下载应用程式
educalingo
banderilla

在"西班牙语"词典里banderilla}的意思

词典

单词 BANDERILLA的词源

La palabra banderilla procede del diminutivo de bandera.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BANDERILLA的发音

ban · de · ri · lla


BANDERILLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BANDERILLA在西班牙语中的意思是什么?

banderilla

术语“banderilla”可以参考:▪在斗牛中,banderillas是细长的棍棒,最后有一把刀,斗牛士成对地钉在公牛的cerviguillo。 ▪在美食中,band子被称为由棍子加入的或多或少的复杂食物的部分。 术语banderilla被隐喻地用于与斗牛士在斗牛中使用的banderillas的相似之处。 尽管尺寸较小,但是一个band子类似于串。 ▪在墨西哥,玉米狗被称为国旗。 ▪在植物学中,植物被称为Salvia splendens。 ▪班德里亚(Banderilla)是维拉克鲁斯州首府Xalapa市的一个直辖市。

在西班牙语 词典里banderilla的定义

西班牙语真正的学院词典中的第一个国旗定义是7到8分米长的细长棍子,在其一端装有铁舌,并且涂有切碎的纸,有时装饰 有一面旗帜,斗牛士习惯将它钉在牛的脖子上。 字典中旗帜的另一个含义是在牙签上刺破的小吃盖。 Banderilla也被称为辣或讽刺,pulla。 钉,植物,放一面旗帜。

BANDERILLA押韵的西班牙语 单词

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

BANDERILLA一样开头的西班牙语单词

bandear · bandeja · bandejar · bandeo · bandera · banderazo · banderear · bandería · banderillazo · banderillear · banderillera · banderillero · banderín · banderita · banderiza · banderizamente · banderizar · banderizo · bandero · banderola

BANDERILLA一样开头的西班牙语单词

cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · cucharilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

西班牙语近义词词典里banderilla的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BANDERILLA»的近义词

以下的西班牙语单词和«banderilla»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«banderilla»的25种语言翻译

翻译者

BANDERILLA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到banderilla25种语言翻译

该章节所呈现的将banderilla由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«banderilla»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

banderilla
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

banderilla
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

banderilla
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

Banderilla
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

banderilla
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

бандерилья
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

farpa
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

banderilla
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

banderilla
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Banderilla
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

banderilla
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

banderilla
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

banderilla
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

banderilla
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

banderilla
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

banderilla
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

banderilla
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

banderilla
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

banderilla
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

banderilla
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

бандерильї
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

banderilă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

banderilla
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

banderilla
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bander
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

banderilla
5 数百万发言者

banderilla的使用趋势

趋势

词语 «BANDERILLA»的使用趋势

banderilla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«banderilla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

banderilla的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BANDERILLA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现banderilla的用法。与banderilla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las interacciones sociales y el proselitismo religioso en ...
capital del estado95 y por la saturación del espacio urbano observada en ésta a mediados de la década pasada.96 Una vez convertido en satélite conurbado, Banderilla representa para Xalapa y la región, primero un seguro proveedor de ...
‎1999
2
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
En el poblado denominado Banderilla, perteneciente al municipio de Banderilla del Estado de Veracruz, siendo las once horas del día siete del mes de abril del año de mil novecientos ochenta y ocho, reunidos en la Casa del Campesino, ...
3
Sectas o iglesias: viejos o nuevos movimientos religiosos
sinos a lotificar y vender clandestinamente las tierras del ejido de Banderilla.6 La primera familia de Testigos de Jehová que llega a Banderilla es de origen campesino. En su migración venden sus antiguas propiedades y llegan en busca de ...
Elio Masferrer Kan, 1998
4
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Por lo que toca al título, no puede ser mas propio , porque elpapelito es efectivamente una banderilla de fuego, ó lo que es lo mismo, incendiaria. Mas en aquello de que es al Filósofo Rancio , me temo mucho que haya yerro de imprenta ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824
5
La gran comisión : "id y predicad el Evangelio": un estudio ...
Para toda esta tarea, los Chávez se apoyaron básicamente en Sara, nativa de Banderilla, quien desde niña participó en diversas actividades de la parroquia de San José. Ella está casada con el señor Viveros, ejidatario muy reconocido en ...
Felipe R. Vázquez Palacios, 1999
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Al igual que las demás clases de arponcillos, los utilizaban los espectadores de la misma manera que los que se arriesgaban a la plaza. Cuentan en los orígenes de la actual banderilla» (Cossío). AZ C ONA . «Según Covarrubias, azconas ...
José Carlos de Torres, 1989
7
La educación superior y el desarrollo local: el servicio ...
El municipio de Banderilla (PRD) se ubica en la zona central del estado de Veracruz y forma parte de la zona conurbada Xalapa-Coatepec-Emiliano Zapata -Banderilla- San Andrés Tlalnehuayocan. Cuenta con una población de más de  ...
Ma. Dolores Sánchez, 2003
8
Cartas críticas
Otrosí: tambien ha llegado á mis manos la Banderilla de fuego al Filósofo Rancio , de que hice á V. mencion en mi anterior. No tuve entonces de ella mas idea que la que me daba el Redactor, que por cierto no supo extractar segun todo su ...
Francisco Alvarado, 1824
9
Glosario de voces de armería
Historia de Carlos V. Banderilla. — Cinta angosta que se ataba debajo del hierro de la lanza. Diccionario de la Lengua. «Otra banderilla de damasco con franjas de hilo de oro, que es para el guión del capitán general» . Inventario de efectos ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Banderilla , cierto abanico , V. Abanico. Banderilla deToreros. Fr. Espcce de petit dard. Lat. Parvum spículum vexillátum. Metaforicamente sc di- ce : le pegó , ó planté una banderilla , por lo que se dijo , o hizo , hiriendo , ó mortificando á algu - ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

包含词语«BANDERILLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语banderilla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intervendrá el Congreso la Tesorería del ayuntamiento de Banderilla
Xalapa, Ver. La LXIII Legislatura de Veracruz instruyó a la Secretaría General del Congreso del Estado para que por conducto de la Secretaría de Fiscalización ... «plumas libres, 六月 16»
2
Ruinas Arqueológicas en Banderilla, amenazadas por mancha ...
Xalapa, Ver.- Banderilla destaca como sede de un conjunto de ruinas arqueológicas que en su momento pudieron haber sido habitadas por totonacas. «El Sol de México, 六月 16»
3
Cabildo de Banderilla debe despedir al Tesorero para que ORFIS ...
El Órgano de Fiscalización Superior (ORFIS) no puede intervenir la tesorería del municipio de Banderilla, hasta que el Cabildo de este ayuntamiento despida al ... «alcalorpolitico, 五月 16»
4
Exhorta diputado separar del cargo al tesorero de Banderilla
Desde la tribuna el legislador informó que lo visitaron en su oficina del palacio legislativo, proveedores y contratistas del municipio de Banderilla para solicitar ... «NORESTE, 五月 16»
5
Joven se suicida por dificultades económicas en Banderilla
Un joven oriundo del municipio de Banderilla se suicido la tarde de ayer jueves, a consecuencia de los constantes problemas personales, como también ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 五月 16»
6
Taxi sufre fuerte impacto en bulevar Banderilla-Xalapa
Xalapa, Ver.- Los hechos se registraron este martes cuando un automóvil tipo honda, color blanco, debido al exceso de velocidad perdió el control de la unidad ... «NORESTE, 五月 16»
7
Denuncian presunto desvío de 24 mdp en Ayuntamiento de Banderilla
Xalapa, Ver.- El diputado local Francisco Garrido Sánchez denunció el presunto desvío de 24 millones de pesos en el Ayuntamiento de Banderilla, mismo al ... «NORESTE, 五月 16»
8
Transportistas bloquearon bulevar Banderilla-Xalapa para exigir ...
Pese a existir un acuerdo desde hace varios años para prohibir el paso de los camiones de carga o con residuos peligrosos por la capital del Estado, este día ... «alcalorpolitico, 四月 16»
9
Fuerte lluvia y granizada en Banderilla y Xalapa, la tarde de este ...
La Secretaría de Protección Civil reportó la caída de granizo en la zona norte de la zona conurbada de Xalapa, específicamente en el municipio de Banderilla y ... «alcalorpolitico, 四月 16»
10
Muere trailero en el libramiento Banderilla-Perote, se quedó sin frenos
Los hechos se registraron minutos de las 09:00 horas a la altura del kilómetro 139 del libramiento Banderilla-Perote, a la altura de la localidad de Tlacolulan, ... «e-consulta Veracruz, 四月 16»

BANDERILLA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Banderilla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/banderilla>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH