下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里bonsái}的意思

词典
词典
section

单词 BONSÁI的词源

La palabra bonsái procede de origen japonés.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中BONSÁI的发音

bon · sái play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONSÁI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BONSÁI在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«bonsái»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bonsái

盆景

Bonsái

盆景是日本人的字,意思是“托盘”+ sai =“自然”,由栽培树木和植物的艺术组成,通过移植,修剪,布线,捏合等技术减少尺寸 等等,并建模其形状,以创造一种提醒我们自然景观的风格。 枫叶三叉戟 Bonsái es una palabra de origen japonés que significa literalmente bon = 'bandeja' + sai = 'naturaleza' y consiste en el arte de cultivar árboles y plantas, reduciendo su tamaño mediante técnicas, como el trasplante, la poda, el alambrado, el pinzado, etc., y modelando su forma para crear un estilo que nos recuerde una escena de la naturaleza. Arce tridente.

在西班牙语 词典里bonsái的定义

在字典中盆景的定义是受到栽培技术的观赏植物,该栽培技术通过切割根和修剪树枝来防止其生长。 En el diccionario castellano bonsái significa planta ornamental sometida a una técnica de cultivo que impide su crecimiento mediante corte de raíces y poda de ramas.
点击查看«bonsái»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BONSÁI一样开头的西班牙语单词

bonísima
bonísimo
bonista
bonita
bonítalo
bonitamente
bonitera
bonitero
bonito
bonitura
bonizal
bonizo
bono
bonobús
bonoloto
bononiense
bonote
bonotel
bonotrén
bonzo

BONSÁI一样开头的西班牙语单词

moái
paipái
samurái

西班牙语近义词词典里bonsái的近义词和反义词

近义词

«bonsái»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BONSÁI的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bonsái25种语言翻译
该章节所呈现的将bonsái由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bonsái»。

翻译者西班牙语 - 中文

盆景
1,325 数百万发言者

西班牙语

bonsái
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bonsai
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बोनसाई
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بونساي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

карликовое дерево
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Bonsái
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বনসাই
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Bonsái
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Bonsai
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bonsai
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

盆栽
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

분재
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Gardening
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Bonsai
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொன்சாய்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बोन्साय
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bonsái
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Bonsái
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

bonsai
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

карликова дерево
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

BONSAI
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μπονσάι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bonsai
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

BONSAI
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Bonsai
5 数百万发言者

bonsái的使用趋势

趋势

词语 «BONSÁI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«bonsái»在不同国家的使用频率。
bonsái的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bonsái»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BONSÁI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bonsái»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bonsái»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

bonsái的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BONSÁI»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bonsái的用法。与bonsái相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Bonsái
Bonsái supone el brillante debut narrativo del joven chileno Alejandro Zambra, poeta y crítico literario.
Alejandro Zambra, 2010
2
Todos los ensayos bonsái
Fabián Casas. Todos los ensayos bonsái Fabián Casas A Índice Todos los ensayos bonsái Tarde en la noche, viendo. ¡“0NDADORI www. megustaleer.com .
Fabián Casas, 2013
3
CUIDADOS DEL BONSÁI
Guía completa del arte oriental del bonsái, desde su historia hasta cómo ponerse manos a la obra para obtener un buen ejemplar y mantenerlo bonito y sano mucho tiempo.
Jorge Kinjo, 2005
4
El espíritu del diseño en Bonsái: el poder del zen y la ...
El espíritu del diseño en bonsái, escrito desde una perspectiva zen, muestra cómo, al comprender la estética zen y su profunda influencia en el diseño de bonsái, puede mejorar sus habilidades de formación, presentación y ...
Chye Tan, 2005
5
Bonsái Enciclopedia Práctica: Manual Esencial con más de 800 ...
Esta enciclopedia es un libro práctico que muestra paso a paso cómo crear y cultivar un bonsái, desde qué especie elegir a la hora de comprar, todas las herramientas que necesitaremos, la propagación, la tierra o la poda, hasta ...
Ken Norman, 2011
6
La mujer Bonsai
¿Quiénes son las mujeres bonsái? ¿Edith? ¿Eva? ¿Eloísa? En esta novela de Patricia Rodríguez todas ellas, descritas por Frida, su psiquiatra compartida, tienen algo de pequeñez, como los árboles japoneses llamados bonsái.
Patricia Rodríguez Saravia, Editorial Ink
7
Técnicas del bonsái II
Esta obra viene a completar la primera del mismo autor, 'Técnicas del Bonsái,' en el que se introduce al aficionado a las técnicas elementales de este arte.
John Yoshio Naka, 2006
8
El gran libro del bonsái
Porque, aunque miniaturizado, un bonsái es un árbol a todos los efectos, y al igual que sus semejantes sigue los ciclos estacionales y, en su momento, se cubre de verde, de flores e incluso de frutos Arte de la jardinería, sentido ...
Giovanni Genotti, 2005
9
Manual del Bonsai
Todos los pasos para crear un bonsái, mantenerlo libre de plagas y cuidarlo para que parezca sano y no pierda la forma inicial escogida según alguno de los estilos existentes, a los que también se dedica un capítulo.
David Prescott, 2008
10
Casa de citas
Eres un bonsái una pérgola dormida de cuyas ramas nacen cabellos brincos de retama estuario del que parten bandadas de gaviotas a inundar de travesías el agua Eres nube delta de delgadas comisuras desperezándose en la blanca ...
Alejandro Susti, 2004

包含词语«BONSÁI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bonsái在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bonsái: paciencia y cuidado para tener ganancia
Dedicarse al arte del bonsái requiere disciplina, especialmente la que tiene que ver con los cuidados diarios, porque el horario para trabajarlos son al ... «Crónica.com.py, 六月 16»
2
La Diputación acoge la XXVIII Exposición de Primavera de Bonsái
Esta exposición "es un foro y un punto de encuentro entre aficionados y profesionales del arte del bonsái, un espacio donde intercambiar impresiones", ... «20minutos.es, 五月 16»
3
Mirá los bonsái más hermosos del mundo para decorar tu hogar
Todo mundo conoce estos diminutos y bellos árboles, pero pocos sabemos lo que significa su nombre, y tenemos apenas la remota idea de que pudiera ... «San Juan 8, 四月 16»
4
Blázquez (maestro bonsái): los árboles mueren de exceso de amor
Para modelar un bonsái, subraya al respecto, se necesita el tiempo que el árbol permite: “No vamos a la velocidad a la que tú quieres sino a la que el árbol te ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 二月 16»
5
Museo Tatsugoro, paraíso de 800 bonsáis y único en América Latina
Otra de mis hijas me regaló en Navidad un libro sobre el bonsái y comencé a buscar árboles, así como a quien me enseñara la técnica para podarlos”, explicó ... «20minutos.com.mx, 二月 16»
6
Un bonsái que flota en el aire
El arte del bonsái consiste en cultivar plantas y árboles de tamaño reducido. Aunque su palabra sea de origen, esta técnica tuvo su origen en China hace 2.000 ... «Faro de Vigo, 二月 16»
7
200 dólares por un bonsái flotante
En Japón, la naturaleza y en especial los bonsáis son una 'bendición' que sus ciudadanos saben apreciar, por lo que la empresa Hoshinchu ha querido ir más ... «El Siglo Panamá, 二月 16»
8
El bonsái flotante que sólo tienes 25 días para comprar
Hoy puedes tener una estrella en casa, en forma de bonsái flotante. Una empresa japonesa ha hecho de ese deseo parte de nuestro hogar y ha unido la utopía ... «La Vanguardia, 二月 16»
9
La magia detrás de este bonsái que flota en el aire [VIDEO] | El ...
Esta creación permite que los famosos árboles bonsái se mantengan en el aire mediante una fuerza magnética emitida por una base. Además, este producto ... «El Comercio, 一月 16»
10
Aire Bonsai: El bonsái que levita
La compañía japonesa Hoshinchu ha creado un bonsái que flota y gira sobre una base magnética, como si se tratase de magia o ciencia ficción. La planta en ... «MediaTrends, 一月 16»

BONSÁI的图像

bonsái

参考文献
« EDUCALINGO. Bonsái [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bonsai>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z