下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aniaga}的意思

词典
词典
section

单词 ANIAGA的词源

La palabra aniaga procede de *anehaga, este del árabe hispánico annafáqa, y este del árabe clásico nafaqah 'gasto'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ANIAGA的发音

a · nia · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIAGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANIAGA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aniaga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里aniaga的定义

字典中aniaga的定义是支付给农民的年薪。 En el diccionario castellano aniaga significa salario que cada año se paga al labrador.

点击查看«aniaga»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANIAGA押韵的西班牙语 单词


aciaga
cia·ga
aliaga
lia·ga
baga
ba·ga
braga
bra·ga
briaga
bria·ga
daga
da·ga
embriaga
em·bria·ga
fraga
fra·ga
gaga
ga·ga
llaga
lla·ga
maga
ma·ga
moraga
mo·ra·ga
paga
pa·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
traga
tra·ga
vaga
va·ga
verdolaga
ver·do·la·ga
zaga
za·ga
zurriaga
zu·rria·ga

ANIAGA一样开头的西班牙语单词

anhidrosis
anidación
anidamiento
anidar
anidiar
anidio
anieblar
aniego
anieja
aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillamiento
anillar

ANIAGA一样开头的西班牙语单词

álaga
antropófaga
aulaga
betarraga
biznaga
ciénaga
dalaga
draga
izaga
luciérnaga
málaga
mordaga
náufraga
ráfaga
rezaga
saxífraga
sobrepaga
tárraga
tumbaga
ulaga

西班牙语近义词词典里aniaga的近义词和反义词

近义词

«aniaga»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANIAGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aniaga25种语言翻译
该章节所呈现的将aniaga由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aniaga»。

翻译者西班牙语 - 中文

aniaga
1,325 数百万发言者

西班牙语

aniaga
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Aniaga
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

aniaga
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

aniaga
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

aniaga
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aniaga
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

aniaga
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

aniaga
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

aniaga
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

aniaga
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

aniaga
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

aniaga
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

aniaga
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

aniaga
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

aniaga
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

aniaga
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aniaga
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

aniaga
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

aniaga
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

aniaga
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aniaga
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

aniaga
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aniaga
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aniaga
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aniaga
5 数百万发言者

aniaga的使用趋势

趋势

词语 «ANIAGA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«aniaga»在不同国家的使用频率。
aniaga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aniaga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANIAGA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aniaga»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aniaga»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aniaga的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANIAGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aniaga的用法。与aniaga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VAnd: angustioso, 'molesto, pesado'. Gral. Ap. sem. anheloso, sa. adj. Afanoso, diligente, solícito, hacendoso. • VAnd: 'cuidadoso'.- Acepc. no registr. Fam. Ap. sem. aniaga. f. Salario anual, en especie o en dinero, que el amo paga al colono,  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Patrones, clientes y amigos/ Patrons, clients and friends: ...
En otro informe de Eslava, que cita Hussey, y que al parecer fue escrito con posterioridad al arriba mencionado, se desprende una crítica abierta a Aniaga por mostrarse demasiado indulgente con los rebeldes. Basándose en su experiencia ...
Víctor Peralta Ruiz, 2006
3
Luchas inmediatas: Gente, poder y espacio en la España rural
No obstante, los condicionamientos y las posibilidades que unos y otros afrontaban los empujaban, por una parte, hacia una dependencia mayor en lo que hemos decidido llamar relaciones de tipo aniaga o, por la otra, hacia una mayor ...
Susana Narotzky, Gavin Smith, 2011
4
Derecho consuetudinario y economía popular de la provincia ...
De todos estos contratos de arrendamiento de servicio, el más curioso es el llamado «aniaga» (2). Al que presta los servicios, especie de mozo de labor, se le llama «aniaguero». Existe en Pliego, Cieza y campo de Cartagena.
Mariano Ruiz-Funes García, 1916
5
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
bas de aceite á lo que se llama aniaga ,• y 60 rs. al mes de soldada ; los mozos 4 cahíces de grano, 4 arrobas de aceite de aciaga! 20 rs. ;il mes de compañaje , y 400rs. al año de soldada ; la aniaga y acompañaje para el mantenimiento del ...
6
Anuario de estudios Atlánticos
Aniaga, III, c). Guacimara, III, c). Guaniacas, IV, e). Haineto, ni, c). Ibaute, Diego de, IV, e). Iruya, IV, c). Naga(s), III, c). Rayco, III, c). Tagarifo, VI, c). Tazarafic, VI, c) . Tegueste, III, a). Urma, VI, c). Anaga, Dinastía de, II, g). Anago, v. V. Auago, I, e).
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ANHELAR. Respirar con dificultad. Hoy se dice jadear. Anbelare , negra balare. ' ANHELITO. s. m. Aliento , ó respiracion , que es como hoy se dice. Anbelitur. AN HELO. s. m. Ansia , ó deseo vehemente. dnxieta: , nimíu solicitado. ANIAGA.
Real academia española, 1780
8
Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores
Luego fe autnde á h vifta cort gran cuy dado, tapándole el vn ojo, íin hacer ayrc,ni to- íarle á las ptitañdS , le le aniaga ccn vna bardalca , u eti a cofa-. Lo Biifino fe le Uacc c«h el otro ojo , j arque en alyunos Animales , de mas de hace ríe ...
Fernando de Sande y Lago, 1729
9
El proceso de modernización de la región murciana (siglos ...
... tierra se subdividía de la siguiente forma: — La parte más fértil era cultivada por cuenta del propietario, encargándose de ello uno o dos labradores que residían en la finca, percibiendo un salario fijo pagado en dinero y especie -" aniaga"-.
María Teresa Pérez Picazo, Guy Lemeunier, 1984
10
Ciencia, economía y política en Hispanoamérica colonial
... Quintanilla Somuñó, tal como reflejan las cuentas de esa iglesia: “Aunque el negocio se ha llevado ante los señores provisores, por no haber querido se haga las diligencias, goza y se aprovecha del dicho dinero el dicho Francisco Aniaga...
Antonio Gutiérrez Escudero, Ana Isabel Martínez Ortega, 2000

包含词语«ANIAGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aniaga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sigaus defiende su nueva financiación y garantiza la recogida gratis ...
... de abril a los gestores (receptores de dicha financiación) y de los que una parte (representados por la asociación Aniaga) ya mostraron su desacuerdo pues, ... «InfoTallerTv, 五月 16»
2
Los gestores vuelven a ver en peligro la gratuidad de la recogida ...
La asociación de gestores de aceite usado Aniaga denuncia que el precio de transferencia del aceite usado a la entrada en planta de gestión final "se ... «InfoTallerTv, 四月 16»
3
Ganvam critica a los gestores por cobrar al taller por recoger el ...
Ganvam abrió el melón de la 'guerra del aceite' y, tras la polémica desatada entre Sigaus -fabricantes- y la asociación Aniaga -gestores- y después de que ... «InfoTallerTv, 四月 16»
4
El hundimiento del precio del petróleo impacta en el reciclado de ...
Carmen Bercebal, secretaria general de Aniaga, asevera que ya hay 6.000 toneladas pendientes de recoger y que muchos gestores no ven posibilidades de ... «elEconomista.es, 四月 16»
5
Los gestores de aceites usados, sorprendidos por el triunfalismo de ...
ANIAGA confía en que se produzca en breve una reconsideración por parte de SIGAUS. El pasado 16 de marzo, en la reunión que se produjo entre los ... «Residuos Profesional, 三月 16»
6
Los gestores ven insuficiente el aumento de la financiación del ...
Aniaga señala en un comunicado que la propuesta de Sigaus “se queda muy lejos en cuanto a los importes económicos que razonablemente se van a producir ... «InfoTallerTv, 三月 16»
7
Conepa exige a la Administración que se pringue en el conflicto del ...
Tras la polémica aireada a comienzos de febrero por Ganvam, y que desde entonces ha enfrentado a Sigaus y Aniaga, Conepa considera "urgente" que la ... «InfoTallerTv, 三月 16»
8
Sigaus desmiente que se vaya a cobrar por retirar el aceite usado
Por todo ello, concluye Sigaus, y "asumida que la práctica totalidad de las afirmaciones" vertidas a InfoTallerTv, "son atribuibles a la asociación Aniaga", ... «InfoTallerTv, 三月 16»
9
Los talleres deberán pagar por que les retiren el aceite usado en 2016
El resultado de la presentación provisional de los estudios económicos de Sigaus, con "severas discrepancias", según la asociación Aniaga, entre el SIG y los ... «InfoTallerTv, 三月 16»
10
La recogida de aceite sólo será gratis si Sigaus cubre el déficit de ...
Aniaga, según ha manifestado a InfoTallerTv, está en “total acuerdo” con Sigaus en la gratuidad del servicio de recogida de aceites usados, siempre que la ... «InfoTallerTv, 二月 16»

ANIAGA的图像

aniaga

参考文献
« EDUCALINGO. Aniaga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aniaga>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z