下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bautizo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中BAUTIZO的发音

bau · ti · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAUTIZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BAUTIZO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bautizo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bautizo

洗礼

Bautismo

对于天主教社区,如东正教会,其他东教会,罗马天主教会和英国圣公会以及古典新教,洗礼被认为是圣礼。 激进改革或再洗教会和原教旨主义的基督教认为这不是圣礼,而是基督的条例。 希腊语ba·pti·sma是指沉浸的过程,即淹没和涌现; 来自动词bá·ptō,“淹没”。 象征元素:圣水,蜡烛,油等 最初只给成年人,但在第四世纪开始,在父母的信仰的保证和承诺下,给予孩子。 普通的圣礼大臣是没有任命的部长,或者在特别的情况下,任何以教会的意图和教会的方式施行的人,是指定的部长或受洗的人。 Para las comunidades católicas, como la Iglesia Ortodoxa, para otras iglesias orientales, para la Iglesia Católica Romana y para la Comunión Anglicana, así como para el protestantismo clásico, el bautismo se considera un sacramento. Las iglesias de la Reforma Radical o anabaptistas y el cristianismo fundamentalista lo consideran no un sacramento sino una Ordenanza de Cristo. El término griego bá·pti·sma se refiere al proceso de inmersión, es decir, sumergirse y emerger; se deriva del verbo bá·ptō, “sumergir”. Elementos simbólicos: agua bendita, cirio, óleo, etc. Inicialmente se impartía sólo a adultos pero desde el siglo IV se empezó a impartir a niños, bajo la garantía y compromiso de la fe de sus padres. El ministro ordinario del sacramento es un ministro ordenado o un bautizado cuando hay ausencia de ministro ordenado o, en casos muy particulares, cualquier persona que lo imparta con la intención y en el modo con que lo administra la Iglesia.

在西班牙语 词典里bautizo的定义

西班牙语词典中洗礼仪式的定义是一种洗礼行为。 在字典中洗礼的另一个含义也是一个盛大的盛宴。 La definición de bautizo en el diccionario castellano es acción de bautizar. Otro significado de bautizo en el diccionario es también fiesta con que esta se solemniza.
点击查看«bautizo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BAUTIZO押韵的西班牙语 单词


agostizo
a·gos·ti·zo
apostizo
a·pos·ti·zo
castizo
cas·ti·zo
cobertizo
co·ber·ti·zo
cuartizo
cuar·ti·zo
esportizo
es·por·ti·zo
gastizo
gas·ti·zo
mestizo
mes·ti·zo
petizo
pe·ti·zo
postizo
pos·ti·zo
tizo
ti·zo
voltizo
vol·ti·zo

BAUTIZO一样开头的西班牙语单词

baulera
baulero
bauprés
baurac
baure
bausa
bausán
bausana
bausera
bausero
bautismal
bautismo
bautista
bautisterio
bautizar
bauxita
bauyúa
bauza
bauzador
bauzadora

BAUTIZO一样开头的西班牙语单词

cabrerizo
carrizo
chamizo
chirizo
chorizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
granizo
hechizo
macizo
macuelizo
pasadizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo
transfronterizo
vaquerizo

西班牙语近义词词典里bautizo的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BAUTIZO»的近义词

以下的西班牙语单词和«bautizo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bautizo的西班牙语近义词

«bautizo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BAUTIZO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bautizo25种语言翻译
该章节所呈现的将bautizo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bautizo»。

翻译者西班牙语 - 中文

洗礼
1,325 数百万发言者

西班牙语

bautizo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

christening
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

नाम देना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التعميد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

крестины
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

batismo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

খ্রিস্টীয়করনের
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

baptême
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pembaptisan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Taufe
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

命名
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

세례
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

christening
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

christening
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிறந்த
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बारसे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vaftiz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

battesimo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

chrzciny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

хрестини
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

botez
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βάφτιση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

doop
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

dop
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dåp
5 数百万发言者

bautizo的使用趋势

趋势

词语 «BAUTIZO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«bautizo»在不同国家的使用频率。
bautizo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bautizo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BAUTIZO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bautizo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bautizo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bautizo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«BAUTIZO»的西班牙语 谚语

Lluvia y sol, bautizo de zorro.
Si es mi hijo o no es mi hijo, yo pagué el bautizo.
Sin padrino no hay bautizo.

