
La mejor amiga y la peor enemiga del hombre es la fantasía.

单词«AMIGA»的西班牙语 谚语

Ni de puta buena amiga, ni de estopa buena camisa.
La amiga y la espada antes dada que prestada.
La verdad, aunque severa, es amiga verdadera.
Más quiero amiga llana que parienta falsa.
Ni de estopa buena camisa, ni de puta buena amiga.

«AMIGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现amiga的用法。与amiga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cartas a mi amiga maltratada
David Hormachea aborda un tema verdaderamente candente en nuestros días: el maltrato.
David Hormachea, 1999
2
Para una amiga que es una flor
Esta colección de libros regalo es una manera de transformar sentimientos en palabras.
VARIOS AUTORES, 2007
3
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares, 2010
4
La amiga estupenda
Con La amiga estupenda, Elena Ferrante inaugura una trilogía deslumbrante que tiene como telón de fondo la ciudad de Nápoles a mediados del siglo pasado y como protagonistas a Nanú y Lila, dos jóvenes mujeres que están aprendiendo a ...
Elena Ferrante, 2012
5
Tu amante ultrajada no puede ser tu amiga: cartas de amor : ...
Cartas de amor que forman una novela epistolar. Introduccion y edicion de Emil Volek.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Ignacio de Cepeda, Emil Volek, 2004
6
Querida amiga
As ilusións e a decepción do amor, o breve fulgor da vida e a conmoción do fracaso son contempladas en Querida amiga cunha melancolía sempre matizada polo humor.
Marina Mayoral, 2006
7
Más que una amiga
Connor Reilly se había burlado de su hermano por haber sido el primero en perder la apuesta de que no se acostaría con ninguna mujer durante noventa días.
Maureen Child, 2010
8
Mi amiga y yo
Mimos son frases, códigos, mensajes, pensamientos... Emociones, en definitiva, que solo si compartimos, vemos cómo llenan de sentimiento, alegría y un sinfín de sensaciones a quien las reciba.
‎2009
9
¡Qué amiga, mamá!
Just when Maureen feels she has been demoted to second-best status by her former best friend Tracey, a rather unusual insurance agent turns up, guaranteeing replacement of lost friends within twenty-four hours.
Beatrice Gormley, 1990
10
Porque eres mi amiga
Susana, una niña española que padece anorexia, se traslada una temporada al campo con sus abuelos; allí conoce a Nicoleta, una niña rumana cuyos padres han llegado aquí en busca de trabajo.
Ana Pomares Martínez, 2011

包含词语«AMIGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amiga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Australia: Mujer no logra salvar a amiga de ataque cocodrilo
Una mujer fracasó en su intento por zafar a una amiga de las mandíbulas de un cocodrilo en una playa del nordeste de Australia, dijo el lunes la policía.Ambas ... «20minutos.com, 五月 16»
2
Mariano Martínez, ¿de novio con una amiga de su ex?
Es modelo, pero además, muy amiga de su ex Juliana Giambroni. Una campaña para una peluquería disparó comentarios sobre un posible romance. «Clarín.com, 五月 16»
3
Una joven pakistaní fue asesinada por ayudar a una amiga a fugarse
La amiga de la víctima dejó su pueblo hace dos semanas para fugarse con su novio sin el permiso de su familia y en estos momentos se desconoce su ... «La Izquierda Diario, 五月 16»
4
La joven acusada de transmitir por Periscope la violación de una ...
La joven era amiga de la acusada, Marina Alexeevna Lonina, de 18 años. Marina Alexeevna Lonina, de 18 años y Boyd Gates, de 29, son acusados ... «BBC Mundo, 四月 16»
5
Una amiga de Eva González expulsada de ´MasterChef´ acusa al ...
El primer programa de la cuarta temporada de MasterChef mostró la última fase de cásting del concurso, en la que varios aspirantes se enfrentaban entre sí ... «20minutos.es, 四月 16»
6
Condenaron Carlos Nair Menem por robarle a una amiga de su ...
Un tribunal porteño dispuso que tendrá que cumplir la pena de tres años de prisión en suspenso. Es por los delitos de robo con arma y daños, cometidos en ... «Télam, 三月 16»
7
Graba a su marido siendo infiel con su mejor amiga y lo publica en ...
Leslie Varner, una joven de 25 años de edad residente en Boise, Idaho (EE UU), sorprendió y grabó a su marido Cody, de 26 (con el que lleva comprometido 3 ... «20minutos.es, 三月 16»
8
Condenado a cuatro años de cárcel por violar a una amiga cuando ...
La Audiencia Provincial de Sevilla ha condenado a cuatro años de cárcel a un hombre acusado de violar a una amiga aprovechando que ésta se encontraba ... «Europa Press, 二月 16»
9
El reencuentro de Antonella Roccuzzo con su mejor amiga en ...
Antonella Roccuzzo y Daniella Semaan se hicieron muy amigas durante el tiempo que compartieron en el Barcelona, al igual que Messi y Cesc, y las parejas ... «Ciudad.com, 二月 16»
10
Una joven en el Madrid Arena: «Tiré del pelo a mi amiga para tratar ...
«Me moví a gatas y tiré del pelo a mi amiga para tratar de sacarla», ha señalado. María Macarena González ha sido la tercera de los ocho testigos en declarar ... «ABC.es, 二月 16»

AMIGA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Amiga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/amiga>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH