下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里carracón}的意思

词典
词典
section

单词 CARRACÓN的词源

La palabra carracón procede de carraca.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CARRACÓN的发音

ca · rra · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRACÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARRACÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«carracón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里carracón的定义

字典中carracón的定义用于中世纪。 En el diccionario castellano carracón significa buque que se usaba en la Edad Media.

点击查看«carracón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARRACÓN押韵的西班牙语 单词


atracón
a·tra·cón
bacón
ba·cón
barracón
ba·rra·cón
butacón
bu·ta·cón
chacón
cha·cón
estacón
es·ta·cón
facón
fa·cón
flacón
fla·cón
guayacón
gua·ya·cón
lacón
la·cón
machacón
ma·cha·cón
macón
ma·cón
pacón
pa·cón
patacón
pa·ta·cón
petacón
pe·ta·cón
sacón
sa·cón
tabacón
ta·ba·cón
tacón
ta·cón
yacón
ya·cón
zafacón
za·fa·cón

CARRACÓN一样开头的西班牙语单词

carra
carraca
carracacao
carracera
carracero
carraco
carracuca
carrada
carrafa
carral
carraleja
carralero
carramarro
carramplón
carranca
carrancla
carranclo
carranclón
carrancudo
carranza

CARRACÓN一样开头的西班牙语单词

ancón
arcón
balcón
bocón
circón
concón
empacón
falcón
gascón
guajacón
guatacón
halcón
jocón
malecón
maricón
picón
retacón
rincón
roscón
yanacón

西班牙语近义词词典里carracón的近义词和反义词

近义词

«carracón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARRACÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到carracón25种语言翻译
该章节所呈现的将carracón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«carracón»。

翻译者西班牙语 - 中文

carracón
1,325 数百万发言者

西班牙语

carracón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Carcass
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

carracón
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

carracón
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

carracón
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

carracón
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

carracón
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

carracón
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

carracón
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

carracón
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

carracón
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

carracón
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

carracón
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

carracón
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

carracón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

carracón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

carracón
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

carracón
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

carracón
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

carracón
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

carracón
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

carracón
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

carracón
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

carracón
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

carracón
5 数百万发言者

carracón的使用趋势

趋势

词语 «CARRACÓN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«carracón»在不同国家的使用频率。
carracón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«carracón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARRACÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carracón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carracón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

carracón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARRACÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现carracón的用法。与carracón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Solos de Clarín
Un canónigo, mientras se limpiaba el sudor de la frente con un pañuelo de hierbas, decía para sí: -¡Este Perico es el diablo, el mismo diablo; pues no se ha puesto a tocar el carracón del campanario! Y todo era que el diablo, no Perico, sino ...
Leopoldo Alas, 1975
2
Narraciones breves
¡Pues no se ha puesto a tocar el carracón del campanario! ». Y todo era que el diablo, no Perico, sino el diablo de veras, se había reído. El canónigo, que sudaba, miró hacia el retablo y vio ya el gran lienzo negro que se movía; volvió los ojos ...
Leopoldo Alas, Yvan Lissorgues, 1989
3
"¡ Adiós, Cordera !" y otros cuentos
Un canónigo, mientras se limpiaba el sudor de la frente con un pañuelo de hierbas,16 decía para sí: «¡Este Perico es el diablo, el mismo diablo! ¡Pues no se ha puesto a tocar el carracón del campanario!». Y todo era que el diablo, no Perico, ...
Leopoldo Alas, Ángeles Ezama Gil, 2001
4
Vocabulario del comercio medieval
Cast, «carrazón» (romana o balanza para pesar). En el aragonés medieval significó también peso de hierro (véase Pottier, Inventaires, v. «carracón», donde salen las siguientes formas: «coraçones», «carracón», «alcaraçôn» y «carracón »).
Miguel Gual Camarena, 1968
5
Cantemos Al Alba:
... areas of Castile giant carracas are called carracones. These are Carracas and Matracas Fig. i). i. Carracón. Museo de Instrumentos, FCEJD, Urueña, Valladolid. Photo by Tom Lozano. Fig. 13.2. Single-hammered carraca. / Carraca simple.
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
6
La formación del espacio histórico: tansportes y comunicaciones
A lo largo de los relatos de actos piráticos perpetrados contra la flota nazarí desde la base ceutí y comentados por este autor, aparecen 14 cárabos, 5 barcas , 4 fustas, 3 zabras, 1 bergantín, 1 barinel y 1 carracón. El cárabo, término quizás  ...
Angel Vaca Lorenzo, Universidad de Salamanca. Departmento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 2001
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A fort of greenijh bird of the Jize of a pigeon. , CARRACÓN. s. m. Un buque grande. A very large fliip of burthen: alfo , a very large rattle: a very oíd tottered felloio : alfo a gib , or gible , or any oíd worn-out animal. CARRÁL. s. m. Barril ó tonel ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Gobernar en tiempos de crisis: las quiebras dinásticas en el ...
... de Rodrigo Maldonado habían sido firmados un 2 de junio, sólo unos días después, el 7 de junio, Isabel ordenaba armar un carracón y dos carabelas para atacar por mar a su adversario 30. A pesar de ello, casi al término del verano se  ...
María Victoria López-Cordón, José Manuel Nieto Soria, 2008
9
Cultures
La vela'l mediu deixábanla encesa cuando acababan oración por oración, vela por vela, d'apagar todas; ésta metíanla debaixo la mesa l'altar. Quedaba tou escuru, y poníanse a faer sonar las carracas, matráculas, un carracón de la igresia.
10
Manual para viajeros por España y lectores en casa Vol.VI: ...
Pasando por la Puerta del Dique, a la derecha, se encuentran el Esteiro, el hospital, los arsenales Carranza y Carracón, para madera, el presidio de los penados, y las gradas de construcción. Todo aquí está hecho a escala colosal, pero al ...
Richard Ford, 2008

包含词语«CARRACÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carracón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viana cumple 28 años de artesanía tradicional
Entre estos últimos estaba Peio Carracón, de Azagra, dedicado a restaurar sillas de anea y de rejilla japonesa. “Ya casi nadie se dedica a esto, por lo que la ... «Noticias de Navarra, 三月 15»
2
Cateto a babor
Para ejemplo, la recogida de firmas efectuada no hace mucho por un amante de la naturaleza para que se respetase el sendero del Carracón. Recogió cientos ... «Diario de Cádiz, 九月 11»

CARRACÓN的图像

carracón

参考文献
« EDUCALINGO. Carracón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/carracon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z