下载应用程式
educalingo
arcabuz

在"西班牙语"词典里arcabuz}的意思

词典

单词 ARCABUZ的词源

La palabra arcabuz procede del francés arquebuse, la cual a su vez procede del neerlandés medio hakebus, de hake 'gancho' y bus 'caja'; cónfer alemán Hakenbüchse.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ARCABUZ的发音

ar · ca · buz


ARCABUZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ARCABUZ在西班牙语中的意思是什么?

harquebus

这个arquebuse是一个老充电枪,是火枪的前身。 它的使用在欧洲步兵世纪十五至十七号延伸。 尽管它的长度,射门是短距离,但是致命; 在那个距离他可以穿透盔甲。 很容易处理,并迅速取代了在十六世纪中叶消失的弩的使用。 将他的战斗表现与弓箭和弩比较,它是不准确的,不那么强大,更加恐吓,并且需要更少的技能来有效地处理它。 虽然在发明火枪之前使用了这样的阿尔克斯,但它是当代的,并且对手使用了第二种武器,这种武器在第十八世纪几乎完全消失。

在西班牙语 词典里arcabuz的定义

字典中arcabuz的定义是一个旧的枪支,有一个铁炮和木箱,类似于步枪,通过放置在同一武器上的移动灯芯点燃火药来发射。 字典中arcabuz的另一个含义也是arcabucero。

ARCABUZ押韵的西班牙语 单词

alcabuz · buz

ARCABUZ一样开头的西班牙语单词

arca · arcabucear · arcabucería · arcabucero · arcabuco · arcabucosa · arcabucoso · arcabuezo · arcabuzal · arcabuzazo · arcacil · arcada · árcade · arcadia · arcádica · arcádicamente · arcádico · arcadio · arcador · arcaduz

ARCABUZ一样开头的西班牙语单词

alcuzcuz · altramuz · andaluz · arrurruz · avestruz · capuz · chapuz · chauz · chuz · contraluz · cruz · cuz · duz · luz · parteluz · rosacruz · sauz · testuz · tragaluz · trasluz

西班牙语近义词词典里arcabuz的近义词和反义词

近义词

«arcabuz»的25种语言翻译

翻译者

ARCABUZ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到arcabuz25种语言翻译

该章节所呈现的将arcabuz由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«arcabuz»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

harquebus
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

arcabuz
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

arquebus
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

harquebus
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الهركوبة سلاح نارى
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

аркебуза
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

arcabuz
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সেকেলে বন্দুকবিশেষ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

harquebus
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Harquebus
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

harquebus
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

harquebus
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

화승총
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

harquebus
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

súng hỏa mai
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

harquebus
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सहज हलवता येण्याजोगी लांब नळीची बंदूक
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

eski ayaklı bir silah
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

archibugio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

hakownica
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

аркебуза
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

archebuză
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

παλαιό τουφέκι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

harquebus
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

harquebus
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

harquebus
5 数百万发言者

arcabuz的使用趋势

趋势

词语 «ARCABUZ»的使用趋势

arcabuz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«arcabuz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arcabuz的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARCABUZ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现arcabuz的用法。与arcabuz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Prematica para que se pueda tirar a la caca con arcabuz, o ...
Ñ' ~ - 'Ñ ' O Gemhynào'd'e León, eséi'íúano de Cámáfa aer., _ Magedstad,' deliqs_ que residenrçn çl su Qonsejo, , "femaque porlos scñorjèç del file taffada la prematlca, pakague sc puedà tirar à Ïa'caçà èòn'arcabuz,d'còn escò Pe'ta,ò' ...
Spanien Philipp III. (König), 1617
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1600-1640 SALINAS Poesías 495: Quien una dama conquista / con municiones de Ormuz, / muestre al hacerle la buz, / ya que a vencerla se aplica, / que es valiente por la pica / más que por el arcabuz. 1601 F. DEL ROSAL Dicc. etimológico ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Soldado de principios de la edad moderna que llevaba como arma el arcabuz. ARCABUZ s. m. Arcabuz, arma de fuego portátil, parecida ai fusil, que se usó desde mediados del siglo XIV, según unos, y desde mediados del XV, según otros, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
TIRO DE ARCABUZ — (Pan 50) yendo a tiro de arcabuz no se vían unos a otros (Docs Nic, XVII, 93) / (Chile 69) saliendo de este sitio dos tiros de arcabuz hallamos los escuadrones puestos (DocsChSS, I, 150) / (Chile 69) llevan todos los ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
Pedro de Vega, mi feligrés, cazador defieras y animales nocivos dijo debajo de juramento [...] haber muerto una osa color rucio de un arcabuzazo en la canal que se dice Gonzalobarba [...] ni en caneyo [...] Arcabuz 1751 13-VIII 29-IX 3-X 1 0 ...
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
8. Alcotán: su talle y modo de cazar. A, lib. 3, cap. 14» Alcaraván: cómo se cazan. A, lib. 3, cap. 22. Anades reales: su talle y propiedades. B, lib. 3, cap. 31. Ansares bravos: su natural. B, lib. 3, cap. 31. Arcabuz: por que se hace de hierro más ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
7
Arte de ballesteria y monteria, escrita con metodo, para ...
Desde el-cabriro al arcabuz ay-,vunÑ~ç,ordel.ata~ do al desarmador, de . manera quejan,tir-andoJ 61$]ng deL-Zá'brito, dispara : con este instrumento se han muerto muchiflïi—i mos . Alfimismo los matan con un uninstrumento ,g que llaman ...
Alonso Martinez de Espinar, 1739
8
Los Tercios de España: La infantería legendaria
La infantería legendaria Fernando Martínez Laínez, José María Sánchez de Toca y Catalá. El arcabuz El arcabuz era el arma larga, de fuego individual de la infantería española. Los arcabuceros eran al principio la tercera parte del total de ...
Fernando Martínez Laínez, José María Sánchez de Toca y Catalá, 2006
9
Pack Breve Historia: Los más fieros guerreros
Los japoneses se habían iniciado en el mundo de las armas de fuego con el arcabuz (que utilizaba una mecha que debía ser encendida), de la mano de tres aventureros portugueses en 1543. El momento era el más apropiado, dado que el ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, Diana Villanueva, 2012
10
Recopilacion de las Reales Ordenanzas y Cedulas de los ...
... fino el conato de ello , efto es el enerar en los limités vedados con lös inftrumcntos de caçar í f pero fe ofrece aqui vna duda grave } fi el que fuere por eftos Bofques, y fus limites con arcabuz cargado de pelota rafa , o perdigones de plomo, ...
Pedro de Cervantes, Manuel Antonio de Cervantes, 1687

包含词语«ARCABUZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语arcabuz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Estrenado el arcabuz detonante en la Bajada del Santo
Este importante paso en el reconocimiento del arcabuz dota de importancia a la Fiesta de Moros y Cristianos, además de la seguridad y ahorro en gestiones ... «Petreraldia, 五月 16»
2
Ruidos de arcabuz en Betanzos
Quique Peón desembarca hoy en Betanzos con su último espectáculo, O poder do Arcabuz, un musical que recrea la revolución Irmandiña que tuvo lugar en ... «La Voz de Galicia, 五月 16»
3
Los primeros disparos del nuevo arcabuz
El arcabuz detonante de la Unión Nacional de Entidades Festeras de Moros y Cristianos, la Undef, se estrenó ayer en la Fiestas de Petrer. Los primeros ... «Información, 五月 16»
4
El arcabuz detonante se estrenará en las fiestas de Petrer
Para la junta directiva de la UNDEF, el reconocimiento legal del arcabuz detonante dota de importancia a esta celebración, además de conferirle seguridad y ... «Información, 五月 16»
5
El estruendo del arcabuz
El estruendo de los arcabuces invadió ayer hasta el último rincón de las calles del centro, en unas espectaculares batallas de arcabucería que retrotrajeron a ... «Información, 四月 16»
6
Numerosos festeros se interesan por el nuevo arcabuz durante la ...
La prueba del nuevo modelo de arcabuz momentos antes de la batalla de la mañana resultó «un éxito», tal y como anunció el concejal de Fiestas, Fernando ... «Información, 四月 16»
7
La Undef presenta el nuevo arcabuz que no necesita permiso de ...
Francisco López mostró a los asistentes el nuevo modelo de arcabuz, que es, según dijo, el suyo propio adaptado, y que prevé estrenar en Petrer el próximo ... «Información, 三月 16»
8
Entrega Andrea juguetes al CAIC de Arcabuz.
Miguel Alemán, Tam.- Este lunes 14 de diciembre la presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia acudió puntualmente a su cita con los ... «El Chilito, 十二月 15»
9
Cien artistas recrearán la Revolución Irmandiña en “O Poder do ...
Quique Peón Cía estrenará los días 7 y 8 de diciembre en el teatro Colón su nuevo espectáculo “O Poder do Arcabuz”, un musical que recreará la Revolución ... «El Ideal Gallego, 十一月 15»
10
Hambre, arcabuz y relajo en la Cuba de los 1500 (1ra parte)
Según todas las evidencias, el siglo fundacional en Cuba no fue, precisamente, miel sobre hojuelas. O, traducido al más puro romance cubiche: la gente se ... «Cuba en Noticias, 十月 15»

ARCABUZ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Arcabuz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/arcabuz>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH