下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cacuy}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CACUY的发音

ca · cuy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACUY的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CACUY在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cacuy»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cacuy

Nyctibius griseus

Nyctibius griseus

该urutaú林鸱科,也被称为urutaú,共同urutaú,幽灵鸟,北方biemparado,持股比例小于或共同Estaquero鸟是鸟的caprimulgiforme在中美洲和南美洲发现,从尼加拉瓜到阿根廷北部和北部的林鸱科家族物种 的乌拉圭。 它是栖息在开放森林和热带稀树草原上的久坐物种。 它规定直接点到一个分支或树桩抑郁症的单一蛋白丁香。 下urutaú是夜鹰或夜鹰的近亲,但是像其他urutaúes缺乏vibrisas或周围存在于夜鹰目口刷毛。 它在总长度从33到38厘米,是浅灰褐色拉动与黑色细条纹。 他的眼睛是橙色或红色,很大。 此夜间食虫从一个导频或升高的位置作为伯劳或虫族打猎。 天通行证在一个树桩,与它的共混物的它,就好像构成部分直立。 El nictibio urutaú, también denominado urutaú, urutaú común, pájaro fantasma, biemparado norteño, pájaro estaca menor o estaquero común, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Nyctibiidae que se encuentra en Centroamérica y Sudamérica, desde Nicaragua al norte de Argentina y norte de Uruguay. Es una especie sedentaria que habita en los bosques abiertos y sabanas. Pone un solo huevo blanco lilaceo manchado, directamente en una depresión en una rama o tocón de un árbol. El urutaú menor es pariente cercano de los atajacaminos o chotacabras, pero al igual que los otros urutaúes carece de las vibrisas o cerdas alrededor de la boca presentes en los caprimúlgidos. Tiene de 33 a 38 cm de largo total y es pálido grisáceo tirando al castaño, finamente rayado con negro. Tiene los ojos color naranja o rojo, grandes. Este insectívoro nocturno caza desde una percha o posición elevada como un alcaudón o tiránido. Pasa el día posado erguido en un tocón de árbol, con el cual se mimetiza como si fuera parte de él.

在西班牙语 词典里cacuy的定义

字典中的cacuy的定义是指夜间长约30厘米的鸟类,颜色较浅,短喙和黑眼睛,眼睑呈黄色边缘。 En el diccionario castellano cacuy significa ave nocturna de unos 30 cm de longitud, de color plomizo, pico corto y ojos negros con los párpados ribeteados de amarillo.
点击查看«cacuy»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CACUY押韵的西班牙语 单词


cocuy
co·cuy
cucuy
cu·cuy
cuicuy
cui·cuy
picuy
pi·cuy

CACUY一样开头的西班牙语单词

cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco
cactácea
cactáceas
cactáceo
cáctea
cácteas
cácteo
cacto
cactus
caculear
caculo
cacumen
cacuminal
cada

CACUY一样开头的西班牙语单词

coletuy
cuy
espumuy
huy
muimuy
muy
muy muy
pijuy
tepuy

西班牙语近义词词典里cacuy的近义词和反义词

近义词

«cacuy»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CACUY的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cacuy25种语言翻译
该章节所呈现的将cacuy由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cacuy»。

翻译者西班牙语 - 中文

Cacuy
1,325 数百万发言者

西班牙语

cacuy
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cocoa
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Cacuy
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Cacuy
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Cacuy
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Cacuy
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Cacuy
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Cacuy
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Cacuy
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Cacuy
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Cacuy
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Cacuy
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Cacuy
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Cacuy
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Cacuy
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Cacuy
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Cacuy
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Cacuy
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Cacuy
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Cacuy
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Cacuy
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Cacuy
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Cacuy
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Cacuy
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Cacuy
5 数百万发言者

