下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里aurresku}的意思

词典
词典
section

单词 AURRESKU的词源

La palabra aurresku procede del vasco aurresku.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AURRESKU的发音

au · rres · ku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AURRESKU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AURRESKU在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«aurresku»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
aurresku

aurresku

Aurresku

荣誉的aurresku是巴斯克舞蹈,以崇敬的方式跳舞。 它由chistulari和dantzari解释。 这个舞蹈在西班牙和法国领土的婚礼,致敬和公共活动中非常受欢迎,构成了所谓的伊斯卡尔赫里亚(Euskal Herria)地区。 在吉布斯加和比斯​​开亚是庄严而优雅的舞蹈优秀。 镇在大党舞蹈,但也被代表们跳舞。 在这些情况下,习惯上把市长的女主人或女儿从aurreskulari作为一对夫妇,只见目前的聚会,因为在这场舞蹈中,女人不跳舞,而是跳舞。 一排八,十个或更多的人进入广场,手中加入,通常离开市政厅。 它由男人组成,其中第一个和最后一个人拥有他们的贝雷帽或帽子。 这两个是舞蹈的重要角色。 在广场周围发生严肃的回报,当抵达市政厅前面时,aurreskulari跳舞着首次的舞蹈表演。 El aurresku de honor es una danza vasca que se baila a modo de reverencia. Es interpretada por un chistulari y un dantzari. Este baile es muy popular en bodas, homenajes y actos públicos en los territorios españoles y franceses que conforman la llamada región de Euskal Herria. En Guipúzcoa y Vizcaya es el baile solemne y elegante por excelencia. Lo bailaba el pueblo en las grandes fiestas, pero lo bailaban también los diputados. En estos casos, era costumbre sacar por pareja del aurreskulari a la señora o hija del alcalde, la que no hacía más que presenciar la fiesta, ya que en este baile la mujer no baila, sino que es bailada. Una fila de ocho, diez o más personas que lo forman entran en la plaza, unidas por las manos, saliendo generalmente del ayuntamiento. Se compone exclusivamente de hombres, de los cuales el primero y el último tienen en la mano sus boinas o sus sombreros. Estos dos son los personajes importantes de la danza. Se da solemnemente una vuelta por la plaza y al llegar frente al ayuntamiento el aurreskulari baila sus primeros movimientos coreográficos.

在西班牙语 词典里aurresku的定义

字典中aurresku的定义是巴斯克地区的传统舞蹈。 En el diccionario castellano aurresku significa danza tradicional del País Vasco.
点击查看«aurresku»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AURRESKU一样开头的西班牙语单词

auricalco
áurico
aurícula
auriculada
auriculado
auricular
auriense
aurífera
aurífero
auriga
aurígero
auriñaciense
aurívora
aurívoro
aurora
auroral
aurragada
aurragado
aurúspice
auscultación

AURRESKU一样开头的西班牙语单词

haiku
sudoku

西班牙语近义词词典里aurresku的近义词和反义词

近义词

«aurresku»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AURRESKU的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aurresku25种语言翻译
该章节所呈现的将aurresku由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aurresku»。

翻译者西班牙语 - 中文

aurresku
1,325 数百万发言者

西班牙语

aurresku
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Aurresku
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

aurresku
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

aurresku
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

aurresku
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

aurresku
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

aurresku
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

aurresku
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

aurresku
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Aurresku
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

aurresku
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

aurresku
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

aurresku
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

aurresku
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

aurresku
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

aurresku
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aurresku
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

aurresku
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

aurresku
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

aurresku
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

aurresku
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

aurresku
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aurresku
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

aurresku
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

aurresku
5 数百万发言者

aurresku的使用趋势

趋势

词语 «AURRESKU»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«aurresku»在不同国家的使用频率。
aurresku的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aurresku»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AURRESKU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aurresku»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aurresku»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

