下载应用程式
educalingo
antenupcial

在"西班牙语"词典里antenupcial}的意思

词典

单词 ANTENUPCIAL的词源

La palabra antenupcial procede de ante- y nupcial.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ANTENUPCIAL的发音

an · te · nup · cial


ANTENUPCIAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ANTENUPCIAL在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里antenupcial的定义

字典中的antenuptial的定义是婚礼前或婚礼前。


ANTENUPCIAL押韵的西班牙语 单词

artificial · comercial · confidencial · diferencial · esencial · espacial · especial · facial · inicial · judicial · nupcial · oficial · parcial · policial · potencial · prenupcial · presidencial · provincial · residencial · social

ANTENUPCIAL一样开头的西班牙语单词

antemuro · antena · antenacida · antenacido · antenada · antenado · antenista · antenoche · antenombre · antenotar · anteojera · anteojeras · anteojero · anteojo · anteojuda · anteojudo · anteón · antepagar · antepalco · antepasada

ANTENUPCIAL一样开头的西班牙语单词

aeroespacial · antisocial · asistencial · credencial · crucial · extrajudicial · imparcial · interracial · marcial · maxilofacial · pericial · perjudicial · preferencial · presencial · racial · referencial · secuencial · servicial · superficial · sustancial

西班牙语近义词词典里antenupcial的近义词和反义词

近义词

«antenupcial»的25种语言翻译

翻译者

ANTENUPCIAL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到antenupcial25种语言翻译

该章节所呈现的将antenupcial由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«antenupcial»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

婚前
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

antenupcial
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Antenupcial
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

विवाह से पूर्व होनेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مستشعر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

добрачный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

antenupcial
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিবাহপূর্ব
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

antenuptial
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

antenuptial
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

antenuptial
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

antenuptial
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

결혼 전의
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

antenuptial
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trước lể cưới
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

antenuptial
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

विवाहापूर्वीचे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

nikâhtan önceki
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

antenuptial
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

przedślubny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дошлюбний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

antenuptial
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

antenuptial
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorhuwelikse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

antenuptial
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

antenuptial
5 数百万发言者

antenupcial的使用趋势

趋势

词语 «ANTENUPCIAL»的使用趋势

antenupcial的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«antenupcial»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

antenupcial的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANTENUPCIAL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现antenupcial的用法。与antenupcial相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... antenuptial adj – antenupcial, prenupcial antenuptial agreement – pacto antenupcial, capitulaciones matrimoniales antenuptial contract – pacto antenupcial, capitulaciones matrimoniales antenuptial gift – donación antenupcial antenuptial ...
Steven M. Kaplan, 2008
2
Esplicación histórica de la Instituta del Emperador ...
Del mismo modo que la mujer aportaba su dote para so- . portar las cargas del matrimonio, también el marido aportaba con igual objeto su donación antenupcial. Por la propia razón de que el fundo total no se podia hipotecar á favor de los ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
3
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
aseglarizar : p.us. 'relajar la virtud propia del estado religioso haciendo que el clérigo se porte como un seglar.' alumbrante : p.us. 'el que cuida del alumbrado de los teatros.' antenupcial : p.us. 'que precede a la boda o se hace antes de ella.
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
4
Examen de la verdad en respuesta à los tratados de los ...
... y à Moníiur de Leoni) en cuya virtud haze proprietaria delBrabante à la Rey» na Chriftianifsima,ai tiempo de fu Tratado , y pació antenupcial : Se aduierte , que aunque dexamos fundado largamente en el primer Tratado: Quefegun las difpo-  ...
Pedro González de Salcedo, 166
5
Costumbres jurídicas en las Pithiusas
Toda la valoración del contrato antenupcial se consideraba como correspondiente a la naturaleza de las cosas, en base a una posición ius- naturalista o cristiana. ... la esencia del contrato antenupcial se basaba en la existencia de la dote, ...
José Cerdá Gimeno, 2012
6
La reserva vidual
563 [(«Mas la que pase a segundo matrimonio disfrute de la donación antenupcial no como siendo heredera del hijo, sino siendo esto únicamente lucro de los hijos dado a ellos por la ley, y sin que se considere que es parte de la herencia ...
Araceli Donado Vara, 2010
7
El divorcio en el derecho iberoamericano
Para eso, los novios deben valerse del pacto antenupcial, realizado por medio de escritura pública, que debe ser anexada, cuando se produzca la realización del matrimonio, a los documentos necesarios. Si los novios no se valiesen del ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, Ángel Acedo Penco y Leonardo B. Pérez Gallardo (Coords.), VVAA, 2010
8
La impugnación de la paternidad matrimonial
posterioridad a dicho plazo, entonces debería aplicarse la regla general contemplada en el art. 116. Pues bien, si antes del nacimiento del niño, de concepción antenupcial, se produjera una separación de hecho debidamente acreditada, ...
Iciar Cordero Cutillas, 2001
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANTEMURO s. m. Antemuro, antemural, antemuralla, muro exterior al principal. ANTENADAL adj. Antenatal, anterior al nacimiento. AN TEN O ME s. m. Antenombre, lo que antecede o se pone antes del nombre propio. ANTENUPCIAL adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Revista jurídica de la Universidad de Puerto Rico
JURISPRUDENCIA ( EL EMBARAZO ANTENUPCIAL POR OTRO COMO CONSTITUTIVO DE TRATO CRUEL: ROSADO v. RIVERA, 81 DPR 158 (1959) El caso de Rosado v. Rivera' suscita un problema por primera vez planteado ante ...