cacuy的使用趋势

趋势

词语 «CACUY»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«cacuy»在不同国家的使用频率。
cacuy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cacuy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CACUY» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cacuy»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cacuy»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cacuy的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CACUY»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cacuy的用法。与cacuy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El folclore en la educación
Y aunque todo el día mira el sol, sus ojos inmóviles no ven. A la llegada de la primavera, su canto repite su lamento: "cacuy.,. cacuy". Rafael Obligado cantó al kakuy en uno de sus más bellos poemas. Ley endas En la espesura de un bosque ...
Rosita Barrera, 1997
2
Historia de Icano
Una definición de las palabras que conforman la onomatopeya, acerca más pistas sobre su sentido, y sustenta además, según nuestro criterio, a la versión de Wagner como la más coherente: Cacuy. En quichua cacu es jovencito, no el ...
Julio Carreras
3
Abordajes y perspectivas 4: Sonia María Diez Gómez, Raquel ...
Cacuy. Ante en los campamentos se contaba, pué... Dice que eran dos hermanos y el hermano quería despedirse o separarse de la hermana porque no quería criarla. Así que la llevao al monte y ha subido en un quebracho y lo ha pelado ...
Sonia María Diez Gómez, Raquel Milagro Espinosa, Beatriz Elisa Moyano, 2006
4
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
En el lenguaje popular se llama cacuy a la persona que llora inconsolablemente. "Estar hecho un cacuy" significa estar sumergido en un mar de lágrimas. H Creencia: Mucha gente del campo cree que el cacuy es un pájaro melero, y que su ...
Félix Coluccio, 2001
5
Profesor Francisco Marsá: jornadas de filología
Repetir la perdiz, como quejándose, aj, aj, aj, cuando se ve acosada. cacuy. Ave nocturna... Su canto se asemeja a un lamento en el que parece repetir como una queja ¡cacuy!, ¡cacuy! chirulí. (Del canto de este pájaro.) Venez. Avecilla de ...
Francisco Marsá, Universidad de Barcelona, 1990
6
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
... por extensión analógica se asimilan a veces al patrón -ses otros plurales: ñuses, más corrientemente ñúos 'nudos', cacuses, pl. de cacuy o cocuy, cocuyo, y también, en -sas, bambusas (más frecuentemente bambúas) 'bambúes'.29 160.
Manuel Alvarez Nazario, 1990
7
Ashpa Rupaj "Tierra caliente": mitos, leyendas y relatos ...
QUE. LLORAS. CACUY? Es un grito ahogado y tenebroso que navega buscando un callejón. Es lamento de niño compungido que en los montes desgarra el corazón. ¿Por qué lloras cacuy?
Walter Soles, 2005
8
Continente: Mensuario de arte, letras, ciencias, humor, ...
Pasan las hora, Llega la noche. La altura es enorme para saltar. Se afirma sobre la rama y comienza a poblar los aires con grito angustioso: "Cacuy, cacuy . . . Nadie responde. Ella siente en su cuerpo extrañas sensaciones. Sus pies se a ...
9
Escritura, polifonía y región: antología
Oralidad y tradición Informante: Daniela Cruz (Cuesta Grande: Potrero de Uriburu) Del cacuy Cacuy tamién dici que tenía una mujer y qu'él no lo quería a la mujer. Entons la mujer 's que... El no lo quería a la mujer, a la Cacuy. Dis'qui el que ...
Susana Saicha de Ocaña, 2003
10
Anales de la Asociación Folklórica Argentina
del Cacuy (quichua según Lehmann Nitsche: para nosotros es kakana) comienza diciendo que dos hermanos vivían juntos. En cambio la versión guaraní del UrUtaú expresa que eran marido y mujer. Pues bien, las dos versiones toman ...
Asociación Folklórica Argentina, 1947

包含词语«CACUY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cacuy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sabrosas ocupa sólo dos sets para llevarse el cetro
También estuvo la presidenta de la Liga de Volibol Femenil, Anabel Navarro, y el árbitro del torneo, Roberto “Cacuy” Sañudo. El premio a la jugadora más ... «EL DEBATE, 七月 16»
2
Un acusado de homicidio conocido como "Cacuy" fue detenido en ...
Personal de Sustracción de Automotores realizaba un patrullaje en el sur de la capital y descubrieron al prófugo "Cacuy" que descansaba en un auto en Las ... «El Diario 24, 三月 16»
3
Vuelco en Los Nogales por las fuertes lluvias
El oficial Walter Luna Cancino y el comisario Ángel Álvarez le dieron la voz de alto pero el sospechoso, conocido como “Cacuy”, se dio a la fuga e ingresó a ... «La Gaceta Tucumán, 三月 16»
4
Mataron a un hombre durante un asalto en Choromoro
Un acusado de homicidio conocido como "Cacuy" fue detenido en un control de rutina · El hijo de la directora del hospital Padilla fue apuñalado en un intento ... «El Diario 24, 三月 16»
5
Policía baleado pasa su cumpleaños internado en estado delicado
Un acusado de homicidio conocido como "Cacuy" fue detenido en un control de rutina · Violento asalto e incendio a un jardín de infantes en González Catán ... «El Diario 24, 三月 16»
6
Tony Ferguson: I'm Going to Finish Khabib Nurmagomedov with a ...
El Cacuy gets punched in the face a lot. He does crazy manuevers. It looked like Edson was winning the first round of their fight. But, Tony seems hungry, and he ... «Sherdog.com, 三月 16»
7
Encuentro de Verano en la plaza
... más bellos", "Hermano cacuy", "Sembremos la chacarera","Adiós que te vaya bien" y tantos otros éxitos que fueron grabados por los más diversos intérpretes. «Diario La Opinión de Rafaela, 二月 16»
8
El Familiar, el Duende y la Salamanca, en el Folclórico
... y Mariano Juri (foto) abordan mitos y leyendas típicas del NOA, como El Familiar, La Salamanca, La Mulánima, El Duende y La leyenda del cacuy, entre otros. «La Gaceta Tucumán, 二月 16»
9
Leyendas y mitos de la región
Los jóvenes actores abordarán los mitos y leyendas típicas como “El familiar”, “El duende”, “La salamanca”, “La mulánima” y “La leyenda del cacuy”, entre otros. «La Gaceta Tucumán, 一月 16»
10
Cuentos y leyendas en Metán y Rosario de la Frontera
... Duendecilla, la leyenda quechua de la primavera, del Cacuy, la Flor de Lirolay, Termas de Reyes y de Los Sauces, la leyenda del Algarrobo y la del Pacará. «El Tribuno.com.ar, 十二月 15»

CACUY的图像

cacuy

参考文献
« EDUCALINGO. Cacuy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cacuy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z