下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里boca}的意思

词典
词典
section

单词 BOCA的词源

La palabra boca procede del latín bucca, voz de origen celta; cónfer galo boc[c]a.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BOCA的发音

bo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOCA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«boca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
boca

Boca

嘴,也称为口腔或口腔,是食物被摄入的身体开口。 它位于头部,构成大部分口腔器官,以及消化系统的第一部分。 嘴巴在口咽口腔前开口,嘴唇被上下唇覆盖,在诸如微笑等语言和面部表情等活动中起着重要的作用。 嘴是个人健康的重要指标。 例如,粘膜可能看起来更轻,苍白或具有白点,这是上皮增殖的指标。 在口腔中可以区分出三种类型的粘膜:▪涂层简单:呈现粘膜下层。 ▪咀嚼:可能没有黏膜下层,角化或脱皮,并与骨组织直接接触。 ▪专门:发生在某些地区的舌头。 它是指与味觉受体有关的粘膜。 La boca, también conocida como cavidad bucal o cavidad oral, es la abertura corporal por la que se ingieren alimentos. Está ubicada en la cabeza y constituye en su mayor parte el aparato estomatognático, así como la primera parte del sistema digestivo. La boca se abre a un espacio previo a la faringe llamado cavidad oral, o cavidad bucal.. La boca humana está cubierta por los labios superior e inferior y desempeña funciones importantes en diversas actividades como el lenguaje y en expresiones faciales, como la sonrisa. La boca es un gran indicador de la salud del individuo. La mucosa, por ejemplo, puede verse más clara, pálida o con manchas blancas, indicador de proliferaciones epiteliales. En la boca se pueden distinguir tres tipos de mucosa: ▪ Simple de revestimiento: Presenta submucosa. ▪ Masticatoria: Con probable ausencia de submucosa, queratinizada o paraqueratinizada y en contacto directo con el tejido óseo. ▪ Especializada: Se presenta en ciertas regiones de la lengua. Se refiere a la mucosa relacionada a los receptores de gusto.

在西班牙语 词典里boca的定义

在西班牙语真实学院的词典中,口的第一个定义是位于头部的动物消化道的前部开口,其用作口腔的入口。 它也适用于所有表达的腔体,当舌头和牙齿存在时,它们被放置在腔体中。 字典中嘴巴的另一个含义是这个词的器官。 不要打开,或者不要脱掉嘴巴找人的嘴巴。 博卡也是入口或出口。 烤箱,大炮,街道,地铁,港口,河口。 河流,。 La primera definición de boca en el diccionario de la real academia de la lengua española es abertura anterior del tubo digestivo de los animales, situada en la cabeza, que sirve de entrada a la cavidad bucal. También se aplica a toda la expresada cavidad en la cual está colocada la lengua y los dientes cuando existen. Otro significado de boca en el diccionario es órgano de la palabra. No abrir, o no despegar, la boca Buscarle a alguien la boca. Boca es también entrada o salida. Boca de horno, de cañón, de calle, de metro, de puerto, de río. los ríos,.
点击查看«boca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOCA押韵的西班牙语 单词


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
maloca
ma·lo·ca
mandioca
man·dio·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

BOCA一样开头的西班牙语单词

bobtail
bocabajear
bocabajo
bocabarra
bocabierta
bocacalle
bocacaz
bocacha
bocacho
boca
bocada
bocadear
bocadillería
bocadillo
bocadito
bocado
bocal
bocallave
bocamanga
bocamejora

BOCA一样开头的西班牙语单词

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
macoca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

西班牙语近义词词典里boca的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BOCA»的近义词

以下的西班牙语单词和«boca»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
boca的西班牙语近义词

«boca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOCA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到boca25种语言翻译
该章节所呈现的将boca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«boca»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

boca
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

mouth
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मुंह
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

рот
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

boca
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মুখ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

bouche
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mulut
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Mund
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tutuk
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

miệng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வாய்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तोंड
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ağız
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

bocca
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

usta
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рот
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

gură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

στόμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

mond
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mun
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

munn
5 数百万发言者

boca的使用趋势

趋势

词语 «BOCA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«boca»在不同国家的使用频率。
boca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«boca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BOCA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«boca»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«boca»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

boca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOCA»的西班牙语 引用

单词boca的知名引用和例句
1
Alfred De Vigny
La prensa es una boca forzada a estar siempre abierta y a hablar siempre. Por eso, no es de extrañar que diga muchas más cosas de las necesarias, y que a veces divague y se desborde.
2
Anónimo
Tira en pleno Nilo a un hombre afortunado, que volverá a salir con un pez en la boca.
3
Eclesiástico
La boca amable multiplica sus amigos; la lengua que habla bien multiplica las afabilidades.
4
Enrique Jardiel Poncela
En las mujeres que tienen la boca bonita, los dos labios son superiores.
5
Friedrich Nietzsche
La boca puede mentir, pero la mueca que se hace en ese momento revela, sin embargo, la verdad.
6
Jacinto Benavente
No hay que pensar mal: el mal pensamiento es semilla en buen terreno que un día u otro sale por la boca.
7
Mark Twain
Es mejor tener la boca cerrada y parecer estúpido que abrirla y disipar toda duda.
8
Oscar Wilde
El primer deber de un crítico de arte es tener la boca callada en todo momento y bajo cualquier circunstancia.
9
Plutarco
El oído del indiscreto hablador es una criba que se vacía por su boca.
10
Salomón
El que guarda su boca guarda su alma; mas el que mucho abre sus labios tendrá la calamidad.

单词«BOCA»的西班牙语 谚语

Boca de verdades, cien enemistades.
Por la boca muere el pez.
Si como tiene orejas tuviera boca, a muchos llamara la picota.
A la moza y a la mula, por la boca le entra la hermosura.
Abre para todos tu boca y para todos tu bolsa.
Amistad de boca, larga parola y cerrada la boca.
Boca abierta, dientes de oro.
Boca brozosa, cría mujer hermosa.
Boca golosa no se conforma con cualquier cosa.
Boca guardada, sangría excusada.

«BOCA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现boca的用法。与boca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La doce. La verdadera historia de la barra brava de boca
Mil y una son las historias que hilvanan el mito de la barra brava más fiera de la Argentina, y casi todas presentan los mismos signos: violencia, lucha por el poder y un asombroso nivel de impunidad.
Gustavo Grabia,, 2011
2
El Superclasico: Boca-River: Historia Y Secretos de Una Pasion
" En estas paginas, se cuenta la historia de un largo duelo que se inicia en la ribera del Riachuelo. Desde hace un siglo ese duelo parte en dos la ciudad de Buenos Aires. El Dios de una mitad, es el Diablo de la otra mitad y viceversa.
Hugo Martínez de León, 2005
3
Aventuras en Boca Grande
A little molar is tempted by a dangerous bacterium to have some sweets between meals, until Mr. Toothbrush and his friends Toothpaste and Dental Floss come to the rescue.
Roberto Alexander Pérez, 2005
4
Las plegarias de mi boca
Déme Pardo es dueña de un registro musical y visual en cada frase, y esa es una de las razones de que su narrativa se escuche y se mire con nitidez y una exactitud que son como superficies de agua profunda y fluida.
Edmée Pardo Murray, 2005
5
La alambrada de mi boca
ORTODONCIA A través de la alambrada de mi boca tus besos tienen el sabor de la libertad.
Ana Pérez Cañamares, 2012
6
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo risorio sólo tira del ángulo de la boca lateralmente. ... lado paralizado ; caída de la comisura de la boca del lado afectado, y, al sonreír, la boca tiende hacia el lado sano porque la acción de su musculatura no encuentra oposición.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
7
El Tiempo en el cuento hispanoamericano: antología de ...
la noche boca arriba* Edelweis Serra El cuestionamiento de lo que ordinariamente se tiene por real, la búsqueda de otra realidad más vasta y profunda a través del mito, el sueño, la poesía, la aventura fuera del tiempo y del espacio ...
Samuel Gordon, 1989
8
Esta boca es mía: y tuya también
Young Mexican professionals try to carve out relationships and deal with the usual problems of love and infidelity, along with urban Mexican problems and politics.
Lydia Cacho, 2007
9
Boca de la Necesidad
Este libro retrata la vida de Nadina, una mujer sola y aburrida, una soadora cuya existencia es una constante batalla contra una realidad hostil e intrascendente que no se parece en nada a lo que le ensearon que sera la vida, y que, a ...
Luz Fernandez De Alba, 2005
10
El Barrio Del la Boca: La Boca Del Riachuelo: Desde Pedro de ...
La historia de sus barrios son la historia de una ciudad.
Antonio Juan Bucich, 1998

包含词语«BOCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语boca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Otra vez la polémica: ¿fue gol de Boca?
Se terminaba el primer tiempo entre Independiente del Valle y Boca por la ida de la semifinal de la Copa Libertadores. Pablo Pérez tiró un pelotazo al área. «Clarín.com, 七月 16»
2
La presión la tiene Boca, dijo el DT de Independiente del Valle
Pablo Repetto, el entrenador de Independiente del Valle , de Ecuador, se refirió hoy al encuentro ante Boca Juniors por una de las semifinales de la Copa ... «canchallena.com, 五月 16»
3
Riquelme: Boca le gana a Nacional; tiene todo encaminado para ...
Y en ese nuevo modo de vivir el Mundo Boca, le tiene toda la fe al equipo de Guillermo Barros Schelotto para el desquite de los cuartos de final de la Copa ... «canchallena.com, 五月 16»
4
Malestar en Boca con Daniel Osvaldo: una discusión en el vestuario ...
Boca nunca tiene paz. Ni siquiera en los minutos posteriores a un importante empate como visitante por 1 a 1 frente a Nacional, en Uruguay, que le permite al ... «canchallena.com, 五月 16»
5
Nacional-Boca: el equipo del Mellizo rescató un buen empate en ...
MONTEVIDEO - En el Parque Central, Boca consiguió un buen resultado de su excursión a Nacional, un adversario duro y con historia, en la ida de los cuartos ... «canchallena.com, 五月 16»
6
Boca le ganó a Cerro Porteño y se clasificó a los cuartos de final de ...
Sin embargo, Boca pasó a los cuartos de final, en los que se medirá con Nacional, de Montevideo. Y, aun sufriendo, alcanzó en la serie contra Cerro Porteño ... «canchallena.com, 五月 16»
7
Boca ganó en Paraguay y puso un pie en cuartos
Este Boca copero y remendado que llegó a Asunción como pudo emprendió el regreso hacia la Argentina como quiso: con otro triunfo importante como ... «Clarín.com, 四月 16»
8
River no supo aprovechar el hombre de más y empató con Boca en ...
En el segundo Superclásico del torneo, válido por la fecha 12, Boca y River no se sacaron diferencias y empataron 0-0 en la Bombonera. Fue el mismo ... «Infobae.com, 四月 16»
9
Cuchillos, piedras y palos: la pelea entre hinchas de Boca y Cali en ...
La violencia dijo presente en la previa del duelo copero entre Boca y el Deportivo Cali. Fue en el Obelisco, cuando un grupo de hinchas de Boca que viajaba ... «Clarín.com, 四月 16»
10
River fue más que Boca, pero falló en la definición y el clásico ...
En el complemento, a pesar de que no pudo establecer una superioridad tan amplia como la de la primera parte, "El Millonario" volvió a acercarse con mayor ... «Infobae.com, 三月 16»

BOCA的图像

boca

参考文献
« EDUCALINGO. Boca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/boca>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z