下载应用程式
educalingo
ázimo

在"西班牙语"词典里ázimo}的意思

词典

单词 ÁZIMO的词源

La palabra ázimo procede del latín azy̆mus, la cual a su vez procede del griego ἄζυμος.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中ÁZIMO的发音

á · zi · mo


ÁZIMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÁZIMO押韵的西班牙语 单词

ánimo · anónimo · décimo · íntimo · jerónimo · legítimo · marítimo · máximo · mínimo · mismísimo · óptimo · penúltimo · pésimo · prójimo · próximo · séptimo · seudónimo · sinónimo · último · vigésimo

ÁZIMO一样开头的西班牙语单词

ázcale

ÁZIMO一样开头的西班牙语单词

acrónimo · altísimo · arrimo · céntimo · desánimo · duodécimo · excelentísimo · fimo · generalísimo · homónimo · ilegítimo · ilustrísimo · limo · mimo · primo · racimo · santísimo · timo · trigésimo · undécimo

西班牙语近义词词典里ázimo的近义词和反义词

近义词

«ázimo»的25种语言翻译

翻译者

ÁZIMO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ázimo25种语言翻译

该章节所呈现的将ázimo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ázimo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

无酵
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ázimo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

unleavened
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अखमीरी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فطير
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

пресный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ázimos
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খামিরবিহীন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

azyme
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

beragi
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ungesäuerten
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

種入れません
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

누룩을 넣지 않은
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Tanpa Ragi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

không men
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புளிப்பில்லாத
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बेखमीर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

mayasız
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

azzimo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

przaśny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

прісний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nedospită
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άζυμο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongesuurde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

osyrat
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

usyret
5 数百万发言者

ázimo的使用趋势

趋势

词语 «ÁZIMO»的使用趋势

ázimo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ázimo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ázimo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÁZIMO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ázimo的用法。与ázimo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Instituciones del derecho canónico
El pan de trigo , sea ázimo , sea fermentado , es materia apta para este sacramento. Así es que los latinos usan del ázimo, pero los griegos y demas orientales del fermentado, escepto los maronitas y armenios que usan el ázimo ( 1).
Domenico Cavallari, Juan Tejada y Ramiro, 1846
2
Los sacramentos de la iniciación cristiana: introducción ...
Es de fe que para consagrar válidamente la eucaristía se puede usar tanto pan ázimo como fermentado. El Concilio de Florencia afirma: «Definimos que el cuerpo de Cristo se hace presente bajo la especie del pan de trigo, ya sea ázimo...
José Rico Pavés, 2006
3
Diccionario de teología: A-Cur (1845. XLIII, 597, [6] p.)
Desde el cisma de los griegos, consumado en el siglo XI por el patriarca Miguel Cerulario, se disputa entre ellos y los latinos si el pan que sirve para la consagración del Sacramento de la Eucaristía debe ser ázimo ó fermentado; los griegos v ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), 1845
4
Diccionario de teología, 1
Desde el cisma de los griegos, consumado en el siglo XI por el patriarca Miguel Celulario, se disputa entre ellos y los latinos si el pan que sirve para la consagración del Sacramento de la Eucaristía debe ser ázimo ó fermentado; los griegos y ...
Bergier, 1845
5
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
sertacion del pan ázimo y del pan fermentado , y D Mar- tene en el primer tomo de los antiguos Ritos de la iglesia , lib. 1 , cap. 3 , art. 7 , sostienen que el pan ázimo ha sido perpetuo en la iglesia latina. Los que quisiesen contentar su ...
Angers (Diócesis), 1805
6
Institución christiana
R. Usó de pan ázimo , es decir , de pan sin levadura. P. Como sabemos que Jesu-Christo consagró con pan ázimo? R. Lo sabemos , porque Jesu-Christo instituyó la Eucaristía despues de la Cena del Cordero pascual, estando comenzada ...
Pedro Joseph Fr. Agustino Calzdo GALLARRETA, 1799
7
Suma moral, escrita en breve compendio
Se pide en la Latina , que fea ázimo, porque Chrillo inftituyb el pan , de que ufaban los de Jeruíalén, quando Chiiíto inftituyó elle Sacramento , y ufaban pan ázimo entonces : lo fegundo, fe pide pan ázimo pira denotar la pureza con que fe ha ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
8
Institucion christiana ó Explicacion de las quatro partes de ...
R. Usó de pan ázimo , es decir , de pan sin levadura. P. Como sabemos que Jesu-Christo consagró con paa ázimo? R. Lo sabemos , porque Jesu-Christo instituyó la Eucaristía despues de la Cena del Cordero pascual, estando comenzada ...
‎1799
9
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Entiéndese por pan el de trigo común, y por vino el de uvas: importando poco que el pan sea ázimo ó fermentado, pues la iglesia latina usa del primero y la griega y demás orientales del segundo. Dispútase acerca de si los latinos emplearon ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
10
Institucion christiana, ó Explicacion de las quatro partes ...
R. Usó de pan ázimo, es decir , de pan sin levadura. P. Como sabemos que Jesu -Christo consagró con pan ázimo? R. Lo sabemos , porque Jesu-Christo instituyó la Eli-w caristía despues de la Cena del Cordero pascual, estando comenzada ...
Pierre-Sébastien Gourlin, 1799

包含词语«ÁZIMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ázimo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jueves Santo en la Cena del Señor
En esa cena los judíos celebraban la liberación de la esclavitud de los egipcios. Comían pan ázimo, cordero sacrificado en el templo de Jerusalén y hierbas ... «Diario de Sevilla, 三月 16»
2
Expo Food Trucks propone un viaje culinario en sus restaurantes ...
... estrellas” y 25 años de profesión que ahora ejerce en Su Piadina, donde rellena este pan ázimo italiano de txangurro, pastrami, “pull pork” o pollo braseado. «EFEagro, 三月 16»
3
Cinco claves históricas del encuentro entre el papa Francisco y Kiril ...
A nivel disciplinar, el uso del pan ázimo en la celebración eucarística chocaba con que en Oriente se usa el pan fermentado. El problema es más profundo: la ... «Iglesia en Directo, 二月 16»
4
15 Ideas para proteger o corpo - e o espírito - no Inverno
Também segundo os chineses, que ligavam o Inverno ao sabor ácido, esta é uma boa altura para comer alimentos como pão ázimo, kiwis, azeitonas, ... «Activa, 十一月 15»
5
La Última Cena, y otras últimas
Tortas de pan ázimo, ensalada de hierbas amargas, pescado de agua dulce, codornices rellenas de cordero -si es que llegó a haber cordero, porque son ... «El Mundo, 四月 15»
6
¿Sabes por qué comemos Rosca de Reyes?
Además, cambiaron el pan de ázimo y la galleta por un bizcocho de harina y levadura, le dieron forma de rosca (que simboliza el amor eterno de Dios) y la ... «Uniradio Informa, 一月 15»
7
Celebran la Pascua judía en María Madre de Dios
Siguió el karpás, la bendición de las hierbas amargas, para lo cual se sirvieron tallos de apio; la partición del pan ázimo de en medio (Iajatz matzah), el pan de ... «El Diario de Yucatán, 四月 14»
8
Paco Roncero y Ramón Freixa ofrecen la Última Cena más ...
Paco Roncero transforma el pan ázimo en un pan crujiente de hierbas, el lugar de la última oración de Jesús en un huerto de hierbas amargas y verdura ... «eldiario.es, 四月 14»
9
#34;El antisemitismo no se ha erradicado en su totalidad#34;
... secularizada gracias al tema cristiano del crimen ritual: la necesidad de elaborar el pan ázimo de Pascua con sangre cristiana, preferentemente de un niño. «El Universal.mx, 七月 12»
10
Con la aparición de la primera estrella, se celebra desde hoy la ...
La fiesta también es conocida como “la festividad del pan ázimo” (Jag hamatzot), ya que se prohíbe el consumo de todo “Jametz”, es decir, los cinco cereales: ... «Clarín.com, 四月 11»

ÁZIMO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ázimo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/azimo>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH