下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bantustán}的意思

词典
词典
section

单词 BANTUSTÁN的词源

La palabra bantustán procede del inglés Bantustan, formado a imitativo de Indostán, Pakistán, etcomo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BANTUSTÁN的发音

ban · tus · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANTUSTÁN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BANTUSTÁN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bantustán»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bantustán

家园

Bantustán

班图斯坦是在种族隔离时代所实行的隔离主义政策的框架内,指定在南非和西南非洲以非白色部族储备运作的二十个地区的每一个地区。 在南非共和国以及西南非洲周边地区,建立了这种类型的10个储备,旨在收容和集中在种族同质的人口中。 种族隔离建筑师讨论了班图斯坦的形成。 从1959年开始,对该概念的法律执行,直到1994年最后一次拆除,一些班图人获得了名义上的独立; 其他人仍然处于相对行政自主权的状态,但从未宣布独立。 但是,他们中没有一个在国际上被认为是一个主权国家; 只有在南非本身才被承认,相反地,他们之间。 “bantustan”一词于1940年开始使用; 起源于班图和后缀。 Bantustán es el término que designa cada uno de los veinte territorios que operaron como reservas tribales de habitantes no blancos en Sudáfrica y África del Sudoeste, en el marco de las políticas segregacionistas impuestas durante la época del apartheid. Tanto en la República Sudafricana como en el territorio aledaño de África del Sudoeste, se establecieron diez reservas de esta clase, destinadas a alojar y concentrar en su interior poblaciones étnicamente homogéneas. Los arquitectos del apartheid discuten la formación de un bantustán. Desde los inicios, en 1959, de la implementación legal del concepto, hasta su desmantelamiento final en 1994, algunos bantustanes recibieron independencia nominal; otros, permanecieron en una condición de relativa autonomía administrativa, pero nunca fueron declarados independientes. No obstante, a ninguno de ellos le fue reconocida internacionalmente la condición de nación soberana; sólo fueron admitidos en esos términos por la propia Sudáfrica y, recíprocamente, entre ellos mismos. La palabra "bantustán" comenzó a utilizarse en 1940; tiene su origen en bantú y en el sufijo -stan.

在西班牙语 词典里bantustán的定义

南非班图斯坦的定义意味着,在种族隔离时代,为班图族保留了一个区域。 En el diccionario castellano bantustán significa en Sudáfrica, durante la época de la segregación racial, zona destinada a reserva de la etnia bantú.
点击查看«bantustán»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BANTUSTÁN押韵的西班牙语 单词


batán
ba·tán
caftán
caf·tán
capitán
ca·pi·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fustán
fus·tán
hablistán
ha·blis·tán
leviatán
le·via·tán
mangostán
man·gos·tán
orangután
o·ran·gu·tán
patán
pa·tán
pelafustán
pe·la·fus·tán
roatán
ro·a·tán
sacristán
sa·cris·tán
satán
sa·tán
sultán
sul·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

BANTUSTÁN一样开头的西班牙语单词

banir
banjo
banquear
banqueo
banquera
banquero
banqueta
banquete
banquetear
banquetera
banquetero
banquillo
banquina
banquisa
bantú
banyo
banzada
banzado
banzo
banzón

BANTUSTÁN一样开头的西班牙语单词

alcotán
alemán
alitán
apatán
astabatán
atán
aután
bofetán
catalán
cuartán
fletán
fracatán
germán
lampatán
mitán
paraguatán
rambután
tantán
tantarantán
zabatán

西班牙语近义词词典里bantustán的近义词和反义词

近义词

«bantustán»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BANTUSTÁN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bantustán25种语言翻译
该章节所呈现的将bantustán由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bantustán»。

翻译者西班牙语 - 中文

家园
1,325 数百万发言者

西班牙语

bantustán
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

homeland
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मातृभूमि
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وطن
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

родина
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pátria
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্বদেশ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

patrie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tanah air
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Heimat
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

母国
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

고향
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Tanah kelairan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

quê hương
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தாயகத்திற்கு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जन्मभुमी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vatan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

patria
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ojczyzna
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

батьківщина
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

patrie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πατρίδα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tuisland
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hemland
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hjemland
5 数百万发言者

bantustán的使用趋势

趋势

词语 «BANTUSTÁN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«bantustán»在不同国家的使用频率。
bantustán的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bantustán»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BANTUSTÁN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bantustán»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bantustán»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bantustán的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BANTUSTÁN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bantustán的用法。与bantustán相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia de Sudáfric: Guerra de la Frontera de Sudáfrica, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 156.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Historia de Namibi: Guerra de la Frontera de Sudáfrica, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 60.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Historia política del mundo contemporáneo
explotación forestal; 1,7 millones de xosa-parlantes que residían fuera del bantustán perdieron su ciudadanía sudafricana. Transkei rompió sus relaciones diplomáticas con Sudáfrica -no tenía relaciones con ningún otro Estado- a raíz de la ...
Peter Calvocoressi, 1999
4
Historia de Sudáfrica
Al menos en sus primeros días, sus facciones dentro del bantustán KwaZulu contaron con el apoyo privado de los líderes del CNA en el exilio. La idea de que cabía ejercer la oposición contra el apartheid desde dentro de las instituciones ...
Robert Ross, 2006
5
Nelson Mandela (1918-2013): El triunfo de la libertad
mayorías de color en la política sudafricana tuviese éxito, el AWB se implicó en una violenta operación militar en el bantustán de Bofutatsuana120, en apoyo del dictador local. Junto a un contingente de más de 90 milicianos del Frente ...
Miguel Del Rey, Carlos Canales, 2013
6
Frontera y límite en su marco mundial: una aproximación a la ...
A la subclase del límite ficticio por afirmación se pueden agregar los límites que el gobierno de Sudáfrica ha trazado para configurar los llamados Bantustán, como Transkei, Venda, Bophuthatswana, Ciskei, Gazan- kulu, Kwa Zulu, Swazi, ...
Kaldone G. Nweihed, 1992
7
Etnicidad S.A.
Eso derivó en un litigio con Impala, que apeló al gobierno de Bofutatsuana –la administración del “homeland” (bantustán) étnico creado por el régimen del apartheid para los tsuana en la década de 1970–59 para que la respaldara en su ...
John L. Comaroff, Jean Comaroff, 2011
8
Israel/Palestina: Como Acabar con la Guerra de 1948
de partida para Gaza sea peor que un bantustán: ni agua, ni tierra. A lo largo de los años de la ocupación, Israel no ha desarrollado ni permitido el desarrollo de una infraestructura económica independiente en Gaza y Cisjordania.
Tanya Reinhart, 2011
9
Por un mundo multipolar
Se trata de crear una economía totalmente integrada asociando a tres partes — Israel, los territorios ocupados cuyo futuro se concibe como un Bantustán no soberano y Jordania — a la que posteriormente se unirían Líbano, Siria y Egipto.
Samir Amin, 2006
10
Imagen y realidad del conflicto palestino-israelí
Cada bantustán, que comprendía varios fragmentos de tierra yerma rodeados por asentamientos blancos, se presentaba originalmente no como un Estado independiente -perspectiva que la República [Sudafricana] descartaba oficialmente-, ...
Norman Finkelstein, 2003

包含词语«BANTUSTÁN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bantustán在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Las aldeas condenadas
... -verdaderos bantustán que cercan a los 2.700.000 habitantes de las ciudades palestinas y las desconectan una de otra- podrían salir de allí en aras de la paz ... «LaTercera, 六月 16»
2
Se agudiza la pelea en Diputados por el conflicto entre Israel y ...
... seguida por la creación de un bantustán allí, no pondría fin a la expropiación y ... Los bantustanes no fueron capaces de poner fin al apartheid en Sudáfrica? «lapoliticaonline, 十二月 14»
3
Israel, Estado terrorista, Estado canalla
Israel, por último, convirtió a Gaza martirizada en un bantustán, un gigantesco gueto donde la vida de un palestino no vale nada y la ultraderecha sionista ... «La Jornada en linea, 八月 14»
4
Santuarios del deporte. Mmabatho Stadium: el estadio de las ...
Os explicaré que Bofutatsuana fue uno de los bantustán o territorios semiindependientes que el Gobierno de Sudáfrica puso en marcha en los 70 como reserva ... «20minutos.es, 七月 14»
5
La verdadera historia oculta de Gaza que los israelíes no están ...
"Igual que un bantustán sudafricano", dice Avnery. En otras palabras, jamás existirá un Estado palestino "viable". Después de todo, ¿acaso no es Isis lo mismo ... «Rebelión, 七月 14»
6
Un bantustán para los nuevos analfabetos, por Patrick Wieland
Alfredo Bullard sostiene, en “Los nuevos analfabetos” (El Comercio, 15 de marzo del 2014), que enfrentamos en el Perú “la peor de las ignorancias: la del ... «El Comercio, 三月 14»
7
Mandela, de preso de los blancos a presidente de todos
No era cualquiera Mandela al nacer, y por ello se le educó para liderar su aldea en el bantustán xhosa, etnia a la que pertenecía su familia. Ya conocían los ... «ElTiempo.com, 十二月 13»
8
72 días decisivos para Sudáfrica
Los enfrentamientos armados en Kwazulu -el bantustán dirigido por Buthelezi- y la provincia de Natal, y en los barrios negros de Johanesburgo, eran un ... «El Mundo.es, 十二月 13»
9
El Nobel de Paz que unió al mundo
Esto lo logró el gobierno gracias a una trampa legal: la creación de los Bantustán, una serie de territorios que se crearon como reservas tribales para quitarle la ... «ElTiempo.com, 十二月 13»
10
Sudáfrica: del apartheid a los BRICs Alejandro Nadal
Para principios de la década de los ochenta era evidente que el costo de manejo de los bantustán era ya una carga insoportable. Dotados de una cierta ... «La Jornada en linea, 七月 13»

BANTUSTÁN的图像

bantustán

参考文献
« EDUCALINGO. Bantustán [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bantustan>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z