下载应用程式
educalingo
bajamanero

在"西班牙语"词典里bajamanero}的意思

词典

单词 BAJAMANERO的词源

La palabra bajamanero procede de bajamano.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BAJAMANERO的发音

ba · ja · ma · ne · ro


BAJAMANERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAJAMANERO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里bajamanero的定义

字典中bajamanero的定义是恐怖小偷。


BAJAMANERO押韵的西班牙语 单词

aduanero · altanero · bananero · bucanero · campanero · fontanero · granero · habanero · lanero · llanero · mañanero · manero · manzanero · medianero · panero · ranero · refranero · sabanero · sanjuanero · tempranero

BAJAMANERO一样开头的西班牙语单词

baja · bajá · bajaca · bajacaliforniana · bajacaliforniano · bajada · bajadero · bajador · bajalato · bajamano · bajamar · bajamente · bajamiento · bajante · bajar · bajareque · bajativo · bajear · bajedad · bajel

BAJAMANERO一样开头的西班牙语单词

alacranero · batanero · butanero · canero · caravanero · carupanero · chicanero · chiclanero · costanero · jaranero · mariguanero · marihuanero · montanero · organero · palanganero · platanero · semanero · tartanero · trianero · veranero

西班牙语近义词词典里bajamanero的近义词和反义词

近义词

«bajamanero»的25种语言翻译

翻译者

BAJAMANERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bajamanero25种语言翻译

该章节所呈现的将bajamanero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bajamanero»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

bajamanero
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

bajamanero
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Pantyhose
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

bajamanero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

bajamanero
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

bajamanero
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bajamanero
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

bajamanero
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

bajamanero
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bajamanero
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

bajamanero
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

bajamanero
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

bajamanero
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bajamanero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bajamanero
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

bajamanero
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

bajamanero
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bajamanero
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

bajamanero
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

bajamanero
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

bajamanero
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bajamanero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

bajamanero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bajamanero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bajamanero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bajamanero
5 数百万发言者

bajamanero的使用趋势

趋势

词语 «BAJAMANERO»的使用趋势

bajamanero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bajamanero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bajamanero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAJAMANERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bajamanero的用法。与bajamanero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Acta Salmanticensia: Filosofiá y letras
El típico ladrón de tienda es el bajamanero: «ladrón que entra en una tienda y señalando con la una mano una cosa, hurta con la otra lo que tiene junto a sí.» ( Vocabulario de Juan Hidalgo.) La manera misma de robar (8) determina la ...
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
... según apareció más arriba (n. 204). "Ladrón; que hace disminuir o menoscaba el caudal de alguien con una técnica semejante a la del bajamanero" (Léxico). sólita: "Lo acostumbrado, que se suele hacer ordinariamente" (Autoridades).
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Obra completa
No — dijo el viejo — ; a lo menos que yo sepa. — Pues sea en buen hora — dijo Monipodio — . Voacedes tomen esta miseria — y repartió entre todos hasta cuarenta reales — ,. bajón: quizás lo mismo que bajamanero, según apareció más ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
4
El pícaro en la literatura iberoamericana
Ninguno de mi tamaño ni mayor que yo seis años, en mi presencia dejó de reconocerse bajamanero y baharí.2'1 No es Guzmán un picaro de baja estofa. Muy a pesar de su turbia ascendencia, su itinerario va desde los bajos fondos hasta la ...
Ramón Ordaz, 2000
5
Guzmán de Alfarache
Y llegándose a mirarlo el tercero, cuando hubo bien rodeado y mirándole hocico y orejas, dijo: «¡Par Dios, no hay que rehortir 13, tan asno es como mi padre!» Quien se preciare de ladrón, procure serlo con honra, no bajamanero 14, ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
6
El léxico de la novela picaresca
Bajamanero 'ladrón de tiendas' Guzmán: Quien se preciara de ladrón, procure serlo con honra, no bajamanero, hurtando de la tienda una cebolla y trompos a los muchachos [...]. Guzm., II, 135 Guzmán: [...] era [...] ladronzuelo, cicatero ...
Francisca Medina Morales, 2005
7
La novela picaresca: concepto genérico y evolución del ...
... con honra, no bajamanero» (GdA II, p. 231). Guzmán se refiere por un lado a los robos menores de Sayavedra, y por otro al robo de Martí que descalifica de indigno y malogrado. «Dejar su negocio» alude a la verdadera profesión de Martí: ...
Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlickers, 2008
8
Vida y hechos del pícaro Guzman de Alfarache: atalaya de la ...
Quien se preciare de ladron , procure serlo con honra , no bajamanero , hurtando de la tienda una cebolla , y trompos á los muchachos, que no sirve mas que para dar de comer á otros ladrones, haciéndose sus esclavos de jornal , y si  ...
Mateo Alemán, 1847
9
Diccionario manual castellano-catalán
Bajamanero, m. Germ. lladre rater. Bajamano , m. Germ. lladre que señala ab una ma mens- tres roba ab la altra.\\лdv. Germ. sota la axella. Bajamar, f. baxamar. Bajar. v. n. baxar , davallar. || disminuirse. || abaxar. Bajel, m. vaxell, barco.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la Academia Española
s. m. Dignidad superior en Turquía. Prafectus. BAJADA, s. f. La accion de bajar , y el mismo camino por donde se baja. De- scensio , via declivis. BAJAMANERO. s. m. Germ. El ladron ratero. BAJAMANO, s. m. Germ. El ladron que entra en una  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

BAJAMANERO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Bajamanero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bajamanero>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH