下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ángelus}的意思

词典
词典
section

单词 ÁNGELUS的词源

La palabra ángelus procede del latín angĕlus [Domĭni] 'el ángel [del Señor]', primeras palabras de esta oración.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ÁNGELUS的发音

án · ge · lus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁNGELUS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÁNGELUS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ángelus»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ángelus

三钟经

Ángelus

天使的天主教奉献于纪念天使报喜和道德化身。 它的名字来自拉丁文版的第一个字,Angelus Domini nuntiavitMariæ。 它由三个总结这个神秘的文本组成。 一节经文和答案被交替叙述。 在三个文本的每一个之间,冰雹玛丽被诵读。 这是天主教会每天的祷告。 Angelus的写作归功于教皇城市二世和其他人对教皇约翰二十二。 每天诵读三次的习惯归功于法国国王路易十一,他在1472年命令每天三次被诵读。 在祷告的时刻,天使也被称为玛丽的鸟的时间。 化身盛宴于三月二十五日举行。 圣诞节前九个月。 在复活节期间,Regina Coeli代替Angelus,祈祷。 每个星期天的教皇祈祷天使,无论他在哪里。 通常从他在梵蒂冈使徒宫的学习窗口。 El Ángelus es una devoción católica en recuerdo de la Anunciación y Encarnación del Verbo. Toma su nombre de sus primeras palabras en la versión latina, Angelus Domini nuntiavit Mariæ. Consta de tres textos que resumen el misterio. Se recitan de manera alternante un versículo y la respuesta. Entre cada uno de los tres textos se recita el Ave María. Es una oración diaria en la Iglesia Católica. La redacción del Ángelus es atribuida por algunos al Papa Urbano II y por otros al Papa Juan XXII. La costumbre que existe de recitarla tres veces al día se le atribuye al rey francés Luis XI, quien en 1472 ordenó que fuera recitado tres veces al día. Al momento de rezar el Ángelus se le llama también la hora del ave María. La fiesta de la Encarnación se celebra el 25 de marzo. Nueve meses antes de la Navidad. Durante el tiempo pascual, en lugar del Ángelus, se reza el Regina Coeli. El Papa cada domingo reza el Ángelus, sin importar donde este. Usualmente desde la ventana de su estudio en el Palacio Apostólico Vaticano.

在西班牙语 词典里ángelus的定义

英语词典Angelus意味着祈祷,以纪念道成肉身的神秘面纱。 En el diccionario castellano ángelus significa oración en honor del misterio de la Encarnación.
点击查看«ángelus»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÁNGELUS押韵的西班牙语 单词


cárolus
·ro·lus

ÁNGELUS一样开头的西班牙语单词

ángel
ángela

ÁNGELUS一样开头的西班牙语单词

airbus
antivirus
bus
cactus
campus
chus
corpus
Corpus
estatus
mus
ómnibus
opus
plus
rus
status
sus
tus
venus
versus
virus

西班牙语近义词词典里ángelus的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ÁNGELUS»的近义词

以下的西班牙语单词和«ángelus»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ángelus的西班牙语近义词

«ángelus»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÁNGELUS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ángelus25种语言翻译
该章节所呈现的将ángelus由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ángelus»。

翻译者西班牙语 - 中文

三钟经
1,325 数百万发言者

西班牙语

ángelus
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Angelus
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

देवदूत प्रार्थना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

صلاة التبشير الملائكي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Ангелюс
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Angelus
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দেবদূত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Angélus
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Angelus
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Angelus
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

アンジェラス
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

삼종
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Angelus
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Angelus
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஏஞ்சல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मेरीची प्रार्थना
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Angelus
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Angelus
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Angelus
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Ангелюс
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Angelus
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Angelus
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Angelus
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Angelus
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Angelus
5 数百万发言者

ángelus的使用趋势

趋势

词语 «ÁNGELUS»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«ángelus»在不同国家的使用频率。
ángelus的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ángelus»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÁNGELUS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ángelus»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ángelus»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ángelus的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÁNGELUS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ángelus的用法。与ángelus相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Salvador Dalí El mito trágico de el Ángelus
A unique work describes the famous "paranoid-critical" method created by Dalí, the analysis of the tragic myth involving the death of a son, and the confirmation of the hypothesis that behind Millet, he hid an erotic artist.
Salvador Dalí, Òscar Tusquets, 2004
2
Sus oraciones a la Virgen: Cuando el Totus tuus se hace ...
Cristo, efectivamente, fue concebido en el seno de María y se hizo hombre para revelar el amor eterno del Creador y Padre, así como para manifestar la dignidad de cada uno de nosotros» (Ángelus, en Czestochowa, 5-VI-1979). También ...
Juan Pablo II, 2005
3
Commentarii in summam Theologiae S. Thomae
JDico fecundo , quilibct ángelus ex crea tis cognofcit omnes alios exiltentes tarn in fcriores.quam fuperiorcs.Sic SandusTho mas , & omnes interpretes in artic.:. quaef- tionis 56". &cftcómunis dodrina, funda- mentum firmum habensin Scriptura , ...
Diego Granado ((S.I.)), 1623
4
Fuerte es el silencio
EL ÁNGELUS En el crepúsculo, a la hora del Ángelus, la ciudad se cierra sobre sus moradores. El Ángelus aún se da en los talán-talán de los campanarios pueblerinos y las campanas suenan entonces tan solitarias, tan desamparadas y tan ...
Elena Poniatowska, 1980
5
El cogedor de acianos
Le estaban recordando allí en la lechería porque hacía poco que se había muerto «el señor Gabriel, el Ángelus», aunque ya muy viejo y jubilado de sacristán, que hacía hablar a las campanas, sobre todo, cuando tocaba a muerto  ...
José Jiménez Lozano, 1993
6
Antonio Gala: el paraíso perdido
Hortensia; argumento con el que ésta trata de disuadirla de su obsesión por tocar el ángelus: Hortensia.- ¡Además no hay campanas! La última la acabo de vender. (A Cleofás, desafiante.) ¡Como lo oyes! Cleofás- (A Consuelito.) Ya no ...
Isabel Martínez Moreno, 1994
7
Catecismo liturgico: ordenado y dispuesto para instruccion ...
Bien clara está su disposicion : que la antífona , Ángelus Domini, se diga en lugar de la antífona nona ; luego si el oficio no admite antífona nona , tampoco podrá admitir la antífona, Ángelus Domini , porque ésta , segun la rúbrica, - no entra ...
Miguel Enguid ((CC.RR.MM.)), 1802
8
Diccionario Español de la Sda. Escritura
Et ecce ángelus, qui loquebatur i.) me, egrediebalur, et ángelus alius egrediebatur in occursum ejus. lbid. n, 3. El contestabalur ángelus üomini Jesum. di- cens Ilaec dicit Duniinus exerdttium: Si in viis meis ambulavcris, et custodiam meam ...
Luis del BARCO, 1862
9
La travesía del libro
misterios. del. ángelus. Afinales. de ese mismo año publiqué El mito trágico delÁngelus de Millet, de Salvador Dalí, tras una sucesión de acontecimientos destacados que no he podido olvidar. Los he relatado en distintas entrevistas.
Jean-Jacques Pauvert, María José Furió Sancho, 2011
10
Manual de Semiótica general
Cuando un poeta escribe: "ángelus azules", se funda en el presupuesto existencial según el cual «hay ángelus azules»; y en virtud del principio fundamental de oposición, esto postula al mismo tiempo la existencia de « ángelus no azules».
Jean-Marie Klinkenberg, 2006

包含词语«ÁNGELUS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ángelus在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Papa en el Ángelus: Los refugiados son personas como los demás
El Papa en el Ángelus: Los refugiados son personas como los demás. 2016-06-20. Durante el ángelus del domingo el Papa reflexionó sobre la pregunta de ... «Rome Reports, 六月 16»
2
“Hoy en el mundo hay muchos niños esclavos”, denuncia el Papa ...
Luego de la Misa que presidió con motivo del Jubileo de los Enfermos y Discapacitados, el Papa Francisco rezó el Ángelus desde la misma Plaza de San ... «ACI Prensa, 六月 16»
3
Papa Francisco pide en el Ángelus rezar por la justicia y la paz en el ...
VATICANO, 05 Jun. 16 / 06:02 am (ACI).- El Papa Francisco pidió, al presidir el rezo del Ángelus, por la justicia y la paz y saludó a los peregrinos llegados de ... «ACI Prensa, 六月 16»
4
Papa en el Ángelus: Que los niños de todo el mundo recen por la ...
Durante el Ángelus dominical, el Papa Francisco reflexionó sobre los millones de niños que han sido asesinados, desplazados o se han quedado huérfanos ... «Rome Reports, 五月 16»
5
El Papa pide castigar "severamente" los abusos sexuales a menores
No debemos tolerar los abusos contra los menores", dijo durante el tradicional rezo dominical del Ángelus ante los fieles reunidos en la plaza de San Pedro en ... «El Tribuno.com.ar, 五月 16»
6
Papa en el Ángelus: Detened las condenas a muerte en el Año de ...
Durante el Ángelus de este domingo, el Papa Francisco pidió al mundo que pare las condenas de pena de muerte, al menos durante este Año de la ... «Rome Reports, 二月 16»
7
El Papa Francisco hace un llamado en el Ángelus a abolir la pena ...
Luego del rezo del Ángelus, el Papa Francisco hizo un llamado la abolición de la pena de muerte con motivo de un encuentro internacional sobre este tema ... «ACI Prensa, 二月 16»
8
VIDEO y TEXTO: Palabras del Papa Francisco durante el Ángelus ...
Luego de la Misa que celebró en el Centro de Estudios de Ecatepec, el Papa Francisco presidió el rezo del Ángelus. A continuación el texto completo de sus ... «ACI Prensa, 二月 16»
9
Papa Francisco en el Ángelus: ¿Confiamos de verdad en que el ...
Desde allí, comentó las lecturas de la liturgia del día antes del rezo del Ángelus, cuyo Evangelio habla de la llamada de los primeros discípulos de Jesús. «ACI Prensa, 二月 16»
10
El Papa, en el Ángelus: «Ninguna condición humana puede ...
Los niños y jóvenes de Acción Católica Italiana le han dado así la bienvenida al Santo Padre que un domingo más ha presidido el rezo del Ángelus. Como es ... «ABC.es, 一月 16»

ÁNGELUS的图像

ángelus

参考文献
« EDUCALINGO. Ángelus [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/angelus>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z