下载应用程式
educalingo
baquiano

在"西班牙语"词典里baquiano}的意思

词典

单词 BAQUIANO的词源

La palabra baquiano procede de baquía.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BAQUIANO的发音

ba · quia · no


BAQUIANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAQUIANO在西班牙语中的意思是什么?

baqueano

Baqueano或Baquiano是一个美国术语,用于指定一个知道土地的方式和捷径,其身体特征及其人口的语言习惯的人,通常属于该人。 扩展它适用于任何特别熟练和熟练的人。

在西班牙语 词典里baquiano的定义

Baquiano在西班牙语真正学院词典中的第一个定义是专家,完成。 Baquiano在字典中的另一个含义是实用的道路,小径和捷径。 Baquiano也是一个能够穿越它们的向导。

BAQUIANO押韵的西班牙语 单词

anciano · australiano · boliviano · colombiano · cotidiano · cristiano · ecuatoriano · eutiquiano · feliciano · italiano · liviano · lorquiano · malauiano · mariano · mediano · orteguiano · parroquiano · piano · soriano · valenciano

BAQUIANO一样开头的西班牙语单词

baque · baqueana · baqueano · baquear · baquelita · baquero · baqueta · baquetazo · baqueteada · baqueteado · baquetear · baqueteo · baquetón · baquía · baquiana · báquica · báquico · baquio · báquira · báquiro

BAQUIANO一样开头的西班牙语单词

ambrosiano · antibacteriano · antoniano · ariano · asturiano · bolivariano · californiano · georgiano · gordiano · graciano · haitiano · marciano · meridiano · murciano · salesiano · siberiano · ucraniano · vegetariano · veneciano · victoriano

西班牙语近义词词典里baquiano的近义词和反义词

近义词

«baquiano»的25种语言翻译

翻译者

BAQUIANO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到baquiano25种语言翻译

该章节所呈现的将baquiano由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«baquiano»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

baquiano
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

baquiano
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Baquiano
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

baquiano
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

baquiano
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

baquiano
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

baquiano
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

baquiano
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

baquiano
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

baquiano
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

baquiano
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

baquiano
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

baquiano
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

baquiano
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

baquiano
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

baquiano
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

baquiano
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

baquiano
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

baquiano
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

baquiano
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

baquiano
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

baquiano
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

baquiano
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

baquiano
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

baquiano
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

baquiano
5 数百万发言者

baquiano的使用趋势

趋势

词语 «BAQUIANO»的使用趋势

baquiano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«baquiano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

baquiano的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BAQUIANO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现baquiano的用法。与baquiano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vocabulario rioplatense razonado
BAQUIANO, adj.— Baqueano. Sólo la gente del campo dice hoy baquiano. Baquiano es, sin embargo, la derivación legítima del radical de que procede, que es baquía, voz significativa de antigüedad y experiencia, y baquiano dijeron los ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
La guerra de Figueres: crónica de ocho años
"El baquiano que guiaba a la columna de Fallas -dice Arnoldo Ferreto Segura- la extravió y la condujo a Llano Grande, a muchos kilómetros al Norte de Cartago... " El baquiano Ramón Várela Castro tiene su versión, muy distinta a la de los ...
Guillermo Villegas Hoffmeister, 1998
3
Radiografía de la pampa
Representativos de este período son el baquiano y el rastreador, cuyos avatares últimos pueden verse en los conductores de multitudes y en los improvisadores del saber. EL BAQUIANO Y EL RASTREADOR El baquiano" posee finos ...
Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996
4
Canaima
No se logró documentar. 579. Baquiano. «Práctico de los caminos, trochas y atajos de algún paraje: es general en toda la América» (Alcedo). Ya Herrera alude a «los Castellanos Visoños que en las Indias llaman Chapetones, i a los Plálicos.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
5
Las literaturas hispánicas: Hispanoamérica
El baquiano es casi siempre fiel a su 350 deber; pero no siempre el general tiene en él plena confianza. Imaginaos la posición de un jefe condenado a llevar un traidor a su lado, y a pedirle los conocimientos indispensables para triunfar.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
6
De las calles a la guerra
Aquí nos encontramos un grupo bastante numeroso; nosotros esperábamos que ahí iba a llegar un baquiano, pero como se hacía tarde y el baquiano no llegaba y no teníamos ni información ni nada, optamos por seguir por nuestra cuenta.
‎2001
7
Muerte y resurrección de Facundo Quiroga: historia cultural ...
Ya cuando analiza personajes como el baquiano y el rastreador, su admiración es absoluta. El baquiano posee la lógica del lugar en que se encuentra, sea llano, selva o montaña. Actúa misteriosamente por instinto y adivinación. Le basta ...
Felipe Arocena, 1996
8
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Academia, Sídvá, Alemany y Rodríguez Navas dan las formas baqueano y baquiano para indicar el práctico, el conocedor de la topografía del país, pero Salvá señala la forma baquiano como un americanismo. Los léxicos de prov. españoles ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
9
Signos
7 Capa con que queda cubierta la cosa bañada. 8 Mano de color que se da sobre lo ya pintado. 9 fig. Conocimiento superficial de un arte o ciencia. 10 pl. Balneario, edificio con aguas medicinales. baquiano -no adj. Experto, perito. 2 adj. y n.
10
Para vivir seguros
Si queríamos realmente cobrar una presa, era imprescindible que nos acompañara un baquiano. Además de saber las costumbres y sitios en donde se encontraban los animales, el baquiano los veía primero, los detectaba entre la ...
Marcos Tarre Briceno, 2005

包含词语«BAQUIANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语baquiano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Incertidumbre por el hallazgo de un cadáver en el dique Cabra Corral
31 de mayo 2016 El domingo a la noche un baquiano encontró un montículo de piedras y sintió curiosidad. Al ver de qué se trataba divisó un pie y parte del ... «El Tribuno.com.ar, 五月 16»
2
Vuelven ataques a la población en Meta, ¿quiénes son los ...
Bus incinerado en Meta Foto: Tomada del portal Baquiano Noticias. Este martes las autoridades volvieron a registrar una alteración del orden público en Meta, ... «Semana.com, 一月 16»
3
la mujer gaucho
La gaucho hembra me dijeron y fui gaucho y montonera, fui soldado y federala y fui baquiano y ladrón y también fui policía. Ahora me muero en tu casa, amiga ... «Página 12, 十二月 15»
4
I Juego de las Estrellas del FutFem y I Edición de los Premios ...
Estos serán entregados el 19 de diciembre en el Estadio El Baquiano, de Tinaquillo. Allí, en alianza con Radio Pasquez TV, se realizará un festival deportivo a ... «Meridiano, 十二月 15»
5
“Estar en el Penal me sirvió para valorar más las cosas”
Francisco Javier Tello es el hombre de 27 años condenado por la mayor causa de droga en la historia provincial. Arriero desde niño, jockey y baquiano experto ... «Tiempo de San Juan, 十一月 15»
6
Apareció otro baqueano que reclama la recompensa por hallar al ...
Según las primeras informaciones que manejaba la jueza Carolina Parra, del Segundo Juzgado Correccional, en el acta de la policía dice que el baquiano ... «Tiempo de San Juan, 十月 15»
7
Cuerpo hallado en cauce del río Poás sería de abogado ...
Este domingo las autoridades fueron alertadas por un baquiano de Poás (Alajuela) sobre el hallazgo de un cuerpo en el río del mismo nombre. Las autoridades ... «La Nación Costa Rica, 十月 15»
8
Confunde cadáver con espantapájaros
Un baquiano que andaba en sus labores propias, en una finca en Sevilla de Acosta, fue a buscar agua al río cuando encontró, a las 7 a.m. de ayer, el cadáver ... «Diario Extra Costa Rica, 八月 15»
9
Choquequirao, una gran aventura
El extranjero contrató como guía al baquiano, le pagó también por unos pocos burros y se pusieron a caminar. Choquequirao, que significa “cuna de oro”, fue ... «Clarín.com, 八月 15»
10
En Lavalle, creá y viví tus propias experiencias
Finca El Abuelo Juan, Restaurante El Baquiano: Gastronomía, muestras de arte, talleres de yoga y otros. Visitas guiadas a finca. Taller: “Peña Milonga”. «Los Andes, 七月 15»

BAQUIANO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Baquiano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/baquiano>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH