下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里azotea}的意思

词典
词典
section

单词 AZOTEA的词源

La palabra azotea procede del árabe hispánico *assuṭáyḥa, diminutivo de sáṭḥ, la cual a su vez procede del árabe clásico saṭḥ 'terraza'.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中AZOTEA的发音

a · zo · te · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZOTEA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AZOTEA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«azotea»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
azotea

屋顶露台

Azotea

屋顶是平坦的建筑物的顶部。 通常允许访问它,作为窥视的地方,放置衣服或放置天线。 特别高和大的建筑物可能有直升机场或电视转播器。 它经常用于拉美国家,如玻利维亚和秘鲁。 La azotea es la parte superior de un edificio cuando ésta es plana. Frecuentemente se permite el acceso a ella, ya sea como lugar para asomarse, para tender la ropa o para colocar antenas. En edificios especialmente altos y grandes puede haber un helipuerto o repetidores de televisión. Se suele usar en paises latinoamericanos como Bolivia y Perú.

在西班牙语 词典里azotea的定义

西班牙语词典中屋顶的定义涵盖了建筑物的或多或少的层次,为不同目的而安排。 词典中屋顶的另一个含义也是人头。 La definición de azotea en el diccionario castellano es cubierta más o menos llana de un edificio, dispuesta para distintos fines. Otro significado de azotea en el diccionario es también cabeza humana.
点击查看«azotea»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AZOTEA押韵的西班牙语 单词


actea
ac·te·a
alcabtea
al·cab·te·a
altea
al·te·a
atea
te·a
batea
ba·te·a
dialtea
dial·te·a
dragontea
dra·gon·te·a
filistea
fi·lis·te·a
garrapatea
ga·rra·pa·te·a
gigantea
gi·gan·te·a
hetea
he·te·a
hicotea
hi·co·te·a
jicotea
ji·co·te·a
letea
le·te·a
matea
ma·te·a
montea
mon·te·a
nabatea
na·ba·te·a
platea
pla·te·a
poliantea
po·lian·te·a
tea
te·a

AZOTEA一样开头的西班牙语单词

azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotadora
azotaina
azotalenguas
azotamiento
azotar
azotazo
azote
azotehuela
azotina
azotón

AZOTEA一样开头的西班牙语单词

área
argéntea
asamblea
azutea
bráctea
cáctea
corea
correa
crea
ea
efratea
espéltea
europea
glútea
guinea
láctea
línea
tea
poplítea
semigarrapatea

西班牙语近义词词典里azotea的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«AZOTEA»的近义词

以下的西班牙语单词和«azotea»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
azotea的西班牙语近义词

«azotea»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AZOTEA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到azotea25种语言翻译
该章节所呈现的将azotea由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«azotea»。

翻译者西班牙语 - 中文

屋顶
1,325 数百万发言者

西班牙语

azotea
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

rooftop
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

छत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سقف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

крыша
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

telhado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ছাদ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

toit
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

bumbung
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Dach
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

屋根
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

지붕
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gendheng
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mái nhà
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கூரை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

छप्पर
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çatı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tetto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dach
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дах
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

acoperiș
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στέγη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tak
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

taket
5 数百万发言者

azotea的使用趋势

趋势

词语 «AZOTEA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«azotea»在不同国家的使用频率。
azotea的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«azotea»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AZOTEA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«azotea»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«azotea»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

azotea的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«AZOTEA»的西班牙语 谚语

Casa con azotea, ladrón la asalta.
Desde torre o azotea, bien se otea.

«AZOTEA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现azotea的用法。与azotea相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Un zoológico en mi azotea
Otros libros de Gerald Durrell en esta colección: «Un novio para mamá y otros relatos» (BA 0504), «La selva borracha» (LB 1657) y «Filetes de lenguado» (LB 1697).
Gerald Durrell, 2003
2
La azotea
Durante los meses de primavera, me acostumbré a subir a la azotea. Una sola vez había salido a la calle desde el nacimiento de Flor. Salir me gustaba cada vez menos. Aquella fue una salida rápida, para comprar cajas de rollos de fotos,  ...
Fernanda Trías, 2001
3
El hombre de la azotea
O, por el contrario, ¿por qué demonios no claudicó a tiempo? Gustavo Ibáñez es un hombre recluido en la azotea de su casa. Todos dicen que está loco.
Abelardo Sánchez León, 2013
4
La catedral gótica de Sevilla: fundación y fábrica de la ...
Con la experiencia adquirida en la azotea primera y siguiendo el mismo protocolo, se abordaron varias azoteas próximas en las que se habían detectado rasguños. Destacaremos dos por el interés de lo encontrado: la azotea adyacente, ...
‎2006
5
Puertas adentro: interioridad y espacio doméstico en el s. XX
Página 81 1 - El rincón del aseo / 2 - El vestidor desde la tronera abierta sobre la escalera que sube a la azotea / 3 - Detalle de la puerta- espejo hacia el vestidor / 4 - La circulación y la ventana corrida desde el vestidor / 5 - El dormitorio ...
Aníbal Parodi, 2005
6
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Azotea a la catalana de tablero de 1 hoja de machihembrado cerámico, y una hoja de rasilla en diagonal, sobre tabiquillos conejeros. 3. — Albardilla periférica de ventilación y dilatación convierteaguas. ,4. — Albardilla periférica simple de ...
José María Jansá Ribera, 1975
7
Memorias
De la azotea dela panadería subimos ala azotea dela cocina dela comunidad, que era el escalón más alto que teníamos que ascender: los cocineros estaban durmiendo a esa hora y por consiguiente podíamos andar con más libertad, ...
Porfirio Díaz, 2012
8
Diarios de viaje de Fernando VII (1823 y 1827-1828):
Fernando VII. de Capuchinos, Caleta, otra vez Quartel de la Bomba y la Alar meda; calle del Calvario, á Casa. Domingo 3 Por la tarde á la Azotea. Lunes 4 Por la tarde á la Azotea. Martes 5 Por la mañana á las 10 y media fuimos en toda  ...
Fernando VII, 2013
9
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
Punto crítico — Altura del doblado de la capa estanca C 2.5.2 Azoteas Umbrales La mayor parte de umbrales dañados son causa de enormes humedades en el cuerpo de la azotea (capa de aislamiento térmico) y en los suelos de los locales  ...
Erich Schild, 1978
10
Poemas Y Composiciones
Se cayó de la azotea Mi amigo Cornelio se estaba creyendo que su mujer le era fiel y sincera pero descubrió, que otro le daba candela fue un golpe muy duro, se cayó de la azotea El estaba por lo alto, sin sobresaltos y de un momento a otro ...
Jorge Ramirez, 2010

包含词语«AZOTEA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语azotea在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Incendio en una azotea de un edificio de Gran Vía
Un incendio se ha desatado esta tarde por causas aún no esclarecidas la azotea del número 46 de la Gran Vía, en pleno centro de Madrid. Al lugar se han ... «EL PAÍS, 六月 16»
2
La azotea del Gregorio Marañón será un jardín para los niños ...
Un espacio de juego para cada edad, zona de manualidades o un área dedicado al descanso de las familias serán algunos de los elementos que compondrán ... «Telemadrid, 六月 16»
3
Los bomberos rescatan a un ladrón de una azotea a la que saltó en ...
Bomberos que participaron en el rescate del ladrón atrapado en una azotea ... En su huida, saltó a una azotea que estaba a unos seis metros de altura más ... «abcdesevilla.es, 六月 16»
4
Mujer se precipitó junto a su hija desde azotea de edificio en Recoleta
Una madre de unos 30 años, junto a su hija de unos cuatro, se precipitaron desde la azotea de un edificio ubicado en avenida La Paz con calle Echeverría, ... «Cooperativa.cl, 五月 16»
5
Detenido por cultivar marihuana en la azotea de su edificio
Un hombre que ha sido detenido acusado de un delito contra la salud pública al descubrir que cultivaba marihuana en la azotea del edificio donde residía en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 五月 16»
6
La casa de Psicosis cobra vida en la azotea del MET de Nueva York
Ya son un clásico de los días de verano. Nos referimos a las instalaciones que, con el buen tiempo, toman el jardín de la azotea del Metropolitan Museum of Art ... «traveler.es, 四月 16»
7
Un hombre muere al caer de la azotea de un edificio en Almassora ...
Un hombre de unos 50 años ha fallecido esta mañana al precipitarse desde la azotea de un edificio en la localidad de Almassora (Castellón), por causas que ... «Las Provincias, 三月 16»
8
Aparece un coche en la azotea de una casa en Las Palmas de Gran ...
La Policía Local de Las Palmas de Gran Canarias ha publicado una fotografía en la que se aprecia un coche 'aparcado' en una azotea en situación de ... «Antena 3 Noticias, 三月 16»
9
Video: policías de Saltillo golpean a jóvenes en azotea
Video: policías de Saltillo golpean a jóvenes en azotea. Policías municipales de Saltillo entraron a una vivienda sin una orden de cateo ni allanamiento. «López Dóriga Digital, 二月 16»
10
El ataque de rabia que hizo al actor de Hollywood Bill Murray lanzar ...
La estrella de Hollywood Bill Murray se ofreció a pagar por los celulares que lanzó desde un bar situado en la azotea de un edificio en Carmel, una exclusiva ... «BBC Mundo, 二月 16»

AZOTEA的图像

azotea

参考文献
« EDUCALINGO. Azotea [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/azotea>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z