下载应用程式
educalingo
caíd

在"西班牙语"词典里caíd}的意思

词典

单词 CAÍD的词源

La palabra caíd procede del francés caïd, este del árabe dialectal qāyd, la cual a su vez procede del árabe clásico qā‘id.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CAÍD的发音

ca · íd


CAÍD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CAÍD在西班牙语中的意思是什么?

KAID

Caíd是阿拉伯语,指北非和Ándalus领土的州长或法官。 其实这个词意思是领导者,指导者或者是caudillo。 因此,它与Cadí共享意义。 然而,他们被视为两种不同的标题,因为除了判断之外,caíd可以施加穆斯林城市的总督。 由此而来的是“监狱长”,他是国王为中古时期防御堡垒而任命的官员。 其后,其意义来自负责管理真正财产的官员。 他现在是负责管理监狱的官员。 人民群众的尊重值得尊重,因为他们主要是负责维护秩序和公正的人,君主很少敢打破他们的判刑。

在西班牙语 词典里caíd的定义

字典中的caid定义是在古代的阿尔及尔和其他穆斯林国家,一种法官或州长。

CAÍD一样开头的西班牙语单词

cai · caí · caíble · caico · caicobé · caícos · caída · caído · caifán · caigua · caiguá · caigüe · caima · caimacán · caimán · caimanera · caimiento · caimital · caimito · caín

西班牙语近义词词典里caíd的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CAÍD»的近义词

以下的西班牙语单词和«caíd»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cadí · juez

«caíd»的25种语言翻译

翻译者

CAÍD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到caíd25种语言翻译

该章节所呈现的将caíd由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«caíd»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

KAID
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

caíd
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Fallen
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

kaid
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

قايد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Kaid
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

kaid
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Kaid
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Kaid
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Kaid
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

kaid
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

kaid
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

kaid
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kaid
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Kaid
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Kaid
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Kaid
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kaid
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

kaid
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Kaid
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Kaid
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Kaid
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

kaid
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kaid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Kaid
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Kaid
5 数百万发言者

caíd的使用趋势

趋势

词语 «CAÍD»的使用趋势

caíd的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«caíd»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

caíd的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAÍD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现caíd的用法。与caíd相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El condado de Castilla, 711-1038: la historia frente a la la ...
Tres de estas expediciones tuvieron lugar en la primavera y verano del año 951, y cada una de ellas corresponde a una de las marcas fronterizas: la organizada en la marca inferior estuvo dirigida por el caíd de Badajoz, la de la marca media  ...
Gonzalo Martínez Díez, 2005
2
El converso
Como eran muchos los hornacheros que vivían en el barrio interior de la Casba, de poco le sirvió al caíd la protección de su guardia personal; por ello mandó llamar a Mendieta y le envió en busca del capitán Jan Jansz con la orden de que  ...
José Manuel Fajardo, 2012
3
La Luz Apacible
—Bendita sea Nuestra Señora —exclamó Robin. Piers le hizo una expresiva mueca y luego volvió a mirar al Caíd. — No tuve más remedio que azotaros — dijo el Caíd, ceñudo—. Vos, que érais un capitán entre los giaurs, habríais hecho lo ...
Louis De Wohl, 1992
4
El león invisible
»El caíd es el caíd. »Lo he visto dos veces; el día de mi boda, y el día que ratificó de modo oficial mi condena a muerte.» La voz era cálida, muy personal y tan repleta de matices que hacían comprender que su dueña hablaba con sencilla ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
5
Una Vida Llena de Agujeros
del caíd. El marido de mi madre me llamaba y me decía: ¡Ve! ¡Ve con ese hombre! Algún día él no estará aquí y tendrás que hacerlo tú solo. Todos los días me iba con el pastor, un día y otro, un día y otro. Una tarde, el pastor sepeleócon el ...
Paul Bowles, 2000
6
Trébol
narrado en tono épico la aprehensión del visir, y la frustración por no haberle podido sacar de Hish Muntur, ante la oposición del caíd. - El visir es la pieza que nuestro Comendador Bernaldo codiciaba para incluirla en los anales calatravos  ...
Abel Alonso, 2013
7
Cartelera del cine en México, 1905
Vista de trucos: el Caíd era una especie de juez en el antiguo reino de Argel y otros países musulmanes. Catálogo Bousquet: “Después de despedir a sus mujeres, que tratan de distraerlo con sus danzas lascivas, el Caíd se dedica a fumar ...
Juan Felipe Leal, Carlos Arturo Flores Villela, 2006
8
La novela semanal cinematográfica
Intérpretes: Rodolfo Valentino (Ahmed, el hijo del caíd y el caíd), Vilma Banky ( Yasmin), George Fawcett (André), Montague Love (Ghabah), Agnes Ayres ( Diana, la mujer del caíd), Karl Dane (Ramadán), Bull Montana (Ali), Bynunski Hyman ...
José L. Martínez Montalbán, 2002
9
Ceuta en el siglo XIX: a través de su cartografía histórica ...
"He recibido copia de la orden que piensas dirigir al caíd de Anchara5 para que se arregle el asunto suscitado por haber ocupado las moros las líneas de la plaza de Ceuta señaladas desde el año de nuestra [hjégira 1181 y ratificadas por ...
María José Vilar, 2002
10
Almanzor
Sin embargo, cuando el caíd fatimí Yawhar lanzó su devastadora campaña militar en todo el Magreb con el objetivo de reducir a todo partidario omeya, los idnsíes fueron obligados a someterse nuevamente al califa al- Mu'izz (958-959).
Laura Bariani, 2003

包含词语«CAÍD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caíd在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prohíben dos nuevas actividades del partido islamista gobernante ...
La misma fuente, que citó declaraciones del secretario local del PJD Abdelah Zaki, explicó que el caíd (autoridad local) de la zona cerró con llave la puerta del ... «20minutos.es, 六月 16»
2
Un caso de corrupción, chantaje y sexo tiene en vilo a los marroquíes
En este caso, la mujer casada acusa al caíd (juez local) de su ciudad de chantajearle sexualmente a cambio de no meter a su marido en la cárcel. El marido era ... «El Deber, 四月 16»
3
Sexo, vídeos y corrupción inmobiliaria en Marruecos
En este caso, la mujer casada acusa al caíd (juez local) de su ciudad de chantajearle sexualmente a cambio de no meter a su marido en la cárcel. El marido era ... «Terra Argentina, 四月 16»
4
[México] Segunda reunión ¡¡¡ Por nuestr@s pres@s, caíd@sy ...
Este siete de junio el recuerdo de Alexis Benhumea nos reunió en el Auditorio Che Guevara, pero junto con él otras ausencias nos convocaron: nuestros ... «kaosenlared.net, 六月 15»
5
Maduro lamenta que el Gobierno de Santos haya caído en la ...
El mandatario venezolano se refirió al comunicado que emitió la cancillería en el que pidió respeto para el expresidente Andrés Pastrana. «ElEspectador.com, 一月 15»

CAÍD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Caíd [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/caid>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH