下载应用程式
educalingo
apercibir

在"西班牙语"词典里apercibir}的意思

词典

单词 APERCIBIR的词源

La palabra apercibir procede de percibir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中APERCIBIR的发音

a · per · ci · bir


APERCIBIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APERCIBIR在西班牙语中的意思是什么?

传票

在程序法方面的警告是由法官或法庭发出的通知,其中一方被要求参加与该程序相关的命令的司法程序,同时发出警告 的后果将意味着停止履行通信中的要求。 这个警告可以由市议会的当地警方等当局发出,其中指出,如果不采取特定行为,可能会引起行政违法甚至违法。 例如,在一个警告中,当事人之一可以在特定的日子,同时知道不出现的后果被命令出庭。

在西班牙语 词典里apercibir的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个感知定义是预防,安排,准备某些必要的东西。 字典中的感知的另一个含义是告诫,警告。 Apercibir也是为了让被指名,传唤或要求的人知道他的某些行为或疏忽所带来的后果。

西班牙语动词APERCIBIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apercibo
apercibes / apercibís
él apercibe
nos. apercibimos
vos. apercibís / aperciben
ellos aperciben
Pretérito imperfecto
yo apercibía
apercibías
él apercibía
nos. apercibíamos
vos. apercibíais / apercibían
ellos apercibían
Pret. perfecto simple
yo apercibí
apercibiste
él apercibió
nos. apercibimos
vos. apercibisteis / apercibieron
ellos apercibieron
Futuro simple
yo apercibiré
apercibirás
él apercibirá
nos. apercibiremos
vos. apercibiréis / apercibirán
ellos apercibirán
Condicional simple
yo apercibiría
apercibirías
él apercibiría
nos. apercibiríamos
vos. apercibiríais / apercibirían
ellos apercibirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apercibido
has apercibido
él ha apercibido
nos. hemos apercibido
vos. habéis apercibido
ellos han apercibido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apercibido
habías apercibido
él había apercibido
nos. habíamos apercibido
vos. habíais apercibido
ellos habían apercibido
Pretérito Anterior
yo hube apercibido
hubiste apercibido
él hubo apercibido
nos. hubimos apercibido
vos. hubisteis apercibido
ellos hubieron apercibido
Futuro perfecto
yo habré apercibido
habrás apercibido
él habrá apercibido
nos. habremos apercibido
vos. habréis apercibido
ellos habrán apercibido
Condicional Perfecto
yo habría apercibido
habrías apercibido
él habría apercibido
nos. habríamos apercibido
vos. habríais apercibido
ellos habrían apercibido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aperciba
apercibas
él aperciba
nos. apercibamos
vos. apercibáis / aperciban
ellos aperciban
Pretérito imperfecto
yo apercibiera o apercibiese
apercibieras o apercibieses
él apercibiera o apercibiese
nos. apercibiéramos o apercibiésemos
vos. apercibierais o apercibieseis / apercibieran o apercibiesen
ellos apercibieran o apercibiesen
Futuro simple
yo apercibiere
apercibieres
él apercibiere
nos. apercibiéremos
vos. apercibiereis / apercibieren
ellos apercibieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apercibido
hubiste apercibido
él hubo apercibido
nos. hubimos apercibido
vos. hubisteis apercibido
ellos hubieron apercibido
Futuro Perfecto
yo habré apercibido
habrás apercibido
él habrá apercibido
nos. habremos apercibido
vos. habréis apercibido
ellos habrán apercibido
Condicional perfecto
yo habría apercibido
habrías apercibido
él habría apercibido
nos. habríamos apercibido
vos. habríais apercibido
ellos habrían apercibido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apercibe (tú) / apercibí (vos)
apercibid (vosotros) / aperciban (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apercibir
Participio
apercibido
Gerundio
apercibiendo

APERCIBIR押韵的西班牙语 单词

adscribir · circunscribir · cohibir · describir · escribir · exhibir · inhibir · inscribir · percibir · prescribir · prohibir · proscribir · recibir · reescribir · rescribir · sobrescribir · subscribir · suscribir · transcribir · trascribir

APERCIBIR一样开头的西班牙语单词

aperada · aperado · aperador · aperar · apercancar · apercebimiento · apercebir · apercepción · aperchar · apercibimiento · apercibo · aperción · apercollar · aperdigar · apereá · apergaminada · apergaminado · apergaminar · apergaminarse · apergollar

APERCIBIR一样开头的西班牙语单词

abrir · amir · añadir · apercebir · compartir · concebir · conseguir · construir · decebir · decir · desinhibir · incumbir · ir · manuscribir · preconcebir · preinscribir · redhibir · sabir · subir · sucumbir

西班牙语近义词词典里apercibir的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APERCIBIR»的近义词

以下的西班牙语单词和«apercibir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«apercibir»的25种语言翻译

翻译者

APERCIBIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到apercibir25种语言翻译

该章节所呈现的将apercibir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«apercibir»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

感知
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

apercibir
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To warn
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

apperceive
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

apperceive
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

постигать
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

apperceive
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মন দ্বারা গ্রহণ করা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

apperceive
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

apperceive
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

apperceive
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

apperceive
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

apperceive
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

apperceive
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

apperceive
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

apperceive
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

apperceive
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

idrak etmek
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

percepiamo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

apercypować
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

осягати
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

apperceive
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

apperceive
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

apperceive
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

apperceive
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

apperceive
5 数百万发言者

apercibir的使用趋势

趋势

词语 «APERCIBIR»的使用趋势

apercibir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«apercibir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apercibir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APERCIBIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现apercibir的用法。与apercibir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ramon Llull y el secreto de la vida
Pero si supiesen convertir su entendimiento de las cosas sensuales a las intelectuales y de estas intelectuales a otras intelectuales, podrían, Señor, apercibir y entender por razones necesarias significadas y demostradas al entendimiento ...
Amador Vega, Amador Vega Esquerra, 2002
2
Obras completas
Algo muy sencillo: apercibir es tener conciencia de que se está percibiendo. La apercepción es el saber de la percepción: la percepción que se sabe a sí misma como tal percepción. De modo que Leibniz distingue entre estos dos actos ...
Manuel García Morente, Juan Miguel Palacios, Rogelio Rovira, 1996
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APERCIBIR, v. a. Prevenir , disponer , preparar lo necesario para alguna cosa. To provide , to dif- pofe , to prepare , or toget ready ivhat is necejfary for any thing. apercibir. Amonestar , advertir. To admonifh , to tvarn , to ad- vertife. apercibir.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
v. a. Lo mismo que apercibir, que es como hoy se dice. apercebir. ant. Lo mismo que percibir. APERCIBIDO , DA. p. p. de apercibir. APERCIBIMIENTO, s. m. La acción y efecto de apercibir. Prxparatio. APERCIBIR, v. a. Prevenir , disponer, ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Vocabulario de Disparates
APERCIBIR. En el sentido de percibir ó recibir la sensación de un objeto; de sentir, conocer ó distinguir alguna cosa, es un solemne desatino.— Apercibir significa prevenir, preparar ó disponer alguna cosa para algo; amonestar, advertir, ...
Francisco José Orellana, Anna Oller, 2010
6
El misterio de Belicena Villca
... externo. b - El Yo puede formarse una imagen “indirecta” del mundo exterior mediante la “reflexión”, es decir, el acto por el cual se recibe la información “ razonada”. c- La “puerta enrejada” es análoga al acto de reflexionar o apercibir.
Nimrod de Rosario
7
Diccionario de la lengua castellana
APERCIBIR, v. a. Prevenir, disponer, preparar .lo necesario para alguna cosa. Preparare, parare. apercibir. Amonestar, advertir. Admonerc. apercibir, for. Requerir el juez á alguno conminándole para que proceda según le e6lá ordenado.
8
Diccionario de la Real Academia Española
APERCIBIMIENTO, s. m. La acción y efecto de apercibir. I'rarparatio. APERCIBIR, DO. v. a. Prevenir, disponer, Praparare , parare. — Amonestar, advertir. Admonere. — for. Requerir el juez ó alguno conminándole. APERCIBO, s. m. ant.
‎1826
9
Préstamos Semánticos en Español
APERCIBIR Son numerosos los estudios que afirman el carácter galicista de apercibir ('avisaf >'preparar') en el sentido de 'observar, advertir, caer en la cuenta'. El DCECH (s.v. concebir) lo sitúa en el siglo XIX, aunque ya fue perpetrado por ...
María Isabel Martín Fernández, 1998
10
Diccionario italiano-galego
Apepsia, dificultad para digerir los alimentos por falta de secreción gástrica. APERCIBIMENTO, sm. Apercibimiento, acción y efecto de APERCIBIRLE). / Apercibimiento, documento en el que alguien es apercibido de algo. APERCIBIR , rt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

包含词语«APERCIBIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apercibir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aperciben al docente andalgalense
Los directivos de la Escuela N° 995 "Samuel Lafone Quevedo – José Pío Zisneros” de Andalgalá, determinaron apercibir al profesor de música, Lucas ... «El Ancasti Editorial, 六月 16»
2
La Policía Local empieza a apercibir a quienes cruzan por mitad de ...
Si tiene prisa y decide cruzar por mitad de la calle para llegar antes a su destino, piénselo antes. No solo está en juego su integridad física. También puede ser ... «Hoy Digital, 五月 15»
3
La Junta Electoral Provincial vuelve a apercibir a Fernández Montes
Se acercan las elecciones municipales y no parece que los partidos tengan claras las reglas del juego electoral. Si hace dos semanas el PP de Benalmádena ... «Sur Digital, 四月 15»

APERCIBIR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Apercibir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/apercibir>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH