下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里apartadamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中APARTADAMENTE的发音

a · par · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APARTADAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APARTADAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«apartadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里apartadamente的定义

西班牙语词典separetly意味着分开或秘密。 En el diccionario castellano apartadamente significa separada o secretamente.

点击查看«apartadamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APARTADAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

APARTADAMENTE一样开头的西班牙语单词

apartación
apartada
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartado
apartador
apartadora
apartamento
apartamiento
apartar
aparte
apartheid
aparthotel
apartidar
apartidismo
apartijo
apartosuite
apartotel

APARTADAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里apartadamente的近义词和反义词

近义词

«apartadamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APARTADAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到apartadamente25种语言翻译
该章节所呈现的将apartadamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«apartadamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

apartadamente
1,325 数百万发言者

西班牙语

apartadamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Apart
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

apartadamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

apartadamente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

apartadamente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

apartadamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

apartadamente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

apartadamente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

apartadamente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

apartadamente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

apartadamente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

apartadamente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

apartadamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

apartadamente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

apartadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

apartadamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

apartadamente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

apartadamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

apartadamente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

apartadamente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

apartadamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

apartadamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

apartadamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

apartadamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

apartadamente
5 数百万发言者

apartadamente的使用趋势

趋势

词语 «APARTADAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«apartadamente»在不同国家的使用频率。
apartadamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«apartadamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APARTADAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«apartadamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«apartadamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

apartadamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APARTADAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现apartadamente的用法。与apartadamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
apartadamente. haze. plática. al. marqués,. su. hermano,. y. a. otros. señores. Después que el virey dio la ... del Zenete, su hermano, y al maestre de Montesa y al secretario Calcena, y apartadamente les dixo: — Señores no se maravillen ...
Martí de Viciana, Joan Iborra Gastaldo, 2011
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Afsi lo llgnifico Mefue en el ca- mifma manera en las tres libras que pitulo del cocimicnto,en el Canon que quedaron quando fe coció vna libra empieça : Et quandeque permifeen- dc raizcs apartadamente , y en las nue- tur mediclnce ...
Luís de Oviedo, 1692
3
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
... ca^ "'ngu na virtud de los medica rííencoscjuefecozieron, enrefpetode la que tiene el licor que qucda,quandá cada vnadellas fe cuezc apartadamente. Luego efta rnanf'cra dehazer vn co zimieto de muchos rñe.dícarnentos íim pies juntos, ...
Luis de Oviedo, 1622
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
APARTADAMENTE — (Nic 28) lo que dixo e depuso secreta e apartadamente ( Docs Nic, I, 281) / (CdMx 32) siendo preguntados cada uno por sí secreta e apartadamente (Pleit Guz, 35) / (CdMx 89) un día apartadamente, a todos tres juntos, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Es voz antigua y rústica. Lat, Apparere. Lop. Com. las Batuecas , Act.2. T facen aparir por las riviras Vbantafnas de la altura de cypreses. APARTADAMENTE. adv. Separadamente,à dif- táncia,aparte. Tiene poco ufo. Lzt.SeorJtm.Seor- Jitm.
6
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
No parece adecuado plantearse ahora teóricamente la cuestión de si es posible o no la existencia de un privilegio o según fuero o praeter forum, si el privilegio, por definición es una ley que se da apartadamente, es decir, como recuerda ...
‎1995
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mantovieron fu Seño- tío apartadamente , como antes folian facen pero non que hovieflènRey ninguno,nin que mantoviessen caballería ninguna , antes mantenían la tierra à mane'ra de labradores , c de pecbéros. Marian. Hist. Efp. lib .
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz antigua y rústica. Lat. Apparere. Lop. Com. las Batuecas , Act.2. Y facen aparir por las riveras Pbantafmas de la altura de cyprefes. APARTADAMENTE. adv. Separadamentc,à dif- táncia,aparte. Tiene poco ufo. Lax.Seorsim.Seor- fum.
9
Coleccion de codigos y leyes de España: (Publicada bajo la ...
E esto puede facer tan solamente por esta razon, porque despues del afrenta los fallo fablando en vno: mas si los fallase fablando apartadamente en la Eglesia, despues que tal afrenta le ouiesse fecho, assi como de suso diximos, puede el ...
Estéban Pinel, 1865
10
Historia de Avila, su provincia y obispado
«Fallamos que pues los cavalleros Serranos non han pechado en el dicho servicio, nin los está demandado por los pecheros, que los dichos, ni sus partes no pudieron, ni pueden demandar, ni apremiar apartadamente á los cava— lleros ...
Juan Martín Carramolino, 1872

包含词语«APARTADAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apartadamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
MyGitSchema: versionando o banco de dados
Porém, tenho visto que em muitos casos as estruturas e objetos de banco de dados são tratados apartadamente como algo fora do escopo de projeto pelas ... «iMasters, 五月 16»
2
En Mina campesinos vuelven a tomar el palacio
... social a dialogar apartadamente –sin acceso a la prensa- con el delegado estatal de SAGARPA, Octavio Legarreta; con Genaro Mejía, de la Subsecretaría de ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 三月 16»
3
La mujer que desafió al frío, al viento y la soledad
Amo y disfruto sentirme apartadamente insular; soy isla”, dice en el prólogo de Dario Urruty de su libro cuya portada la muestra a Perla junto al calor de un ... «Clarín.com, 六月 14»
4
Inaugurada en Valladolid una exposición sobre los privilegios ...
La exposición se basa en un tipo de documento: el privilegio, definido por el rey Alfonso X como la "ley que es dada e otorgada del rey apartadamente a algún ... «Lainformacion.com, 五月 13»
5
Populares vandalizam edifícios da Cidade do Kilamba
... Meus senhores, vamos refliter juntos: não existe apartamento de tipologia T3+1 nem 5, pura mintira eles discubriram que se vender os apartadamente o lucro ... «AngoNotícias, 四月 13»
6
Responsabilidade tributária dos administradores: aporias e ...
Vejamo-las apartadamente. Pela tese da responsabilidade subjetiva, qualquer ato praticado pelo administrador, que importe em excesso de poderes ou ... «Âmbito Jurídico, 五月 12»
7
Impenhorabilidade do bem de família: exceção exclui fiador do rol ...
Em razão de tamanha relevância de tal matéria, o tema “locação” (ou inquilinato) foi objeto de inúmeras e sucessivas leis editadas apartadamente da ... «DireitoNet, 六月 07»

APARTADAMENTE的图像

apartadamente

参考文献
« EDUCALINGO. Apartadamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/apartadamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z