下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里caspiroleta}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CASPIROLETA的发音

cas · pi · ro · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASPIROLETA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CASPIROLETA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«caspiroleta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Caspiroleta

Caspiroleta

Caspirirota或caspiroleta是一种拉丁美洲流行的饮料或饮料,西班牙皇家学院定义为:“由热牛奶,鸡蛋,肉桂,白兰地,糖和其他成分组成的饮料”。 然而,它不总是携带酒,特别是如果它被用作儿童或体弱的食物补充剂。 在酒精的情况下,这可以是葡萄酒,朗姆酒或皮斯科。 它的食谱根据国家或地区有所不同,因为虽然它有一些基本的组成部分,但在每个地方他们添加或删除成分,阐述它不同。 在某些地区,这也被称为打孔,皇家学院接受的一个名称叫做类似的饮料。 在哥伦比亚的一些地区,有一种类似的饮料,其中可以使用面板代替糖,被称为“糖果”。 也称为caspiroleta一定甜美简单和美味,习惯在安第斯地区准备。 La caspiruleta o caspiroleta es un refresco o bebida popular latinoamericana, que la Real Academia Española define como: "Bebida compuesta de leche caliente, huevos, canela, aguardiente, azúcar y algún otro ingrediente". No obstante, no siempre lleva licor, sobre todo si se usa como complemento alimenticio para niños o enfermos. En caso de llevar alcohol, este puede ser vino, ron o pisco. Su receta varía un poco según el pais o región, ya que aunque cuenta con ciertos componentes básicos, en cada lugar se añaden o quitan ingredientes, elaborándola de forma diferente. En algunas regiones también se le llama ponche, nombre aceptado por la Real Academia para denominar una bebida análoga. En algunas regiones de Colombia existe una bebida similar en la que se puede usar panela en vez de azúcar y se denomina "candil". También se denomina caspiroleta a cierto dulce sencillo y delicioso que se acostumbra preparar en las regiones andinas.

在西班牙语 词典里caspiroleta的定义

词典中caspiroleta的定义是由热牛奶,鸡蛋,肉桂,白兰地,糖和一些其他成分组成的饮料。 En el diccionario castellano caspiroleta significa bebida compuesta de leche caliente, huevos, canela, aguardiente, azúcar y algún otro ingrediente.
点击查看«caspiroleta»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CASPIROLETA押韵的西班牙语 单词


albivioleta
al·bi·vio·le·ta
blanquivioleta
blan·qui·vio·le·ta
boleta
bo·le·ta
cazoleta
ca·zo·le·ta
coleta
co·le·ta
escoleta
es·co·le·ta
españoleta
es·pa·ño·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
marzoleta
mar·zo·le·ta
moleta
mo·le·ta
obsoleta
ob·so·le·ta
pañoleta
pa·ño·le·ta
picoleta
pi·co·le·ta
plazoleta
pla·zo·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
soleta
so·le·ta
tejoleta
te·jo·le·ta
ultravioleta
ul·tra·vio·le·ta
violeta
vio·le·ta

CASPIROLETA一样开头的西班牙语单词

caso
casón
casona
casorio
caspa
caspera
caspia
caspicias
caspiento
caspio
cáspita
caspolina
caspolino
casposa
casposo
casquera
casquería
casquero
casquetada
casquetazo

CASPIROLETA一样开头的西班牙语单词

aleta
atleta
barjoleta
bicicleta
cafiroleta
caleta
caracoleta
chispoleta
completa
galleta
incompleta
majoleta
maleta
marjoleta
motocicleta
paleta
pileta
repleta
ruleta
tableta

西班牙语近义词词典里caspiroleta的近义词和反义词

近义词

«caspiroleta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CASPIROLETA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到caspiroleta25种语言翻译
该章节所呈现的将caspiroleta由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«caspiroleta»。

翻译者西班牙语 - 中文

caspiroleta
1,325 数百万发言者

西班牙语

caspiroleta
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Caspiroleta
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

caspiroleta
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

caspiroleta
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

caspiroleta
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

caspiroleta
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

caspiroleta
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

caspiroleta
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

caspiroleta
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

caspiroleta
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

caspiroleta
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

caspiroleta
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

caspiroleta
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

caspiroleta
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

caspiroleta
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

caspiroleta
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

caspiroleta
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

caspiroleta
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

caspiroleta
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

caspiroleta
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

caspiroleta
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

caspiroleta
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

caspiroleta
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

caspiroleta
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

caspiroleta
5 数百万发言者

caspiroleta的使用趋势

趋势

词语 «CASPIROLETA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«caspiroleta»在不同国家的使用频率。
caspiroleta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«caspiroleta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CASPIROLETA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caspiroleta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caspiroleta»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

