下载应用程式
educalingo
bufonada

在"西班牙语"词典里bufonada}的意思

词典

西班牙语中BUFONADA的发音

bu · fo · na · da


BUFONADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BUFONADA在西班牙语中的意思是什么?

滑稽演员

小丑是每一个让你笑笑的人,他的恩典或他的不幸。 在历史意义上,小男孩,男人或女人,常常是孩子,矮人,变形或怪异的人,在国王和强大的地方占领了一个特权。 他的漫画和戏剧表演,他在杂技,杂耍和其他游戏方面的技巧,特别是他在强权之前的特权,说没有人被允许发表或笑,没有人敢做, 其主要特点。 他们被赋予了伟大统治者人性化的不寻常的优点,使他觉得,据说和暂时地,作为一个更致命的人。 在符号系统中,小丑的意义作为一个双重角色,在人类历史上的残酷起源是残忍的。

在西班牙语 词典里bufonada的定义

西班牙语词典中的小丑的定义是作为小丑说的或完成的。 字典中小丑的另一个含义也是讽刺性的玩笑。

BUFONADA押韵的西班牙语 单词

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

BUFONADA一样开头的西班牙语单词

bufarrón · bufé · bufeo · bufet · bufete · buffer · buffet · bufia · bufido · bufo · bufón · bufona · bufonear · bufonería · bufonesca · bufonesco · bufonizar · bufos · bufosa · bufoso

BUFONADA一样开头的西班牙语单词

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

西班牙语近义词词典里bufonada的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BUFONADA»的近义词

以下的西班牙语单词和«bufonada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«BUFONADA»的反义词

以下的西班牙语单词和«bufonada»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«bufonada»的25种语言翻译

翻译者

BUFONADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bufonada25种语言翻译

该章节所呈现的将bufonada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bufonada»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

滑稽
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

bufonada
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

buffoonery
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

तमाशा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تهريج المهرج
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

шутовство
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bobice
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভাঁড়ামি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

bouffonnerie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

lawak
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Clownerie
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

道化
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

익살
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dhagelan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trò hề
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

buffoonery
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

soytarılık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

buffoneria
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

bufonada
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

блазнювання
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bufonerie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βωμολοχίες
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

grappenmakerij
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

buffoonery
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

buffoonery
5 数百万发言者

bufonada的使用趋势

趋势

词语 «BUFONADA»的使用趋势

bufonada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bufonada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bufonada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUFONADA»的西班牙语 引用

单词bufonada的知名引用和例句
1
Joseph Conrad
La vida es una bufonada: esa disposición misteriosa de implacable lógica para un objetivo vano. Lo más que se puede esperar de ella es un cierto conocimiento de uno mismo, que llega demasiado tarde, y una cosecha de remordimientos inextinguibles.

«BUFONADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bufonada的用法。与bufonada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Toninadas: Bufonada heroica en un prólogo y tres jornadas: ...
Bufonada heroica en un prólogo y tres jornadas: estrenada en el Teatro Español la noche del 11 de febrero de 1916 Manuel Linares Rivas. Para Joaquín Sicilia, el único que siempre ha creído en el éxito de esta obra, con todo el buen afecto ...
Manuel Linares Rivas, 1916
2
!Viva la Niña!, O, El Descuaje de Los Inocentes: Bufonada ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Manuel Quislant, Manuel Fernández Palomero, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
DE ARAG. fol. 1 7. Item toda mercadería , como son correas .... pague & razón de siete sueldos por carga cerrada , salvo empero aquellos bufones que llevan la tabla al cuello. BUFONADA, s. f. Dicho ó acción de bufón. Scurrilitas. bufonada.
4
Diccionario de la lengua castellana
Chanza satírica; y asi se dice: buena bu fon ada es esa , ó con buena bufonada se viene vm. Dicacitas , satyricus jocus. BUFONAZO. s. m. aum. de bufón. BUFONCILLO. s. m. d. de bufón. BUFONEARSE, v. r. Burlarse , decir bufonadas.
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Chanza satírica ; y asi se dice : buena bufonada es esa , ó con buena bufonada se viene vm. Dicacit as , satyricus jocus. BUFONAZO. s. m. aum. de bufón. BUFONCILLO. s. m. d. de bufón. BUFONEARSE, v. r. Burlarse , decir bufonadas.
Real academia española, 1817
6
Correo de Madrid, ó de los ciegos
Ligera meditación se necesita , para observar que la doctrina sentada en el párrafo 15 y siguientes de mi caria, distingue en los términos mas claros la graciosidad loquaz, chiste ó agudeza de ingenio , de la bufonada o chocarrería ; menos ...
7
Sermones de Maria santissima para todos sus mysterios y ...
La gracia en el decir es medio entre la rnfticidad, y la bufonada , que fon los extremos viciofos , y en el medio eftá la virtud,quando los extremos fon viciofos: eon que la gracia en el decir es virtud , no es bufonada. 358. Pues vén aquí la razón ...
Bartolomé de Villanueva ((O.F.M.)), 1753
8
Adela y Teodoro, ó Cartas sobre la educacion
esta bufonada no insulta tu pundonor ; y si tienes frescura bastante para ser la primera á celebrarlo , en lugar de ridiculizarte, cederá en favor tuyo , dándote á conocer por superior á los despechillos que causa una vanidad pueril , y haciendo ...
Stéphanie Félicité Ducrest de Saint Aubin Genlis, 1792
9
Correo de Madrid (o de los ciegos): obra periódica en que se ...
Ligera meditación se necesita , para observar que la doctrina sentida en el párrafo 15 y siguientes de mi cuta , distingue en los términos mas claros la cra- ciosidad loquaz, chiste 6 agudeza ele ingenio, de U bufonada oehocarreria ; menos ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Bufonada, f. Dicho ó hecho propio de bufón. || Chanza satírica. Tómase generalmente en mala parte. Con buena bufonada le viene». Bufonearse, r. Burlarse, decir bufonadas. Bufonería, f. ant. Bufonada. Bufonería, f. ant.pr. Ar. Buhonería.
Real Academia Española, 1809

包含词语«BUFONADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bufonada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Chaparrón a la monja Caram, bochornosa 'portavoz' de Messi, que ...
José María Olmo: ¡Espero que el club tenga otros portavoces, porque lo que dice usted es una bufonada. Me parece hasta simpático... [...] Las personas que ... «Periodista Digital, 七月 16»
2
La bufonada de VTV sobre Venezuela: ¡Todos son felices y comen ...
Emitieron el reportaje, -si se le puede llamar así-, este lunes 11 de julio de 2016 por la mañana, pocas horas después de que miles de hambrientos ... «Periodista Digital, 七月 16»
3
Humor en la capea de Vilarello
Realmente fue una bufonada que divirtió al respetable en una tarde en la que se achicharraban los pajaritos pero que nadie se quiso perder, bien al sol o a la ... «Faro de Vigo, 七月 16»
4
Kukiz: PiS opanowała arogancja, bufonada i pycha
"PiS-owi udało się osiągnąć szczytowy poziom ich arogancji już w ciągu kilku tygodni od wygranych wyborów". Opodatkuj się! W czerwcu otrzymaliśmy od Was ... «Kresy.pl, 六月 16»
5
La Comisión de investigación de la corrupción de la Asamblea de ...
Vamos, una bufonada de campeonato. Esto es otra muestra más del populismo demagógico que nos invade, sello de estos nuevos tiempos políticos que lejos ... «El Correo, 五月 16»
6
PiS jednym głosem o zadłużonym szpitalu: "Bufonada"
Ze strony Platformy Obywatelskiej była tylko bufonada i arogancja. Władze miasta nie chciały słuchać, wolały zadłużać szpital - mówi Jan Krzysztof Ardanowski, ... «Bydgoszcz.Wyborcza.pl, 五月 16»
7
"Bufonada" del presidente de Guatemala a Trump
El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, aclaró que el apoyo que expresó a la idea del precandidato estadunidense republicano Donald Trump, para ... «El Universal, 四月 16»
8
"Esta bufonada de la conformación del Ejecutivo no se puede repetir"
Arrancamos en ABC y lo hacemos con Ignacio Camacho que ya da por sentado que iremos a unas nuevas elecciones generales el 26 de junio de 2016. «Periodista Digital, 四月 16»
9
Bufonadas de la activación del motor farmacéutico
El elemento central del cambio a que hago mención lo constituye la estrategia de ampliar el campo de las alianzas para enfrentar la crisis y enfrentar la ... «Analítica.com, 三月 16»
10
Ley de amnistía: bufonada con propósitos insurreccionales
Así como existen laureados economistas identificados con los intereses de los sectores económicamente poderosos, es decir, en el caso venezolano, con los ... «Aporrea, 二月 16»

BUFONADA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Bufonada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/bufonada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH