下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里atrabilis}的意思

词典
词典
section

单词 ATRABILIS的词源

La palabra atrabilis procede del latín atra, negra, y bilis, cólera.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ATRABILIS的发音

a · tra · bi · lis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATRABILIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATRABILIS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«atrabilis»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

atrabilis

Atrabilis

Atrabilis是古人的黑胆汁或忧郁。 根据这些是由胰脏分泌的血液或胆汁的泥泞部分形成的黑色的特殊情绪。 希波克拉底,盖伦和艾蒂乌斯在生产苦参碱,忧郁症和躁狂症方面非常重视今天的存在被普遍认为是假设的。 然而,它仍然给那些受这些疾病影响的人们提供了一个可疑的名称。 Atrabilis era decir la bilis negra o melancolía de los antiguos. Según estos era un humor particular de un color negro formado de una parte cenagosa de la sangre o de la bilis segregada por el pancreas. Hipócrates, Galeno y Aecio en la producción de la hipocondría, de la melancolía y de la manía dieron mucha importancia a la atrabilis cuya existencia en el día de hoy es generalmente considerada como hipotética. Sin embargo se continua dando el nombre de atrabiliarios a quienes están afectados por estas enfermedades.

在西班牙语 词典里atrabilis的定义

根据希波克拉底和盖伦的古代教义,字典中atrabilis的定义是有机体的四种主要幽默之一。 En el diccionario castellano atrabilis significa uno de los cuatro humores principales del organismo, según las antiguas doctrinas de Hipócrates y Galeno.
点击查看«atrabilis»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATRABILIS押韵的西班牙语 单词


amarilis
a·ma·ri·lis
bilis
bi·lis
busilis
bu·si·lis
filis
fi·lis
finolis
fi·no·lis
melis
me·lis
pelis
pe·lis
pichinglis
pi·chin·glis
polis
po·lis
torticolis
tor·ti·co·lis
velis nolis
ve·lis no·lis

ATRABILIS一样开头的西班牙语单词

atrabajada
atrabajado
atrabajar
atrabancar
atrabanco
atrabiliaria
atrabiliariamente
atrabiliario
atrabiliosa
atrabilioso
atracada
atracadero
atracador
atracadora
atracar
atracción
atraco
atracón
atractiva
atractivamente

ATRABILIS一样开头的西班牙语单词

acrópolis
análisis
bilis
córcholis
cosmópolis
crisis
gratis
gris
intríngulis
lis
luis
megalópolis
metrópolis
necrópolis
párulis
pentápolis
recórcholis
seis
sífilis
tortícolis

西班牙语近义词词典里atrabilis的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ATRABILIS»的近义词

以下的西班牙语单词和«atrabilis»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
atrabilis的西班牙语近义词
bilis · hiel

«atrabilis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATRABILIS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到atrabilis25种语言翻译
该章节所呈现的将atrabilis由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«atrabilis»。

翻译者西班牙语 - 中文

atrabilis
1,325 数百万发言者

西班牙语

atrabilis
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Atrabilis
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

atrabilis
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

atrabilis
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

atrabilis
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

atrabilis
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

atrabilis
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

atrabilis
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

atrabilis
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

atrabilis
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

atrabilis
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

atrabilis
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

atrabilis
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

atrabilis
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

atrabilis
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

atrabilis
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

atrabilis
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

atrabilis
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

atrabilis
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

atrabilis
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

atrabilis
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

atrabilis
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

atrabilis
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

atrabilis
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

atrabilis
5 数百万发言者

atrabilis的使用趋势

趋势

词语 «ATRABILIS»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«atrabilis»在不同国家的使用频率。
atrabilis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«atrabilis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATRABILIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«atrabilis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«atrabilis»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

