下载应用程式
educalingo
cárcel

在"西班牙语"词典里cárcel}的意思

词典

单词 CÁRCEL的词源

La palabra cárcel procede del latín carcer, -ĕris.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CÁRCEL的发音

cár · cel


CÁRCEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÁRCEL在西班牙语中的意思是什么?

监狱

监狱或监狱通常是政府授权的机构。 囚犯被监禁的地方是国家或国家司法制度的一部分。 他们可以是囚犯被监禁的监狱设施。 他们是监狱系统的一部分,监狱系统是监狱的组成部分,也是管理监狱的组织。 当地监狱的老海报。 亨茨维尔单位,得克萨斯州刑事司法部监狱在亨斯维尔,得克萨斯州,美国。 监狱或监狱的目标根据时代,尤其是社会而异。 其主要任务是:▪保护社会免受危险因素的制约▪阻止那些企图违法的行为。 ▪重新教育被拘留者纳入社会。 ▪沉默政治对手。 这种情况尤其发生在独裁统治下,虽然在民主国家也可以存在政治犯。

在西班牙语 词典里cárcel的定义

在西班牙语真正的学院词典中,监狱的第一个定义是当地注定要监禁囚犯。 字典中jail的另一个含义是门的板运行的槽。 监狱也是一个带有两个凸起的木制杆,它们之间放置并用螺钉或楔子按压两块木头,使它们粘住。

CÁRCEL一样开头的西班牙语单词

cárcamo · carcañal · carcaño · carcasa · cárcava · carcavear · carcavera · carcavina · carcavinar · cárcavo · carcavón · carcavonera · carcavuezo · carcax · carcaza · carcelaje · carcelaria · carcelario · carcelazo · carcelera

CÁRCEL一样开头的西班牙语单词

alcacel · alquicel · arancel · bocel · cancel · caucel · cincel · corcel · del · doncel · el · gacel · hotel · nivel · papel · pincel · placel · porcel · racel · recel

西班牙语近义词词典里cárcel的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CÁRCEL»的近义词

以下的西班牙语单词和«cárcel»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«CÁRCEL»的反义词

以下的西班牙语单词和«cárcel»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«cárcel»的25种语言翻译

翻译者

CÁRCEL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cárcel25种语言翻译

该章节所呈现的将cárcel由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cárcel»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

监狱
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cárcel
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

jail
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

जेल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سجن
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

тюремное заключение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

prisão
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জেল
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

prison
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

penjara
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gefängnis
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

刑務所
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

교도소
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kunjara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhà tù
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சிறையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तुरुंगात
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hapis
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

carcere
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

więzienie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тюремне ув´язнення
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

temniță
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φυλακή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tronk
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

fängelse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fengsel
5 数百万发言者

cárcel的使用趋势

趋势

词语 «CÁRCEL»的使用趋势

cárcel的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cárcel»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cárcel的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÁRCEL»的西班牙语 引用

单词cárcel的知名引用和例句
1
Henry D. Thoreau
Bajo un gobierno que encarcela injustamente, el lugar del hombre justo es también la cárcel.
2
Pablo Neruda
El fuero para el gran ladrón, la cárcel para el que roba un pan.
3
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
4
Alfred de Musset
La imaginación abre a veces unas alas grandes como el cielo en una cárcel grande como la mano.
5
Friedrich Nietzsche
Toda convicción es una cárcel.
6
Marguerite Yourcenar
¿Quién sería lo bastante insensato para morir sin haber dado al menos la vuelta a su cárcel?
7
Epicteto de Frigia
No hay que tener miedo de la pobreza ni del destierro, ni de la cárcel, ni de la muerte. De lo que hay que tener miedo es del propio miedo.
8
Nelson Mandela
Nunca me he considerado un hombre como mi superior, ni en mi vida fuera, ni dentro de la cárcel.

单词«CÁRCEL»的西班牙语 谚语

Alcalde nuevo, cárcel llena.
El hogar es una cárcel para la muchacha y un taller para la mujer.
En la cárcel y en la cama, verás quien te ama.
Más vale ir a la cárcel que al hospital.
Pobre que roba un cuarterón, merece ir a la cárcel por tonto y no por ladrón.

«CÁRCEL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cárcel的用法。与cárcel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cárcel de amor
Introducción Crítica: El mundo sentimental de Diego de San Pedro. La retórica. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta. Nota Previa. CÁRCEL DE AMOR. Glosario. Índice de Grabados.
Diego de San Pedro, Keith Whinnom, 1993
2
Panópticos y laberintos: subjetivación, deseo, y ...
"Un viejo travesti de la c rcel nos dio la clave para entender los procesos de subjetivaci n espec ficos de la instituci n carcelaria.
Rodrigo Parrini Roses, 2007
3
La cárcel de Jackson Pollock
"La cárcel de Jackson Pollock", de Germán San Nicasio es una novela delirante que habla sobre la imposibilidad creativa de un pintor, en sus días muy consagrado, pero que con el paso del tiempo perdió su verdadera personalidad.
Germán San Nicasio, 2010
4
Historias desde la cárcel
La primera vez que hablé con Andrés Rabadán fue en el año 2000.
Andrés Rabadán, 2010
5
El rock de la cárcel
" En El rock de la cárcel José Agustín se descubre y se nos descubre en un solo tiempo. No es esta la autobiografía de quien se recuerda sabiendo quién fue, sino la autobiografía de quien recuerda para encontrarse.
José Agustín José Agustín, 2012
6
Andar 1 km en línea recta: la cárcel del siglo XXI que vive ...
Ello pone de manifiesto una política criminal que abusa de la prisión. El estudio, además de deshacer algunos de los mitos que afectan a la cárcel, quiere contribuir a una política criminal más coherente, humana y justa.
‎2010
7
La cárcel: novela
Inside a Colombian prison, Anton Castan records the first day of what will become his life inside a prison as anonymous as the society that unjustly sent him there.Through the pages of his diary, Castan meticulously gathers and records the ...
Jesús Zárate Moreno, 1972
8
Cárcel de árboles: El salvador de Buques
Enth.: Carcel de arboles ; El salvador de buques.
Rodrigo Rey Rosa, 1992
9
Cárcel y trayectorias psicosociales: actores y ...
actores y representaciones sociales Ainara Arnoso Martínez. — La Incorporación social del drogodependiente que implica la creación de programas de sensibilización de la situación crítica que supone la salida a la libertad social, así como ...
Ainara Arnoso Martínez, 2005
10
Los cuadernos de la cárcel de Ricardo Flores Magón
Day aprovecha las cartas que Flores Magon redacto durante su ultimo periodo de encarcelamiento en Estados Unidos en 1922 para narrar una notable historia de la Revolucion mexicana.
Douglas Day, 1993

包含词语«CÁRCEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cárcel在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cuatrocientos reos desaparecen en cárcel colombiana entre 1999 y ...
BOGOTÁ (Sputnik) — Unas 400 personas desaparecieron en la cárcel bogotana La Modelo entre 1999 y 2003, varias de ellas descuartizadas o arrojadas por ... «Sputnik Mundo, 七月 16»
2
Lionel Messi y las razones por las que no pisaría la cárcel | El ...
Sin embargo, esto no asegura que ambos pisen una cárcel durante todo ese tiempo. La primera razón es que los Messi pueden presentar un recurso o ... «El Comercio, 七月 16»
3
Dieciséis años de cárcel por matar y descuartizar a un hombre gay
Condenan en Valencia a un hombre a 16 años y 3 meses de cárcel con el motivo de matar y descuartizar a un homosexual. Los hechos ocurrieron en la ciudad ... «Qué.es, 六月 16»
4
Los tribunales sentencian a 5 años de cárcel a Tanaka, exsubjefe ...
LOS ÁNGELES, California.- El que fuera mano derecha del sheriff angelino Lee Baca, Paul Tanaka, fue sentenciado este lunes a cinco años de cárcel por su ... «Univisión, 六月 16»
5
Frustran fuga de 12 reos en cárcel de Zacatecas
La tarde de este miércoles, 12 reos de la cárcel distrital, ubicada en el municipio de Calera, intentaron fugarse al simular una riña con el objetivo de someter a ... «Informador.com.mx, 六月 16»
6
Pablo Goncálvez ya no está en la cárcel de Campanero
Antes de cumplir sentencia en el centro de reclusión de Campanero, Goncálvez tuvo una prolongada estancia en Cárcel Central donde se casó. En la ... «El Observador, 六月 16»
7
Infringir el ramadán en público está penado con cárcel en varios ...
Varios países árabes y de Asia castigan con la cárcel, y en algunos casos con latigazos, a quienes se atreven a infringir en público el ayuno en Ramadán e ... «Terra.com, 六月 16»
8
El marginal en la TV Pública: cárcel, corrupción y violencia
De hecho la serie fue filmada en la cárcel de Caseros, al igual que Tumberos, entre cuyos muros históricamente estallaron violentos motines y corrieron graves ... «La Izquierda Diario, 六月 16»
9
Una inmensa cárcel llamada Palestina
Más de 95% de los niños liberados de las cárceles aseguran que han sufrido torturas y maltrato durante el interrogatorio y la detención. Estas acciones ... «Rebelión, 六月 16»
10
¿Cárcel para los dos Duartes?
La corrupción tiene su principal activo no tanto en las sanciones penales, como meter a la cárcel a Duarte, obviamente: el objetivo mayor es regresar lo que se ... «Aristeguinoticias, 六月 16»

CÁRCEL的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cárcel [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/carcel>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH