下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里calesa}的意思

词典
词典
section

单词 CALESA的词源

La palabra calesa procede del francés calèche, la cual a su vez procede del checo kolesa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CALESA的发音

ca · le · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALESA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CALESA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«calesa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
calesa

越野车

Calesa

一辆马车是四号,更常见的两轮车,由驾驶员前排的骑兵牵引,里面有两个或四个座椅“面对面”的木瓦屋顶覆盖,向前敞开, 部分避免了背后的天气。 在这方面,乘客以这种方式支持运输。 Una calesa es un carruaje de cuatro y, más comúnmente, de dos ruedas, tirado por caballerías con taburete delantero para el conductor, por dentro con dos o cuatro asientos «cara a cara» de madera cubierto por capota de vaqueta, abierto por delante y resguardado parcialmente de la intemperie por detras. Sobre esta se apoyan los pasajeros sirviendo de este modo de respaldo el carruaje.

在西班牙语 词典里calesa的定义

“运输”的定义是指“四轮运输”,更常见的是“两轮运输”,箱子在前面打开,两个或四个座位和牛仔罩。 En el diccionario castellano calesa significa carruaje de cuatro y, más comúnmente, de dos ruedas, con la caja abierta por delante, dos o cuatro asientos y capota de vaqueta.
点击查看«calesa»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CALESA押韵的西班牙语 单词


ayalesa
a·ya·le·sa
bordalesa
bor·da·le·sa
bordelesa
bor·de·le·sa
burgalesa
bur·ga·le·sa
cingalesa
cin·ga·le·sa
congolesa
con·go·le·sa
diablesa
dia·ble·sa
estellesa
es·te·lle·sa
galesa
ga·le·sa
ilesa
le·sa
inglesa
in·gle·sa
lesa
le·sa
marsellesa
mar·se·lle·sa
marshalesa
mars·ha·le·sa
nepalesa
ne·pa·le·sa
portugalesa
por·tu·ga·le·sa
roncalesa
ron·ca·le·sa
salesa
sa·le·sa
senegalesa
se·ne·ga·le·sa
tirolesa
ti·ro·le·sa

CALESA一样开头的西班牙语单词

calenturosa
calenturoso
caleña
caleño
calepino
caler
calera
calería
calero
calés
calesera
calesero
calesín
calesinero
calesita
caleta
caletear
caletero
caleto
caletre

CALESA一样开头的西班牙语单词

avilesa
belesa
condestablesa
consulesa
empresa
esa
expresa
francesa
impresa
japonesa
mesa
portuguesa
presa
princesa
promesa
pullesa
rochelesa
sorpresa
teresa
togolesa

西班牙语近义词词典里calesa的近义词和反义词

近义词

«calesa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CALESA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到calesa25种语言翻译
该章节所呈现的将calesa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«calesa»。

翻译者西班牙语 - 中文

越野车
1,325 数百万发言者

西班牙语

calesa
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

buggy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

छोटी गाड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بوجي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

детская коляска
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Buggy
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বগী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

boghei
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

buggy
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Buggy
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バギー
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

버그
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

jip
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

buggy
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தரமற்ற
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वेडा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

böcekli
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

passeggino
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zapluskwiony
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дитяча коляска
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

trăsură pentru două persoane
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αμαξάκι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

karretjie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

buggy
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

buggy
5 数百万发言者

calesa的使用趋势

趋势

词语 «CALESA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«calesa»在不同国家的使用频率。
calesa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«calesa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CALESA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«calesa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«calesa»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

calesa的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CALESA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现calesa的用法。与calesa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Normandia. lugar en que se encuentra. caesium. Cesio. elemento. metal blando muy parecido al rubidio y al potasio. Símbolo Cs. p a 132.81. dens. 1.84. caffeine . Cafeína. alcaloide preparado a partir de hojas de té. cage. (min) Calesa. jaula ...
Rafael García Díaz, 1996
2
Hornos de barro y de ladrillo / Mud And Brick Ovens
Materiales • Cemento portland, cantidad necesaria • Alambre, cantidad necesaria • Rueda de carro sulky o calesa, 1 • Postes, 4 • Tirantes de madera, 2 • Alambre de rienda, cantidad necesaria • Tablones de eucaliptos, cantidad necesaria ...
José Luis Barbado, 2005
3
Luisa la Baccarat: nuevos misterios de Paris
La calesa marchaba al trote largo, — él se echó á correr... La alcanzaré, murmuró desesperado... Lanzóse en su seguimiento, y, durante algunos minutos tuvo esperanza de alcanzarla. Pero cuando la calesa hubo llegado al punto ...
Ponson du Terrail, 1862
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
calesa, calessa, *caleza. f. Coche de caballos, de dos o cuatro ruedas, para dos personas, abierto por delante y acondicionado con una capota. 1679 Gazeta (3- 1) 4v: Venían en coches y calesas muchas damas y caualleros de la primera ...
Elena Varela Merino, 2009
5
Semanario pintoresco español: 1843
(Jan calrea , mi amo?» El Curioso Paulante. .-.i. □ • • .□ . .ii. □ '. i • • . I — ilu.¡< • . r i ,• • \ | , .i Por mas que digan , no hay cnrruage como una calesa ; callen las carretelas , los landos , los tilburís , las diligencias, los coches de vapor, los trineos ...
6
Un héroe de nuestro tiempo
... ya empezaba a extenderse por los valles la niebla blanquecina cuando se escucharon tintineo de campanillas y gritos de cocheros antes de que aparecieran varios carruajes guiados por armenios y seguidos de una calesa de viaje vacía.
Mijail Lermontov, 2007
7
Noche de invierno
—Y necesitas la yegua con la calesa. . .. —Si tú no la necesitas... —Y mira que decir que había cometido una estupidez, que me había dejado enredar, que había traído a casa un penco que para lo único que valía era para hacer una piel de ...
Valerio Massimo Manfredi, 2012
8
Cuentos
—No le quepa duda de que sé apreciar su grandeza de alma —balbució Aboguin, al tiempo que ayudaba al médico a acomodarse en la calesa—. Llegaremos enseguida. ¡Y tú, Luka, amigo, ve lo más deprisa que puedas! ¡Por favor!
Antón P. Chéjov, 2012
9
Padres e hijos
—He traído una calesa bastante confortable –añadió el desdichado joven, dirigiéndose a Arkadi–. Podría usted venirse conmigo y dejar que Evgueni Vasílievich cogiera su carruaje; así re- sultaría más cómodo. —No se preocupe por mí.
Iván Turguéniev, 2011
10
Las ninfas huérfanas
De súbito, Zacarías Calesa salió de detrás de la cristalera del escaparate de una joyería. Mientras escapaba a duras penas de dos hombres, y una mujer lloraba desesperada en la puerta ante el desconcierto de los viandantes, no dejó de ...
Oscar Escudero

包含词语«CALESA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语calesa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corazones, espadas, calesa de caballos... Diez cosas que NO ...
Lo que van a leer a continuación es un post de opinión y gustos totalmente personal y que no representa de forma alguna al medio que lo publica, divinity.es. «Divinity.es, 七月 16»
2
Novo Carthago, Cala Reona y Huerta Calesa, en el punto de mira
... de las Calesas (en el bosque de Atamaría, cerca del complejo La Manga Club) y comprobar con detalle la nueva ordenación del entorno de Cala Reona. «La Verdad, 七月 16»
3
Visitas a bodegas y paseos en calesa en el fin de semana del cava
Incluye varias novedades, entre ellas visitas turísticas con degustaciones a bodega, paseos en calesa por la capital de Tierra de Barros o algunos espectáculos ... «El Periódico Extremadura, 五月 16»
4
Quinientos romeros van en calesa hasta la Loma
Mas de medio millar de personas participaron en la romería de la Ermita de la Loma de Pozo Estrecho. En una hora, unos 50 jinetes a caballo escoltaron a ... «La Verdad, 五月 16»
5
Cae auto a hoyo generado por obras en la colonia Calesa
El agujero se inundó después de que se generara una fuga por una maniobra mal efectuada, lo que provocó que el conductor perdiera la visión de la ... «Quadratín Querétaro, 四月 16»
6
Ciudadanos no apoya la construcción de viviendas en Huerta Calesa
El portavoz de Ciudadanos Cartagena, Manuel Padín, negó ayer lunes que que su formación política se haya comprometido con nadie a apoyar un plan para ... «Diario de La Manga, 三月 16»
7
Podemos niega contactos con Inmogolf para autorizar otra ...
... Óscar Urralburu, niega que haya habido contactos o reuniones con los propietarios de los terrenos del paraje Huerta Calesa para la inminente construcción ... «Diario de La Manga, 三月 16»
8
El Soro, a la plaza en calesa
Vicente Ruiz "El Soro" ha llegado en calesa a la plaza de toros de Valencia. El diestro, rodeado por varios miembros de su cuadrilla, ha llegado a la plaza y se ... «Semanario Taurino Aplausos, 三月 16»
9
Caballo se desmaya por esfuerzo; usuarios de Facebook 'explotan'
La imagen de un caballo recostado sobre una banqueta y detrás de él, la calesa de la cual tiraba, levantó indignación en usuarios de las redes sociales ayer y ... «Sipse.com, 一月 16»
10
Clausuran Bar La Aurora por droga en el lugar; sancionan a La ...
Este fin de semana Gobernación clausuró establecimientos como el Bar La Aurora en Niños Héroes #2510, por tener droga en el lugar. Multaron a la Calesa ... «El Tiempo de México, 十二月 15»

CALESA的图像

calesa

参考文献
« EDUCALINGO. Calesa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/calesa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z