atrabilis的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATRABILIS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现atrabilis的用法。与atrabilis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
&TOROZ09ÍARSE, pron. Padecer ó enfermar de torozón las caballerías. ATÓXICO, CA, adj. Que tiene veneno : V. Venexoso. ATRARILIAR, adj. Alrabilarius ; lo que tiene relación con la atrabilis : según su etimología esta palabra es sinónima ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Tratado de medicina practica
No tenemos otro nombre que dé una idea mas justa de ello que el de atrabilis. Sin embargo, no creemos que todas las materias negras, espesas y viscosas que son arrojadas por el vómito ó por los excrementos sean atrabilis y provengan de ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
3
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Hipócrates, Galeno y Aecio, creian que hacia un gran papel la atrabilis (bilis negra ó melancolía) en la produccion de la hipocondría, de la melancolía y de la manía. En el dia se mira la existencia de este humor como hipotética. Sin embargo ...
Antonio Ballano, 1823
4
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
As diferencias fe toman de tres co» do causa conjuma * como sucede en las llagas , y vlceras mal curadas, que por la aplicación de medicamentos acres , se requema la melancolía , 6 colera flava, y pulsando á atrabilis , cansa vlceras can-  ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
5
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
De la causa fe toman de, dos diferencias , vna quando fe hace de aerabais exquisita ,( que es la que resulta de humor melancólico ) y otra que fe hace de atrabilis, que resulta por vstion de la colera flava : y esta vltima es mis difícil de curar ...
Diego Antonio de Robledo, 1733
6
Defensa apologetica, y juicios del Sueño Chirurgico ...
Despues de nodexarV.md. suthe- . ma, finaliza el parraso , diziendo : rfi le parece no esassi, respondame à la siguiente dificultad : ElTrincipe assignado le nomina atrabilis à la causa del Cancro, la que es un ente de naturaleza de arsenico, ...
Juan de Dios Crespo, 1728
7
D. Antonii Galante de Seoane et Freire, medici Pinciani ... ...
S Deinde ficargumentor ; bilis,quia tenuis , calidaquè, & íícea , eft íufficienter oAt^ outa,vt proportionabiliter turgcatj ied datur tenuior atrabilis : ergo haec mc- liusâd turgentiam erit difpofita. Probo minorenvx eodem Au&ore^rf л . rt[e~ lutionum ...
Antonio Galante de Seoane y Freire, 1681
8
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Los antiguos fundados en sus cuatro humores predilectos , elementos de su doctrina médica, admitieron cuatro temperamentos se- ffun que en cada uno de ellos predominase alguno de sus cuatro humores, 6íJ«'s, atrabilis, mnríre y pituita; ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
9
Hippocrates aclarado y sistema de Galeno impugnado, por ...
Bolvió segundavez á instar: luego las deieccio*- «es de Atrabilis -sursum ? veldeorsum, no serán mortales en los enfer j. «ios , como dizc Hip. si en la Atrabilis se conserva la forma física de Colera natural? Reípondi,que era verdad que los ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1716
10
Los temas polémicos de la medicina renacentista: las ...
Aquella porción de atrabilis, varón agudísimo, se reune de acuerdo con la naturaleza y según ella es expulsada diariamente al estómago. La pituita ácida se hace de forma no natural y por enfermedad. Por tanto, aquélla provoca un hambre ...
José María López Piñero, Francisco Valles, 1988

包含词语«ATRABILIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atrabilis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EPÍSTOLA A JESÚS, UN EPÍGONO DE OTRAMOTRO (CCXLII)
Recuerdo un chiste de Gila (un ejemplo de hasta dónde puede llegar la atrabilis, el humor atrabiliario o negro) que cuenta una anécdota macabra, parecida a ... «Periodista Digital, 六月 16»
2
De política y cosas peores
Narraré ahora un breve chascarrillo final que quizá sirva para sosegar en el escribidor los humores de bilis y atrabilis, alterados por la reseña de aquellos ... «El Diario de Yucatán, 六月 16»
3
La Orden y el desorden
Narraré ahora un breve chascarrillo final que quizá sirva para sosegar en el escribidor los humores de bilis y atrabilis, alterados por la reseña de aquellos ... «LaCronica.com, 六月 16»
4
Votos encabronados
Con ellos me has echado a perder el desayuno, pues la lectura de tan oscuros vaticinios me alteró los humores siguientes: bilis, atrabilis, glandular, ... «Vanguardia.com.mx, 四月 16»
5
Invitan a Atrabilis, muestra artística sobre indigencia y depresión
Atrabilis, una exposición del artista plástico Ozzie Chaine fue inaugurada el sábado en la casa de la cultura en Pachuca; la muestra cuenta con tres esculturas, ... «Independiente de Hidalgo, 三月 16»
6
Anatomía de la melancolía
Antiguamente se la denominaba como bilis negra o atrabilis (DRAE). Robert Burton no era médico, siendo teólogo se atrevió con la medicina. Era teólogo de ... «El Intransigente, 六月 15»
7
Los humores de Cervantes
... sostenía que el cuerpo humano estaba constituido por cuatro humores, que eran: la cólera (bilis amarilla), la sangre, la melancolía (bilis negra o atrabilis) y la ... «Granada Hoy, 四月 15»
8
Definición de enfermedades, síntomas y signos clínicos en España ...
... centella muerta, otro que se compone de los dos referidos, por lo que se llama Atrabilis: y assí otros muchos que conocen y distinguen mui bien los Physicos. «Aporrea.org, 一月 15»
9
Behemoth regresa a Chile el 16 de noviembre
Junto a ellos estarán los chilenos Animus Mortis, uno de los mejores exponentes del black metal sudamericano. Su álbum debut Atrabilis (Residues from Verb ... «rockNvivo, 七月 14»
10
Micomicón o cómo adentrarse en la memoria
La primera obra, estrenada en la propia Cuarta Pared hace 12 años y que estará esta semana y la siguiente en cartel es Atrabilis, obra que supuso un ... «El País.com, 一月 14»

ATRABILIS的图像

atrabilis

参考文献
« EDUCALINGO. Atrabilis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/atrabilis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z