«BAUTIZO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bautizo的用法。与bautizo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Bautizo de nuestro hijo
Matrimony, Confirmation, First Holy Communion, Baptism of one's child; they also help, later, on the road to Christian living. These books, generally, are 44-48 pages long, and are a sign of love in the part of those who give them.
Josep Lligadas, 1999
2
Bautizo Por Fuego
One day, in a tiny Methodist chapel, he heard the call of God and immediately began the work of making sure that everyone knew that they had to 'only believe'.
Jack Hywel-Davies, 2006
3
Estudios antropológicos de ayer y hoy
Bautizo: como en otras partes de Venezuela, la gente suele distinguir entre el " bautizo de agua" y el "bautizo de pila". Al cabo de dos semanas después del parto, tiene lugar el bautizo de agua. Es una ceremonia informal en presencia de los ...
Angelina Pollak-Eltz, 2008
4
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
HETZ MEEK' Como dice una señora de Xocén: "El hetz meek ' no tiene nada que ver con el bautizo (cristiano). El hetz meek ' es par despertar al niño y para que camine duro ". Lo más probable es que el hetz meek' se haya realizado desde ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen, 2005
5
Llanto: novelas imposibles
Aquella voz Asistimos al bautizo de Moctezuma vestidos de gala. Aquella noche él no había sido muerto por una pedrada, sino que había sido herido en una riña . Mientras presenciábamos la ceremonia, yo traté de fijar en su vista mis ojos.
Carmen Boullosa, 1992
6
Anales De La Real Academia Matritense De Heráldica y ...
El excusador del párroco dio certificación de las fes de bautismo y de las partidas de matrimonio, en las que constaba la legitimidad de todos ellos: 1) Boal, 24 de mayo de 1629, bautizo de Diego, hijo de Juan Fernández Blanco y de Inés ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
7
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Se indica el ministro, cuando se dice: Yo te bautizo, y la causa principaL cuando se dice: En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Cuando en los Hechos de los Apóstoles 2, v. 38 y en otros lugares, y c 24. D. 4. se dice que ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
8
La perla escondida
bolo de este arrepentimiento, Juan instituyó el bautizo, el cual tenía un significado distinto al bautizo de los esenios. El bautizo esenio era más bien un manejo kabbalístico del baño de purificación o mikvah, que era practicado por todos los ...
Carlos de León, 2002
9
Theologia christiana dogmatico-moral: compendiada en dos tomos
<Se requiere para el valor del Bau- el fentido de la forma inftituida porChrifto. tifmo , que fe exprejfe la acción del que bautiza, Mas fi alguno dixera : To te bautizo ton el Padre* mr efta palabra, bautizo, « \ejla, fe bautiza ? B. . con el Hijo, con el ...
Daniele Concina ((O.P.)), José Sánchez de la Parra ((C.O.)), 1770
10
Theologia christiana dogmatico-moral: Comprendida en dos tomos
-Liturgia Galicana , dada a luz é ilustrada por el " 5 Q. 4. ¡Haría Bautismo válido ei 'que bautiza* Padte Mabillon , título 2$. ' . -\ r f,a bajo de esta forma • Tote bautizo en el nombre -i Igualmente es válida la forma de losGriegos; ...
Daniele Concina, 1780

包含词语«BAUTIZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bautizo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Condenan a un ladrón cazado por dejarse una figura del bautizo de ...
La Sala de lo Penal ha condenado a siete años y nueve meses de prisión a un ladrón que fue descubierto al olvidar una figura del bautizo de su hija en una ... «ABC.es, 六月 16»
2
El bautizo de Oscar de Suecia, entre padrinos de lujo y las ternuras ...
Suecia se vistió de fiesta para celebrar el esperado bautizo del Príncipe Oscar. La Familia Real se reunió en honor del hijo más pequeño de la Princesa Victoria ... «¡HOLA! MX, 五月 16»
3
Tamara Gorro, los Janeiro al completo... Así fue el bautizo de Víctor ...
Víctor Janeiro y Beatriz Trapote ya han bautizado a su primer hijo, Víctor, de mismo nombre que su padre. El torero y la periodista estuvieron rodeados de su ... «Vanitatis, 四月 16»
4
Los primeros detalles sobre el bautizo del príncipe Oscar de Suecia
A pesar de que su nacimiento es reciente, los suecos ya están pensando en su primer evento oficial: su bautizo. Aunque la casa real sueca todavía no ha ... «Vanitatis, 三月 16»
5
Así ha sido el bautizo de Ana Rivera, el último miembro del clan ...
La ceremonia ha tenido lugar este mediodía en la parroquia de Santa Ana de Sevilla. Isabel Pantoja ha preferido perderse el bautizo de su nieta para evitar el ... «El Español, 三月 16»
6
Un cura niega a un homosexual ser padrino en un bautizo porque ...
El párroco de la localidad sevillana de Écija le ha prohibido oficiar de padrino en el bautizo de su sobrino. ¿Por qué? Por su condición sexual y porque “vive en ... «nuevatribuna.es, 二月 16»
7
Kiko Rivera: ¿Realmente vale tanto dinero el bautizo de su hija Ana?
Hablamos del bautizo de Ana, la hija de Kiko Rivera e Irene Rosales, el cual pretendía ser un día de felicidad debido a que Isabel Pantoja habría obtenido ya la ... «Europa Press, 二月 16»
8
La Pantoja no irá al bautizo de su nieta Ana
La familia más mediática de nuestro país es hoy noticia por las bajas que previsiblemente tendrá el futuro bautizo de la última en llegar a la familia, la pequeña ... «TeleCinco.es, 二月 16»
9
El bautizo de Shaila, foto a foto
Llenos de ilusión y con una gran sonrisa en la boca, Tamara Gorro y Ezequiel cumplieron con la tradición familiar. Para no perder las buenas costumbres, ... «TeleCinco.es, 十二月 15»
10
Un párroco impide a un joven homosexual ser padrino en el bautizo ...
El párroco de la iglesia de San Eutropio en Paradas (Sevilla), ha denegado a un vecino del municipio ejercer como padrino en el bautizo de su sobrina, ... «ABC.es, 十一月 15»

BAUTIZO的图像

bautizo

参考文献
« EDUCALINGO. Bautizo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bautizo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z