下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里calamitosamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CALAMITOSAMENTE的发音

ca · la · mi · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAMITOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALAMITOSAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«calamitosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里calamitosamente的定义

不幸的是,在字典中,英语灾难性地意味着灾难。 En el diccionario castellano calamitosamente significa con calamidad, desgraciadamente.

点击查看«calamitosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALAMITOSAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CALAMITOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro
calamita
calamite
calamitosa
calamitoso
cálamo
cálamo currente
calamocana
calamocano
calamocha
calamoco
calamón
calamonar
calamonarse

CALAMITOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里calamitosamente的近义词和反义词

近义词

«calamitosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALAMITOSAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到calamitosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将calamitosamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«calamitosamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

calamitosamente
1,325 数百万发言者

西班牙语

calamitosamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Calamitously
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

calamitosamente
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

calamitosamente
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

calamitosamente
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

calamitosamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

calamitosamente
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

calamitosamente
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

calamitosamente
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

calamitosamente
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

calamitosamente
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

calamitosamente
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

calamitosamente
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

calamitosamente
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

calamitosamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

calamitosamente
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

calamitosamente
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

calamitosamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

calamitosamente
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

calamitosamente
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

calamitosamente
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

calamitosamente
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

calamitosamente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

calamitosamente
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

calamitosamente
5 数百万发言者

calamitosamente的使用趋势

趋势

词语 «CALAMITOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«calamitosamente»在不同国家的使用频率。
calamitosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«calamitosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALAMITOSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«calamitosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«calamitosamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

calamitosamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALAMITOSAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现calamitosamente的用法。与calamitosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Luego, del mucho aguardiente, tambalea del bulto, da un traspiés y remata de rodillas en el suelo, el tenedor calamitosamente en alto, y el garbanzo calamitosamente en el tenedor. Y el CHEF llamea de rabia por un mundo mejor a base de ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... picciola, e verde Calamitosamente , avv. calamitosamente Calamitoso , sa , a. calamitoso Célamo , s. m. sampogna X célamo aromético , calamo aromalico Calamocano avv. estar, o ir, essere avvina\\atop rimb ambir e,vaneggiare 9* С A F .
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Bestiario universitario y fauna asociada
Por desgracia porque es una especie exótica que nadie ha encontrado en nuestro país; calamitosamente porque el Tricomas opina que hay una colonia da salamanquesas voladoras en nuestra universidad, descendientes de algunas que ...
Jasome, 2012
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
«ip.de Calamitosamente. CALAMITOSÍSIMO, MA, adj. sup. de Calamitoso. CALAMITOSO, SA, adj. Calamiteux, malheureux. CALAMO, ». m. ( v. mat.) Calamus : pointe du quatrième ventricule de la tête. Il (v.) Chalumeau : ancien instrument de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la Real Academia Española
CALAMITOSAMENTE, adv m. Con calamidad, desgraciadamente. Calamitosa, miscré. CALAMITOSÍSIMO, MA. adj. sup. de Calamitoso. CALAMITOSIS1MAMENTE. adv. m. sup. de Calamitosamente. CALAMITOSO, SA . adj. Infeliz, desdichado ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
Brújula. || V. calamite. CALAMITE, s. f. Especie de rana de pulgada y media de largo que habita entre las yerbas y hojas caídas. CALAMITOSAMENTE, adv. Desgraciadamente. CALAMITOSlSIMAMENTE , adv. super. de calamitosamente.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario valenciano-castellano
Calamares (animales marinos). ('alambran; ó jo. Camaranchón. Calament. V. Cala , da. Calamitát. Calamidad. Calamilós ; ses. Calamitoso ; as. Calamitosamente Calamitosamente. Calamitosisim; nu , mes. Calamitosísimo; os , as. Calandari.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Calamite. Calamite, f. Especie de rana. Calamitosamente, adv. m. Con calamidad. Calamitosisimamente, adv. m. sup. de Calamitosamente. Calamitosisimo, ma. adj. sup. de Calamitoso. Calamitoso, sa. adj. Infeliz, desdicbado. Cálamo, m. ant.
Ramón Campuzano, 1858
9
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
calamiCalamitaro , v. а. tocar con la calamita l Calamitosamente , adv. calamitosamente Calamitoso, sa, а. cala mitoso pluma Calamo , 'sub. т. caña Calappio ‚ s. т. Тат, red Calare , v. a. amaynar 1 amaynar ‚ aflorar Calata ‚ s. [ни —ада Calca ...
‎1805
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
GALAMENio,CALAMisTA,«.f.Nebeda: yerba. Calamina, s. f. Piedra calaminar. Calamistro, s. m. Hierro de rizar. Calamita, s. f. Imán. Calamita, s. f. Calamidad. Calamitare, v. a. Tocar con la calamita. Calamitosamente, ad. Calamitosamente.
‎1860

包含词语«CALAMITOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calamitosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alemania rompe su maldición ante Italia y se mete en semifinales ...
Tres minutos después Boateng fallaba calamitosamente al cometer un infantil penalti al bloquear con los brazos extendidos un cabezazo de Chiellini. Buffon no ... «Sport, 七月 16»
2
El próximo primer ministro del Reino Unido debe evitar el Brexit ...
Cameron demostró ser calamitosamente miope. ¿Sería posible abortar todo el proceso? Legalmente, sí. Tal y como los partidarios del Brexit han argumentado, ... «El Cronista, 六月 16»
3
A melhor hipótese para o Reino Unido é deixar a Europa à espera
Mostrou ser calamitosamente curto de vistas. Poderia ser possível abortar todo o processo? Legalmente, sim. Como dizem os adeptos da saída, com razão, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 六月 16»
4
La mejor opción de Reino Unido es dejar a Europa esperando
Demostró ser calamitosamente miope. ¿Puede ser posible abortar todo el proceso? Legalmente, sí. Como lo han dicho quienes apoyan la salida del bloque, ... «Diario Financiero, 六月 16»
5
A melhor esperança para o Reino Unido é manter a Europa ...
Ele se provou calamitosamente míope. Seria possível abortar todo o processo? Legalmente, sim. Como dizem os defensores da Brexit, com razão, o Reino ... «Folha de S.Paulo, 六月 16»
6
En permanente paraíso
Al punto, Rakitskiy falló calamitosamente ante Gameiro camino del minuto 9 y el francés culminó ante Pyatov. El francés, llamandp claramente la atención de ... «Diario de Sevilla, 五月 16»
7
Cartas de los lectores
Sea porque se dilapidaron sin control, se pactaron comisiones exageradas; se refinanciaron calamitosamente; se estatizaron deudas que correspondían a ... «LA NACION, 四月 16»
8
Cuba se instala en el 'mendigocapitalismo' mientras aguarda el fin ...
... admiten que todo lo demás funciona calamitosamente. La dictadura se da por supuesta. Nadie quiere hablar del Gobierno, y mucho menos con un periodista. «El Confidencial, 二月 16»
9
¿Es realmente mejor 'El Despertar de la Fuerza' que 'La Amenaza ...
Que sí, muchas de las novedades introducidas por Lucas estuvieron calamitosamente mal llevadas, pero al menos lo intentó. Abrams ha demostrado ser ... «Cultture, 十二月 15»
10
Benzema y Modric, fallos decisivos
Las otras tres las desperdició calamitosamente. Una, con un disparo a bote pronto cazado tarde. Otra, en un cabezazo mal enfocado. Y la cuarta, en un tiro ... «ABC.es, 十二月 15»

CALAMITOSAMENTE的图像

calamitosamente

参考文献
« EDUCALINGO. Calamitosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/calamitosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z