下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cantable}的意思

词典
词典
section

单词 CANTABLE的词源

La palabra cantable procede del latín cantabĭlis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CANTABLE的发音

can · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CANTABLE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cantable»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

如歌

Cantabile

Cantabile是一个音乐术语,意大利语意为“cantable”或“as a song”。 根据上下文具有不同的含义。 在乐器音乐中,它表现出模仿人声的特定风格。 对于十八世纪的作曲家来说,这个词通常被用来作为“唱歌”,表现出中度和灵活的节奏,这是一个连续的执行。 对于后来的作曲家,特别是钢琴音乐,cantabile表示特定音乐曲线与伴奏的重点。 在歌剧中,cantabile被用作一个名字,暗示了双咏叹调的前半部分,后面是一个cabaletta。 与结构化和通常更快速的cabaletta相反,可变速度更快,更自由。 关于解释,它表明它必须是一个旋律,没有突然变化,legato,作为一个甜蜜地唱歌。 Cantabile es un término musical que en italiano significa literalmente 'cantable' o 'como una canción'. Tiene distintos significados de acuerdo al contexto. En la música instrumental, indica un particular estilo de tocar imitando la voz humana. Para los compositores del siglo XVIII, el término es usado a menudo como "cantando", e indica un tempo moderado y flexible, una ejecución legato. Para compositores posteriores, particularmente de música para piano, cantabile indica el énfasis de una línea musical en particular frente al acompañamiento. En la ópera, cantabile es usado como nombre que alude a la primera mitad de un aria doble, seguido por una cabaletta. El movimiento cantabile sería más lento y de forma más libre en contraste con la estructurada y generalmente más rápida cabaletta. Referido a la interpretación, indica que debe hacerse de forma melodiosa y sin cambios bruscos, legato, como quien canta dulcemente.

在西班牙语 词典里cantable的定义

西班牙语真正学院词典中对cantable的第一个定义是它可以被演唱。 字典中cantable的另一个含义是它应该以一种悠扬而富有表现力的方式缓慢地解释。 Cantable也是zarzuela剧本的作者在经文中写出的一部分,正确的重音,以便他们可以被放入音乐中。 La primera definición de cantable en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se puede cantar. Otro significado de cantable en el diccionario es que se debe interpretar despacio y de manera melodiosa y expresiva. Cantable es también parte que el autor del libreto de una zarzuela escribe en versos, debidamente acentuados, para que puedan ponerse en música.
点击查看«cantable»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANTABLE押韵的西班牙语 单词


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CANTABLE一样开头的西班牙语单词

canta
cantábile
cántabra
cantábrica
cantábrico
cántabro
cantaclaro
cantada
cantadera
cantado
cantador
cantadora
cantal
cantalear
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamañanas

CANTABLE一样开头的西班牙语单词

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

西班牙语近义词词典里cantable的近义词和反义词

近义词

«cantable»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANTABLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cantable25种语言翻译
该章节所呈现的将cantable由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cantable»。

翻译者西班牙语 - 中文

singable
1,325 数百万发言者

西班牙语

cantable
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cantable
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

singable
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

singable
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

singable
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

singable
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গেয়
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

singable
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

singable
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

sangbar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

singable
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

singable
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

singable
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

singable
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

singable
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

singable
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

singable
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cantabili
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

śpiewania
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

singable
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

singable
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

singable
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

singable
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sångbar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

