下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里carrillera}的意思

词典
词典
section

单词 CARRILLERA的词源

La palabra carrillera procede de carrillo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CARRILLERA的发音

ca · rri · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRILLERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CARRILLERA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«carrillera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
carrillera

帽带

Carrillera

La Carrillera是猪肉的切肉和来自咬肌的小牛肉。 它对应于脸部两侧的脂肪部分,属于casquería。 这个词来自carillo。 在猪的两侧,猪的这些肉质部分通常是在屠宰之日准备的。 在平均年龄的美食中,脸颊被理解为脊椎动物下颚周围存在的肉。 La Carrillera es un corte de carne en el cerdo y la ternera procedente de los músculos maseteros. Corresponde a las partes grasas que se encuentran a ambos lados de la cara y pertenecen a la casquería. La palabra proviene de carillo. Estas partes carnosas, en el caso del cerdo, a uno y otro lado del hocico suelen prepararse los días de matanza. En la gastronomía de la Edad Media la carrillada es entendida como la carne existente en torno a la quijada de los animales vertebrados.

在西班牙语 词典里carrillera的定义

字典中脸颊的定义是某些动物的下巴。 字典中chinstrap的另一个含义也是两条皮带中的每一条,通常都覆盖着金属片,形成头盔或chaco的下颚。 La definición de carrillera en el diccionario castellano es quijada de ciertos animales. Otro significado de carrillera en el diccionario es también cada una de las dos correas, por lo común cubiertas de escamas de metal, que forman el barboquejo del casco o chacó.
点击查看«carrillera»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CARRILLERA押韵的西班牙语 单词


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CARRILLERA一样开头的西班牙语单词

carriel
carril
carrilada
carrilano
carrilar
carrilear
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillo
carrillón
carrilluda
carrilludo
carrindanga
carriño
carriola
carriona
carrique
carriquí

CARRILLERA一样开头的西班牙语单词

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
mollera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

西班牙语近义词词典里carrillera的近义词和反义词

近义词

«carrillera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CARRILLERA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到carrillera25种语言翻译
该章节所呈现的将carrillera由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«carrillera»。

翻译者西班牙语 - 中文

carrillera
1,325 数百万发言者

西班牙语

carrillera
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cheek
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

carrillera
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

carrillera
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

carrillera
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

carrillera
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

carrillera
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

carrillera
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

carrillera
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

carrillera
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

carrillera
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

carrillera
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

carrillera
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

carrillera
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

carrillera
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

carrillera
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

carrillera
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

carrillera
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

carrillera
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

carrillera
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

carrillera
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

carrillera
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

carrillera
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

carrillera
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

carrillera
5 数百万发言者

carrillera的使用趋势

趋势

词语 «CARRILLERA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«carrillera»在不同国家的使用频率。
carrillera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«carrillera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CARRILLERA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«carrillera»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«carrillera»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

carrillera的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CARRILLERA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现carrillera的用法。与carrillera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Mejor comer bien que hacer dieta
Caiorias: O. Tiempo: O. Ingredientes para 4 personas 500 g de carrillera de ibérico 100 g de zanahorias (unas 4 zanahorias) 2 vasos de vino tinto 1 l de agua 1 diente de ajo 1 cebolla 2 puerros 1 hoja de laurel 5 g de tomillo 5 g de romero 2 g ...
Eva Celada, Mario Sandoval, Félix Soriano, 2011
2
Le creuset : libro de cocina
Carrillera. de. buey. en. salsa. daube. Preparación: 30 min Marinada: 24 h Cocción: 4 h Para 6 personas 1. Poner las carrilleras de buey en una terrina, salpimentarlas. Pelar la zanahoria y las cebollas. Cortarlas en rodajas. Retirar las hebras ...
David Rathgeber, Elisa Vergne, 2006
3
Bronces Y Religión Romana: Actas Del XI Congreso ...
Carrillera decorada. Museo de Zamora, n"—' 86/4/ 18. Procede de Rosinos de Vidriales, de las excavaciones efectuadas en 1982. Medidas estimadas: 16 cm. > < 13 cm. (lám. II). Fragmentos de bronce correspondientes a la carrillera derecha  ...
Javier Arce, Fabienne Burkhalter, 1993
4
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Cada cerdo ibérico proporciona unos 250-300 g. carrillera. Cada una de las partes carnosas que tiene el cerdo a uno y otro lado del hocico. carrillera. Huesos de las mandíbulas del cerdo (Sarración de Aliste). carrillera. Tocino del cerdo ...
Augusto Jurado, 2008
5
La abstracción en el arte figurativo del Paleolítico: ...
Así, la gotera de la yugular, el costillar y la carrillera, que no suelen aparecer casi nunca en las figuraciones. Sin embargo todo está geometrizado. Se suprime el encuentro, se rectilinealiza el contorno dorsal suprimiendo las diferencias entre ...
Juan M.ª Apellániz, 2001
6
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Esta consistía básicamente en el plano inclinado sostenido por el Potro y las cerraduras sebes de los lados que formaban una manga, la Carrillera. Entre la Boca y el Potro se extendía la Carrillera por unos 8-9 m. Colocar estas piedras se ...
José A. Valverde, 2009
7
Léxico del leonés actual: C
[también bofetada, mandanga]; y 'carrillo de la oveja' [también carrillera, quijada, corvejón] (Hernández Alonso, 2001, 985, 573); Seg. [Cuéllar]: 'carrillo de la oveja ' (Torre, 1951, 149); Tol. [Mejorada]: 'careta del cerdo' (Sánchez Miguel, 1998, ...
Janick Le Men, 2002
8
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
En la cabezada sin ahogadero, la carrillera derecha es más larga que la izquierda porque pasa sobre la cabeza, actuando como testera, mientras que la izquierda tan sólo se compone de un corto tramo que une el bocado con el extremo o ...
Julia García Ráfols, 2008
9
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Carrillera de ternera con peras Ingredientes (4 pers.): 8 carrilleras de ternera, 1 zanahoria, 1 puerro, 1 rama de apio, 1/2 cabeza de ajos, 1 litro de vino tinto, 10 g de anís estrellado, 5 g de té verde, 1/2 manojo de menta, pasta fresca de ravioli,  ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
10
El Soldado Mexicano; Organización, Vestuario, Equipo: The ...
23 cm. alto, pompón de terciopelo verde sobresaliendo horizontalmente, la presilla con escarapela arriba de una placa grande de metal amarillo realzado, ocupando el frente desde la escarapela hasta la carrillera; la placa lleva el escudo ...
‎1958

包含词语«CARRILLERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语carrillera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Receta de carrilleras de ternera con patatas soufflé
Retirar la piel de las carrilleras, salpimentarlas, sellarlas en una sartén con aceite de oliva y retirarlas. Cortar la raíz de apio, la zanahoria, el puerro, el bulbo de ... «RTVE, 七月 16»
2
Hernán Gipponi: el patriota
Hoy quise hacer mi versión de locro y elegí quijada o carrilleras, esta carne que es ideal para cocciones largas -braseada o a la olla- porque queda muy tierna ... «LA NACION, 五月 16»
3
Carrillera en Las Villuercas
Una excursión sin comida no es una excursión. Tras guiarles esta semana por Las Apreturas del Almonte y llevarles a las fiestas de San Bernardino en Roturas ... «Hoy Digital, 五月 16»
4
Receta de carrillera de vacuno, foie y ensalada de cerezas encurtidas
Y es que, el vinagre es un condimento que puede acompañar desde una ensalada, hasta una carrillera, pasando por un lenguado. Además, en ocasiones, "se ... «Heraldo.es, 五月 16»
5
Las melosas carrilleras
Algunos despieces hasta ahora poco valorados, como las carrilleras, se afianzan en la restauración. Una cocina económica que abre un mundo de sabores. «El Periódico, 四月 16»
6
Receta de carrilleras ibéricas al estilo thai
Pelar y cortar el pimiento rojo, la cebolla, las citronelas y el jengibre. Dorarlo todo en la olla que hemos utilizado para marcar las carrilleras. Añadir dos dientes ... «RTVE, 四月 16»
7
El pulpo y la carrillera con salsa conquistan el concurso de tapas
Mientras, el «Crujiente de carrillera con salsa de tomate seco», de Bar Restaurante Moscardó 2.0, ha obtenido el galardón concedido por el público. La Casa ... «Información, 四月 16»
8
Pochas con carrilleras de cerdo
Pelar y picar la cebolla y los tomates. Sazonar las carrilleras con sal y pimienta recién molida y pasarlas por harina. Calentar 3 c.s. de aceite en una cazuela y ... «Hola, 二月 16»
9
La escuela internacional de cocina de valladolid celebra la I edición ...
Laura comienza a cocinar. En media hora tiene que tener su creación emplatada. Prepara caramelo de carrillera estilo thai. A su lado cuenta con la ayuda de ... «rtvcyl.es, 二月 16»
10
Carrilleras de cerdo ibérico a la vainilla. Receta
La carrillera, moflete del cerdo o la ternera, es un corte que contiene bastante grasa, de ahí su potente sabor. Aunque pertenece a la casquería, es muy ... «Directo al Paladar, 十二月 15»

CARRILLERA的图像

carrillera

参考文献
« EDUCALINGO. Carrillera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/carrillera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z