aurresku的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AURRESKU»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aurresku的用法。与aurresku相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la música y los músicos
Aurresku, aurrescu, aurresca. La danza más característica del País Vasco. Consta propiamente de una serie de danzas, llamadas danza real o eskutadantza; sus principales secciones son: Saludo y contrapas del aurresku ( significa primera ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
2
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Aurresku. DEFINICIÓN: Baile mundialmente famoso de la región vasca. Consta de ocho tiempos y se baila formando un círculo, cogidos de la mano los bailarines. contexto: «... uno de ellos se denomina anrresku, que quiere ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Léxico del 98
Bailes (siglo xix) aurresku. «El ceremonioso trenzado del aurresku.» (Unamuno, Paz en la guerra, 169). «Cuando la fiesta estaba en su esplendor, comenzó el aurrescu.» (Baroja, Cuentos, 627). cancán. (fr.) «Inicia una pirueta de cancán.
Consuelo García Gallarín, 1998
4
Musica. Volumen Iii. Profesores de Educacion Secundaria. ...
De todas ellas, las más popularizadas son el zortzico, el aurresku, ariñ-ariñ (su etimología significa aprisa-aprisa), mutildanza, biribilketa y fandango. El zortzico: Suele considerarse como la más representativa del País Vasco. La expresión ...
5
La vida rural en Vera de Bidasoa (Navarra)
El «aurresku» es un baile ceremonioso. En él, como digo, intervienen activamente sólo los hombres; las mujeres quedan como espectadoras de Ja habilidad de ellos, reciben el homenaje de su pareja, expresado por sabias y complicadas ...
Julio Caro Baroja, Instituto Antonio de Nebrija, 1944
6
Blanco y negro: revista ilustrada
EL AURRESKU Refléjase en ella de tal modo el carácter de la raza euskara, que no cabe dudar de la legitimidad de au origen. Sólo en seres de tan salvaje independencia histórica, cuyas inexpugnables fortalezas dióselas hechas la mano ...
7
Enciclopedia general ilustrada del País Vasco: ...
Baile del aurresku. En este momento empezará a bailar el aurresku y seguirá bailando hasta que el tamboril toque un zortziko para cabriolas — saltokako zortzikoa — en 6/8. Si el bailarín sabe los antiguos dulces y agradables aires, ...
8
Folklore Español: música, danza y ballet
El aurresku fue ejecutado en Hernani delante de Felipe V, quien mostró sus preferencias por el número de la danza de las espadas, por ser el mas marcial. Según este testimonio del docto jesuíta, la danza de las espadas — la ezpata- dantza ...
Dionisio Preciado, 1969
9
Estudious sobre la vida tradicional espanola
lenguas conocidas, hay descripciones completas de ella. Sin embargo, notaré que con el tiempo se ha efectuado más de una simplificación." Una vez en mitad de la plaza, delante del ayuntamiento, el danzante de la cabecera (aurresku...
10
Paz en la guerra
El ceremonioso trenzado del aurresku habíase convertido en una danza caprichosa. E Ignacio bailaba de firme, enajenado al sentirse, en medio del corro , blanco de todas las miradas, y frente a ella. Aplaudiéronle al concluir sus compañeros ...
Miguel de Unamuno, 2008

包含词语«AURRESKU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aurresku在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fusión de aurresku y flamenco en Berriozar
Fusión de aurresku y flamenco en Berriozar. Un vídeo de una de las actuaciones que tuvieron lugar el pasado sábado en Berriozar, dentro del festival Txistu ... «Noticias de Navarra, 五月 16»
2
El aurresku de Pilar García de Salazar
El aurresku de Pilar García de Salazar. La teniente de diputado general ha bailado antes las autoridades en Armentia. Urtzi Lezámiz. | 28 de abril de 2016 | 14: ... «El Correo, 四月 16»
3
Un aurresku para Letizia en Bilbao
Una vez terminado el baile, Letizia ha tenido la oportunidad de saludar a los dantzari que han bailado para ella en la clausura del Congreso Educativo sobre ... «Zeleb, 四月 16»
4
Lezo dominó el Campeonato de Aurresku y Soinu Zahar de Elgoibar
Los dantzaris elgoibarreses se pusieron a prueba ante sus familiares y amigos el pasado fin de semana, durante la disputa del Campeonato de Aurresku y ... «Diario Vasco, 四月 16»
5
El aurresku reinará en el Herriko Antzokia durante el fin de semana
El aurresku tomará el Herriko Antzokia durante este fin de semana con la disputa de una nueva jornada del Campeonato de Aurresku y Soinu Zahar, una cita ... «Diario Vasco, 四月 16»
6
«¿Se imagina a una trabajadora de TVE bailando un aurresku a ...
La dirigente popular ha preguntado a la consejera de Cultura, Cristina Uriarte, qué le parecía que una redactora del ente público bailase un aurresku en la ... «El Correo, 三月 16»
7
Carmen quiere sorprender a Iñaki bailando un Aurresku
llega San Valentín y la clínica Híspalis es todo amor. Carmen e Iñaki intentan sorprenderse. Carmen decide bailarle un Aurresku, ayudada por Koldo, e Iñaki va ... «Antena 3 Noticias, 三月 16»
8
Aurresku de honor para Ainhoa Rivera Tejados en Amorebieta-Etxano
El ayuntamiento la recibió con todos los honores: con un aurresku, la danza típica vasca que se ejecuta sólo en ocasiones muy especiales. Se le tributó en ... «levante.emv.com, 三月 16»
9
Una periodista de ETB le baila el aurresku a Otegui y presenta su ...
La periodista bailó el aurresku de recibimiento a Arnaldo Otegi en las puertas de la prisión de Logroño y fue la presentadora del homenaje al dirigente en ... «ecodiario, 三月 16»
10
Una periodista de ETB bailó el aurresku a Otegi y presentó su ...
La redactora de los informativos de ETB Ainhoa Lendinez fue la encargada de bailar el aurresku de recibimiento a Arnaldo Otegi en las puertas de la prisión de ... «El Correo, 三月 16»

AURRESKU的图像

aurresku

参考文献
« EDUCALINGO. Aurresku [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aurresku>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z