下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里calandrajo}的意思

词典
词典
section

单词 CALANDRAJO的词源

La palabra calandrajo procede posiblemente e calar, bajar, y andrajo; cónfer gallego calandrario.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CALANDRAJO的发音

ca · lan · dra · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANDRAJO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALANDRAJO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«calandrajo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里calandrajo的定义

在西班牙语真正的学院词典中,calandrajo的第一个定义是一件大衣,撕裂和撕裂,挂在衣服上。 字典中calandrajo的另一个含义是旧抹布。 Calandrajo也是荒谬和卑鄙的人。 La primera definición de calandrajo en el diccionario de la real academia de la lengua española es pedazo de tela grande, rota y desgarrada, que cuelga del vestido. Otro significado de calandrajo en el diccionario es trapo viejo. Calandrajo es también persona ridícula y despreciable.

点击查看«calandrajo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALANDRAJO押韵的西班牙语 单词


andrajo
an·dra·jo
barajo
ba·ra·jo
bebistrajo
be·bis·tra·jo
borrajo
bo·rra·jo
burrajo
bu·rra·jo
carajo
ca·ra·jo
chirajo
chi·ra·jo
comistrajo
co·mis·tra·jo
espumarajo
es·pu·ma·ra·jo
grajo
gra·jo
marrajo
ma·rra·jo
pintarrajo
pin·ta·rra·jo
requebrajo
re·que·bra·jo
resquebrajo
res·que·bra·jo
sombrajo
som·bra·jo
tirajo
ti·ra·jo
zarajo
za·ra·jo

CALANDRAJO一样开头的西班牙语单词

calamorro
calán
calancanear
calancas
calancho
calandina
calandino
calandra
calandraca
calandraco
calandrado
calandrar
calandria
cálanis
calántica
calaña
calañas
calañés
calañesa
calaño

CALANDRAJO一样开头的西班牙语单词

abajo
agasajo
ajo
atajo
bajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
destajo
escarabajo
horcajo
legajo
majo
navajo
rebajo
relajo
tajo
teletrabajo
trabajo

西班牙语近义词词典里calandrajo的近义词和反义词

近义词

«calandrajo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALANDRAJO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到calandrajo25种语言翻译
该章节所呈现的将calandrajo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«calandrajo»。

翻译者西班牙语 - 中文

我calandrajo
1,325 数百万发言者

西班牙语

calandrajo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Calandrajo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं calandrajo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I calandrajo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Я calandrajo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I calandrajo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি calandrajo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Je calandrajo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya calandrajo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ich calandrajo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

私はcalandrajo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 calandrajo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku calandrajo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi calandrajo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் calandrajo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी calandrajo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben calandrajo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

I calandrajo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

I calandrajo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я calandrajo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I calandrajo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα calandrajo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek calandrajo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag calandrajo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg calandrajo
5 数百万发言者

calandrajo的使用趋势

趋势

词语 «CALANDRAJO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«calandrajo»在不同国家的使用频率。
calandrajo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«calandrajo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALANDRAJO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«calandrajo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«calandrajo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

calandrajo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALANDRAJO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现calandrajo的用法。与calandrajo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Princesa, ramera y mártir: comedia famosa
Juntando dos almas, qué antes dividib::- Loi dos. Sabe hacer un día milagros qual Dios. Van/e. Sale Don Lorenx.0 , y tema un papel , que tf- td /obre una mefa , que bavrd con recado de eferibir ,y lucei. Lcren. Calandrajo , Calandrajo, á donde ...
Thomas de Añorbe y Corregel, 1761
2
La verdad desnuda: periódico político y literario
Con todo ésto diré; qué todos ban entendido mui bien de qué Istmo se hablaba; pero si algún rnontuvio necesita que lé metan las cosas pdr ltís ojos para verlás, le diré; que yo' hablaba1 del Istmo en qué un cierto bachiller Calandrajo...
3
Pequeña memoria recobrada: libros infantiles del exilio del 39
Su trabajo como ilustrador infantil en México es muy reducido y de tono muy diferente al realiza- Bartolozzi: cubierta e ilustraciones de Pinocho en la isla de Calandrajo, patas arriba, patas abajo. México: Sec. de Ins. Pública, 1945. do en ...
Ana Pelegrín, Alberto Urdiales, 2008
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CALANDRAJO, s. m. Pedaza de tela rota y desgarrada que cuelga del vestido. A tattered rag hanging jrom a garment , or /uit oj clothes. calandrajo. (Met.) La persona ridicula y despreciable. A ridicu- lous ragamuffin ; a mean paltry forry jellow ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Estofa ó tela fina , ligera y delicada ; trapajo, andrajo , calandrajo , retazo , retal de paño. Pannificns, ci. ta. Pañero, fabricante de paño. Pannositas, tis. f. Andrajosidad , pobretería, trapería. Panuosus, a, nm..^. Cosa andrajo- Pannucearns, a, ...
Esteban Jiménez, 1802
6
Comedias. Obra completa 1
SENTAJO ¡Un calandrajo, un calandrajo! Mirar en el almanaque. Buscar «luz de luna»; «luz de luna», buscar. MEMBRILLO Sí, hay luz de luna esa noche. SENTAJO Bueno, pues entonces lo que pués hacer es dejar abierto un postigo del ...
William Shakespeare, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Cornupetere. CALANDRAJO, s. m. El pedazo de tela grande , rota y desgarrada que cuelga del vestido. También se llama así qualquiera trapo viejo. Ser uta, lacinia scissa , detrita. calandrajo, met. La persona ridicula y despreciable.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CALANDRAJO, s. m. El pedazo de tela grande, rota y desganada que cuelga del vestido. También se llama asi cualquiera trapo viejo. Scruta , lacinia scissa , dttrita. calandrajo, met. La persona ridicula y despreciable. Despicabais homincio.
Real academia española, 1817
9
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
20 En el articulo consagrado al sustantivo calandrajo ('harapo colgante', 'trapo viejo'), comprobamos que es voz de "origen incierto, probablemente compuesto de andrajo y el verbo calar en el sentido de 'bajar'". Corominas y Pascual ...
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
10
Teatro escogido desde el siglo XVII hasta nuestros dias
... De mejorar el suceso. Bamb. j Jesucristo, que te habla! Y segun son tus adornos, Hoy el titulo te encaja De conde del Calandrajo. Reina.
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838

包含词语«CALANDRAJO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calandrajo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Voto a conciencia, el verdadero poder
Es una maravillosa oportunidad para votar por los mejores y salir de tanto calandrajo, ratero y mentiroso, que se ha tomado la cosa pública cual botín de pirata. «El Heraldo, 十月 15»
2
¡Adiós Google! Razones para usar DuckDuckGo
No es lo mismo buscar una fotografía que una dirección que el significado de la palabra calandrajo. En función de lo que buscas quieres ver el resultado de ... «Softonic ES, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Calandrajo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/calandrajo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z