singable
5 数百万发言者

cantable的使用趋势

趋势

词语 «CANTABLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«cantable»在不同国家的使用频率。
cantable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cantable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANTABLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cantable»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cantable»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cantable的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANTABLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cantable的用法。与cantable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Primero y segundo Isaac
Vv. 1133-1134 Pareado endecasílabo cantable. Vv. 1135-1142 Romance en a-a. Vv. 1143-1144 Repite el pareado 1133-1134. Vv. 1145-1146 Pareado endecasílabo cantable. Vv. 1147-1158 Romance en a-a. Vv. 1159-1160 Cambia  ...
Pedro Calderón de la Barca, Angel L. Cilveti, Ricardo Arias y Arias, 1997
2
Aritmetica practica, y especulativa
Ccmponese de semitono mayor incantable , y semitono menor cantable, ó de 9. ccm?s,que en música csaísi , como de vn punto á otro, como vr, re. La proporción del semitono mayor incamtblc, escomo de 2187. á 2048. que en n usica es 4.
Juan Pérez de Moya, 1717
3
Arithmetica practica y especulativa
Componefe de femitono mayor incantable , y femitono menor cantable, ó de 9. comas, que en muíica es afsi, como de un punco á otro, como ut, re. La proporción del femitono mayor incantable, es como de 2187. á 2048. que en muíica es 4.
Juan Pérez de Moya, 1745
4
Aritmética, práctica, y especulativa del bachillér Juan ...
Compónese de semitono mayor incantable, y semitono menor cantable, ó de 9. comas , que en música es asi, como de un punto 4 otro , como ut, re. La proporcion del semitono mayor incantable escomo dé 2187. á 2048. que en música es 4.
Juan Pérez de Moya, 1798
5
Llave de la modulacion, y antiguedades de la musica
... fíente Ccrone , Naífarre , y Andrés Lorente. Otros nombres tienen eftos Semitonos , con los qualcs fe quitan de queftiones , y fon admitidos de todos los Theo- ricos , y Prácticos 5 y fon Semitono cantable , y Semitono incantable: el cantable ...
Antonio Soler, 1762
6
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
Componefe de semitono mayor incantable, y semitono menor cantable, ò de 9, comas, que en música es afsi , como de un punto a otro, como ut, re. La proporción del semitono mayor incantable , es como de 2 187. à 2048. que en música es ...
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
7
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Componeíe de femitono mayor incantable , y femitono menor cantable, ó de 9. comas, que en muíica es afsi, como de un punto á otro, como ut, re. La proporción del femitono mayor incantable , es como de 2187. á 2048. que en muíica es 4.
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
8
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
El Semitono cantable, es Sexquiquintadecima,de 16 à 15. ElTonòmenor» esSexquinona,de 10 à 9. , Vtmmmr. El Tono mayor, esSexquioctaua,de9 à 8. i» no m*,* . El Semiditono ò Tercera menor, compuesto de vn Tono y de vn Semitono,es ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
9
El Salterio davidico profetico delos sentimientos del pueblo ...
version portica en metro cantable ... .A. Vendo veduto per la Fede di Revislone , e.i Approvazione del Pubblico revisor D. Angelo Pietro Gallt . nel libro intitolato el Salterio Davidico ec. Version PeeiicS en Metro Cantable in Isftagnuolo M.S. non  ...
‎1795
10
Didáctica de la música
Una vez hecha esa primera edición añadimos dos pentagramas; mediante la acción de copiar-pegar, a uno de ellos trasladamos la melodía cantable, y al otro , las ornamentaciones melódicas instrumentales que a lo largo de la pieza ...
‎2010

包含词语«CANTABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cantable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La entrega y el talento de la OJA
La cuerda tuvo un tono soberbio desde el moderato inicial, el tema lírico que contiene con su perfil cantable por los violines frente a la profundidad marcada por ... «La Opinión de Málaga, 七月 16»
2
El Estado llama a las puertas de Ferraz
... reunión sirva para limitar la capacidad de maniobra de Sánchez en sus tratos con Rajoy y el resto de partidos porque el cantable ya está escrito en la famosa ... «El Confidencial, 六月 16»
3
Música en estado puro
El Cuarteto Casals dio rienda suelta a su arte en el minueto de esta obra haciendo todo un alarde de dominio dinámico especialmente en el cantable trío ... «El Mundo, 六月 16»
4
Cantables – Fetén Fetén
Después de dos interesantes discos totalmente instrumentales, los burgaleses Fetén Fetén publican Cantables, un delicioso y sorprendente trabajo, ya que han ... «Diariofolk, 六月 16»
5
Un hombre tranquilo
Las alegrías, cantables, dulces, están dedicadas al barrio de la Reconquista de Algeciras, donde nació el tocaor. Son un pasaje de buen gusto, sabor, ... «Diario de Sevilla, 六月 16»
6
Un piano en Fiumicino
Ante mí, confortablemente sentado, interpretaron temas variados, desde un pequeño concierto de swing, a música cantable de Paolo Comte y concluyendo con ... «La Voz de Galicia, 六月 16»
7
Drexler, Rozalén o Fito prestan su voz en el nuevo disco de Fetén ...
Es la novedad de Cantables, el último disco de Fetén Fetén en el que el dúo instrumental formado por Jorge Arribas y Diego Galaz fusiona su reconocible ... «RTVE, 四月 16»
8
'Cantables', el sueño de contar historias con esencia 'Fetén'
El dúo musical formado por Diego Galaz y Jorge Arribas acaba de presentar el que es su tercer disco en común, 'Cantables', toda “una pirueta mágica”. «BurgosConecta.es, 四月 16»
9
Apasionados por Fetén Fetén
Cantables, el tercer disco de Fetén Fetén, el dúo que forman el burgalés Diego Galaz y el vallisoletano Jorge Arribas, está desde este viernes en el mercado. «Diario de Burgos, 四月 16»
10
Fetén Fetén lanza disco con Pedro Guerra, Jorge Drexler, Julieta ...
El dúo burgalés Fetén Fetén, formado por Jorge Arribas y Diego Galaz, lanza al mercado el próximo 1 de abril el trabajo Cantables, un disco con doce temas ... «CANCIONEROS.COM, 三月 16»

CANTABLE的图像

cantable

参考文献
« EDUCALINGO. Cantable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cantable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z