下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aplacamiento}的意思

词典
词典
section

西班牙语中APLACAMIENTO的发音

a · pla · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLACAMIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APLACAMIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aplacamiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里aplacamiento的定义

字典中placación的定义是绥靖的行动和效果。 En el diccionario castellano aplacamiento significa acción y efecto de aplacar.

点击查看«aplacamiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APLACAMIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

APLACAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aplacable
aplacación
aplacador
aplacadora
aplacar
aplacentar
aplacer
aplacerada
aplacerado
aplacible
aplaciente
aplacimiento
aplacóforo
aplagar
aplanacalles
aplanadera
aplanado
aplanador
aplanadora
aplanamiento

APLACAMIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里aplacamiento的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APLACAMIENTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«aplacamiento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aplacamiento的西班牙语近义词

在西班牙语中«APLACAMIENTO»的反义词

以下的西班牙语单词和«aplacamiento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
aplacamiento的西班牙语反义词

«aplacamiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APLACAMIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aplacamiento25种语言翻译
该章节所呈现的将aplacamiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aplacamiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

和解
1,325 数百万发言者

西班牙语

aplacamiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Placating
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

आराधन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كفارة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

успокоение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

propiciação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তুষ্টি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

propitiation
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pendamaian
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

propitiation
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

なだめ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

달래기
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

propitiation
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự đền tội
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நிவிர்த்தி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

propitiation
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

teskin
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

propiziazione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przebłaganie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

заспокоєння
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

îmblânzire
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εξευμένιση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

versoening
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

propitiation
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

soning
5 数百万发言者

aplacamiento的使用趋势

趋势

词语 «APLACAMIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«aplacamiento»在不同国家的使用频率。
aplacamiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aplacamiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APLACAMIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aplacamiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aplacamiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aplacamiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APLACAMIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aplacamiento的用法。与aplacamiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El libro de Job.
Y será apiadado él, y dirá: Líbrale del descender a la fuesa, que halle aplacamiento. Estas palabras algunos las dan al ángel o mensajero que ha hecho el oficio que habemos arriba dicho, el cual, dice, viendo que el pecador enfermo ya se ...
Fray Luis de Leon
2
Escritores del siglo xvi
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Escritores, 1855
3
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vió al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
4
Biblioteca de autores españoles
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
5
Escritores del siglo XVI.
Ansi que, dice bien que bailó aplacamiento luego que vió al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en . sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25 ...
Luis de León, 1855
6
Obras del maestro fray Luis de León: Precédelas su vida
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hernioso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Luis de León, 1855
7
Escritores del siglo XVI.: precédelas su vida. Obras del ...
Que hallé aplacamiento,» esto es, que ya me he aplacado con él, y tengo por satisfecha mi saña. Y á la verdad , en volviéndose el hombre con conocimiento de su mal á Dios, y con verdadero dolor, aunque estas obras, por la parte que son ...
‎1855
8
Riesgo y razón: seguridad, ley y medioambiente
ción y el aplacamiento de los ánimos antes que un incremento en la regulación. Hemos visto que la preocupación pública por determinados riesgos puede ser muy extendida e intensa aunque los hechos no la abonen. La mejor respuesta al  ...
Cass R. Sunstein, 2006
9
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Que bailé aplacamiento , esto es , que ya me he aplacado con él , y tengo por satisfecha á mi saña. Y a la verdad en volviendose el hombre con conocimiento de su mal a Dios , y con verdadero dolor, aunque estas obras , por la parte que ...
Luis de León, 1779
10
Escritores del siglo XVI.: Obras del Maestro fray Luis de León
Ansí que, dice bien que halló aplacamiento luego que vio al hombre bien aficionado y dispuesto; porque halló entrada para poner en él lo que solo en sus ojos es amable y hermoso , que es la imagen y la sangre de Cristo. Mas dice : 25  ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1855

包含词语«APLACAMIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aplacamiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Atardecer de la mujer
Ese tiempo de aplacamiento mujeril, supone un inevitable desvaimiento en su ánimo: Va relegando actitudes vanas, materialismos inútiles, apetencias y ... «Diario de Cuyo, 六月 16»
2
Desde dentro
Es posible que el medio actúe, efectivamente, como un factor de aplacamiento, al decir de Lucchini. Finalmente, cabe subrayar el espíritu de “modestia” del que ... «La Diaria, 六月 16»
3
La ética de la estética: cumbre de Manzanares en Madrid
Ayer, en la Plaza de Las Ventas de Madrid, el arte del toreo experimentó un proceso de vivificación, de exfoliación de su epidermis, de aplacamiento de ... «Republica.com, 六月 16»
4
''Netanyahu pone en peligro la seguridad nacional''
Tal paso podría concretar lo que Yaalón y el vice Jefe del Estado Mayor Yair Golan advirtieron – “un aplacamiento de los líderes militares del Tzahal y una ... «Radio Jai, 五月 16»
5
Ya no basta con pedir perdón… por YouTube
... victimización frente a diatribas e insultos improcedentes del diputado Rivas; aplacamiento de la ira ciudadana apelando a la figura materna por partida doble; ... «El Mostrador, 五月 16»
6
El efecto de los besos en una relación
“La función de aplacamiento de tensiones que tiene el beso es extraordinariamente buena. A mi modo de ver es la primera, por encima, incluso, de la función ... «La Prensa de Honduras, 五月 16»
7
Las multas de seguridad ciudadana se reducen pese a la "ley ...
Es decir, que el endurecimiento de la norma se ha traducido, como mucho, en un aplacamiento de las conductas delictivas, pero no en un incremento de las ... «La Tribuna de Ciudad Real, 四月 16»
8
El presidente Nixon inventó la "guerra contra las drogas" para ...
La prohibición con fines de control o aplacamiento de ciertos grupos dentro de la población puede comprobarse hoy en día con las cifras de personas ... «Pijama Surf, 三月 16»
9
Álvarez: La Ley de Producción Nacional es una estafa
Álvarez considera que es necesario un apalancamiento para las medianas y pequeñas empresas. "Necesitamos un aplacamiento las empresas que ya están ... «Globovisión, 三月 16»
10
Beneficios de los besos
“La función de aplacamiento de tensiones que tiene el beso es extraordinariamente buena. A mi modo de ver, es la primera, por encima, incluso, de la función ... «ElTiempo.com, 二月 16»

APLACAMIENTO的图像

aplacamiento

参考文献
« EDUCALINGO. Aplacamiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aplacamiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z