包含词语«ANTENUPCIAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语antenupcial在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Divergências entre sócios afetam o rumo de bons negócios
Outro documento de suma importância é o pacto antenupcial, elaborado antes da união, detalhando como será regida a relação do casal, podendo mesclar ou ... «Bem Parana, 六月 16»
2
Da possibilidade e dos requisitos necessários à alteração do ...
Referida lei modificou essa orientação, dispondo que o regime da comunhão parcial regeria a vida patrimonial dos cônjuges na ausência de pacto antenupcial. «Âmbito Jurídico, 四月 16»
3
A influência dos Regimes de Casamento nos Processos de ...
Cabe ressaltar que não sendo formalizada, por meio de pacto antenupcial, ... será opcional, devendo ser realizado um pacto antenupcial para definir o regime. «CenárioMT, 二月 16»
4
Quando é que devemos pensar no planeamento do nosso ...
... nosso Código Civil vigora o princípio da liberdade de regime de bens, ou seja: os esposados podem fixar livremente, em convecção antenupcial, o regime de ... «Público.pt, 二月 16»
5
União com separação de bens não tira direito de marido a herança
Para a 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça, o pacto antenupcial dispõe sobre os bens na vigência do casamento e deixa de produzir efeitos com a morte ... «Consultor Jurídico, 十一月 15»
6
Ivone Zeger: Confie no seu parceiro, mas peça o recibo das compras
... a imprensa de todo o mundo acompanhou as extensas negociações feitas pelo casal e por seus advogados para definir o pacto antenupcial (ou pré-nupcial). «Consultor Jurídico, 十月 15»
7
Pacto antenupcial oferece tranquilidade para quem pretende se casar
Para quem pretende se casar, ainda há tempo de preparar o pacto antenupcial – documento utilizado para estipular questões patrimoniais referentes ao ... «A Crítica de Campo Grande, 七月 15»
8
Os surpreendentes acordos de casamento das celebridades
O pacto antenupcial (ou convenção antenupcial) é um contrato solene, realizado antes do casamento, onde o marido e a mulher decidem qual é o regime de ... «Visão, 二月 15»
9
O Contrato de Convivência na União Estável
Vale ressaltar que o pacto pode ser celebrado a qualquer tempo, mesmo durante a união, diferenciando-se do pacto antenupcial, que deverá ser formalizado ... «Jornal do Brasil, 十一月 14»
10
Pacto antenupcial oferece tranquilidade para quem vai se casar
Para isso, é importante a lavratura do pacto antenupcial, documento que estipula questões patrimoniais referentes ao casamento, oferecendo segurança ao ... «Ribeirão Preto Online, 六月 14»

ANTENUPCIAL的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Antenupcial [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/antenupcial>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH