与 «ARRONJAR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
arronjar的用法。与
arronjar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cancionero sevillano de Nueva York
256 I53v Otras [al tono de «Arrojóme las naranjicas»] Arronjéle cien tas nuevas*
al demonio de pesar; arronjómelas y arronjéselas y tornómelas {a} arronjar.
Arronjéle ser parida* vna Virgen singular y después virgen quedar, como
quando ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
No conocen la voz «comprar» sino «mercar», que es antigua y que todavía
emplean algunos aldeanos hispano-americanos. AFERRAR: por «agarrar».
ARRONJAR: (Pronun. «arrondjar») por «arrojar». «Arronjar» como decían
Sánchez de ...
3
Reformistas antiguos españoles
... como si Dios tomase plazer en arronjar los hombres , como si fuesen pelotas,
de acá para acullá. Es verdad que si nosotros teniendo nuestros entendimientos
quietos i sosegados estuviésemos aptos para aprender, que al fin el suzeso ...
4
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
... para mayor afrenta, manda llamar a los haya chucos y saynatas y llama llamas
y chuñiris para que encima de las uacas de los Collas cabalgaran a las chorlas [
tachado: los llama llamas] , menospresiándoles hasta mandallos arronjar ...
Jean-Philippe Husson, 2005
5
Cartas de particulares en Indias del siglo 16
... pudiendo venir por aqui (Carta 273). 3 aca he sabido como tu primo frane°
perez a benido dos o tres vezes a sevilla con determinacion de me benir a ver y
despues q se vio junto al rio ) como no deve de saber nadar no se oso arronjar ...
Marta Fernández Alcaide, 2009
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Les terres neuves, que nouvellement on desfriche, pour y semer du grain , des
Kova- les. Arrondar, Arrondir,faire rond. Arrondado, Arrondy. Arronjar > Lancer,
jetter. Arropar> Vefiir de robes , couvrir de robes. Arropado , Vejlu fr couvert dt
robe ...
7
Exposicion de los Evangelios con sermones desde primero ...
Denocaresque el demonio aconsefo que seechafse, y no lo pudo arronjar
eKNada puede con nosotros,iinosotros no le damos lugar.Dizelob.
Circundcditmelanceys suisconuulnera* uic Iumbos meos.No puede elherirnos.
AcometenoscS sus ...
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
'Arrom:rdizado,gnrbeumémcvßrduraEreddaco 'di toffe. mondanarrädimfaire
rmdmttonclàrefare ronдо: _ . arronjar o nrro)ánlamerrdardmhchaßr, lançiare,
gertare,l`coccarc. atrondadomrrmdifntto tondo. eropanwftr" де rabmcouurír де
f_oáes, ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
9
El dotor Iuan de Saavedra medico, y cathedratico de prima, ...
... y dondecômun- roente sangran caso qne lo sea, y que la naturaleza no i .aya
cozido , y esté crudo el humor, y se aya de quedar çon parte en lasvenas
quenopieniàelsangrador la à ide poder arronjar al pellejo , no a de sangrar el
Medi- cò ...
10
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
221, n., se recoge priminaas. bastante documentada, y se citan otros ejemplos
de uso chileno, dados por Echeverría: trompezón, Manipodio, balandronada,
insamen; en Tiscornia: enxemplo, audancta, arronjar, etc.). 13 ciglo = siglo, «
mundo ...
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