caspiroleta的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CASPIROLETA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现caspiroleta的用法。与caspiroleta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Alimentación Medicinal
Podemos presentar la sopa de ajo con un poco de perejil por encima o unas virutas de jamón serrano. Tomar la sopa caliente y descansar. (Maitret Julia, 2001; Cruz Abel, 2004). ENTRECOMIDAS 1. CASPIROLETA ANTIGRIPAL Ingredientes ...
Jorge Valera
2
Corazón de ciudad
Tal alimento reunía sabios y milagrosos condimentos: la caspiroleta. Ese líquido amarilloso, espeso, acanelado y azucarado puso a sudar a quienes aún viven después de tantas pestes, guerras y gobiernos. Gracias a la caspiroleta muchos  ...
Jaime Jaramillo Panesso, 1994
3
Aventuras a la Montaña Encantada
CASPIROLETA FOR THE FLU Ingredients Fresh milk (one cup) and an egg Ground cinnamon (half teaspoon) Pisco brandy or cognac (a drink) Honey Preparation Formula Peruvian our grandmothers. Bring milk with cinnamon (1⁄2 tsp) for ...
Jorge Valera
4
El comandante Pintado
Exactamente — dijo la monja — ; ha de ser porque a esta hora repiquetea la campana de la iglesia. — Pero siéntate tía. Y Morayma después de alcanzarle la caspiroleta, tomó asiento. Los sentimientos, tanto de él como de ella, vacilaban;  ...
Isaac Felipe Montoro, 1974
5
Indole:
Manonga no tardó un minuto en presentarse con dos vasos rebosantes de espuma y aromáticos que trascendían a distancia. —Está tentador elsucumbé; a esto lo llaman en Lima caspiroleta, en Arequipa ponchecito batido, en Puno leche de ...
Clorinda Matto de Turner, Mary G. Berg, 2006
6
Papeletas lexicográficas
Ricardo Palma. Caspiroleta - Bebida muy agradable que se hace con leche, canela y otros condimentos. Castellanista - Llámase así entre los indios del Ecuador, Bolivia y Perú al que, desdeñando la lengua o dialecto nativo, habla castellano ...
Ricardo Palma
7
De una vez y para siempre
Más bien vamos a la cocina y le preparo un caldito, o una caspiroleta. — No quiero tomar nada. Sigamos buscando, a lo mejor encontramos el cofre y entonces me puedo recostar antes de que lleguen las visitas... si es que llegan.
María Cristina Restrepo, 2000
8
Obra poética
Tu vida fue más dulce que la caspiroleta, y ahí vas entre bufones vestido de bufón, cruzando aquí unos baches, subiendo allá un cascajo, mientras la hermana luna, que hoy finge un diente de ajo, por ti tal vez implore: — ¡ Perdónalos, Señor!
Luis Carlos López, Guillermo Alberto Arévalo, 1994
9
Diccionario geográfico-historico de las Indias occidentales ...
Antonio de Alcedo. CASCOL. Resina que se saca de un árbol en el Partido de Santa Elena de la Provincia de Guayaquil y Reyno de Qvt to , de la qual fabrican allí una especie de lacre negro^ con que sacan mucha utilidad. CASPIROLETA.
Antonio de Alcedo, 1789
10
Quinto mandamiento: novela
También me enseñó a llevar con elegancia la poca ropa de que disponíamos, y a preparar postres: de coco, vainilla, miel con limón, leche asada, cerezas y almíbar, arequipe y caspiroleta v muchos más. Porque esa era su pasión: el dulce.
Fernando Soto Aparicio, 2000

包含词语«CASPIROLETA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caspiroleta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
12 platos de Bogotá que todos debemos probar en la vida
Asimismo, la lista continúa con ricos postres: esponjado de guanábana, bocadillo de feijoa, postres de natas, arroz con leche, caspiroleta, esponjado de curuba ... «Cívico, 二月 16»
2
Profesores UAEM tomaron Curso “Comida Colombiana”
... elaboradas con cebolla, tomate y cilantro, que conforman un caldo que baña a la papa; también se preparó la caspiroleta, muy similar al rompope mexicano. «Así Sucede, 二月 16»
3
Pisco Punch, un ponche ideal para Navidad
... los “mayorcitos” no podrán olvidar la famosa Caspiroleta, un ponche caliente y revitalizador, que hacían las abuelas para calmar los malestares de la gripe. «El Comercio, 十二月 15»
4
Ricos cupcakes con ponche de crema: ¡Sepa cómo hacerlos!
El ponche de huevo o caspiroleta, es una bebida hecha de leche , azúcar y huevos, popular en Norteamérica durante las festividades de fin de año. El ponche ... «Noticia al Dia, 十二月 15»
5
Desde frutas hasta tamal tolimense, opciones para un buen 'brunch'
Además, la lulada, la caspiroleta, el masato de arroz y el champús, serán algunas de las bebidas que estarán durante el día, mientras que clásicos como las ... «LaRepública.com.co, 四月 14»
6
Brunch colombiano en La Ventana
Para dar el toque final, la lulada, la caspiroleta, el masato de arroz y el champús son algunas de las bebidas que están a la orden del día, mientras que clásicos ... «Bogotá Vive.in, 四月 13»
7
Habitantes del oeste piden que el restaurante Cali Viejo reabra sus ...
Pese a ello, sobreviven dos trabajadores, unos cuantos patos y 'Caspiroleta', una perra colorada que no ha perdido la costumbre de salir al encuentro de los ... «El Pais - Cali Colombia, 七月 12»
8
Bebidas alcohólicas
Eggnog: También llamada "ponche de huevos" o "caspiroleta", es una bebida hecha de leche, azúcar y huevos, con o sin alcohol, muy popular en ... «ABC Color, 三月 12»
9
Recetas para celebrar en casa con pisco peruano
Agitar bien hasta integrar y servir en un vaso. Una alternativa para calentarse este invierno puede ser una caspiroleta. Coloque una taza de leche en una olla y ... «El Comercio.pe, 七月 10»
10
A innovar en la cocina
Un ejemplo puede ser la preparación de postres a base de caspiroleta de chicha, combinada con amareto, helado de piña y almojábana. Pero para innovar ... «Vanguardia Liberal, 七月 10»

CASPIROLETA的图像

caspiroleta

参考文献
« EDUCALINGO. Caspiroleta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/caspiroleta>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z