与 «CATALANOPARLANTE»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
catalanoparlante的用法。与
catalanoparlante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El español en contacto con otras lenguas
catalanoparlante—, Vann analizó la correlación entre los usos deícticos y las
preferencias y creencias lingüísticas de los hablantes que conformaban cada red
. Concluye que el concepto de una identidad y una ideología catalanas, frente a
...
2
Filmar a pie de aula: Quince años de una experiencia docente ...
Recuerda también que en De nens (2003) el juez usa castellano para dirigirse al
acusado (de pederastia), a pesar de haber hablado este en catalán y ser el juez
también catalanoparlante, para mostrarle así que no lo considera su igual, ...
Beatriz Comella Dorda, 2014
3
BT (a la mierda): Barcelona Traction
no podía ocultar que había nacido en Manlleu, en el seno de una familia
catalanoparlante, muy catalanoparlante — . Los contables extranjeros, digan lo
que digan, se dieron cuenta rápidamente de que BT no era agua clara. Norman,
que es ...
Fernando Martínez Laínez, Rafael Alcalde Ceravalls, Carlos Canales, 2009
4
El Hispanismo Omnipresente
En ocasiones, en catalán, si el otro niño es catalanoparlante y su práctica va más
allá del ámbito familiar. En otras, la lengua de relación entre niños es una lengua
extranjera: el inglés. En efecto, no hemos de olvidar la posible influencia que ...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
5
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
La expresión «ni siendo catalanoparlante» empleada en el siguiente ejemplo
demuestra claramente que ni siquiera se espera que un hablante catalán sea
capaz de hablar bien el castellano, y cabe preguntar qué tiene que ver el uso de
la ...
6
Cristóbal Colón: misterio y grandeza
Pretende demostrar que Cristóbal Colón había nacido en Ibiza, era
catalanoparlante y que Cristoforo Colombo y Cristóbal Colón no son la misma
persona. Para apoyar lo más importante de esta tesis ha rastreado
escrupulosamente los ...
Luis Arranz Márquez, 2006
7
Literatura y nación: la emergencia de las literaturas nacionales
... Segunda puntualización: Tubino no dejó de considerar la concurrencia de
lenguas en territorio catalanoparlante sino en términos de conflicto: de conflicto
lingüístico, exactamente como ahora utilizamos el concepto en la sociolingüística
.
Leonardo Romero Tobar, 2008
8
El legado de las utopías: un viaje desde Buenos Aires al ...
Y en efecto, en muchas ocasiones sucedía, aunque yo abusaba y me permitía
múltiples concesiones justificadas por la condición de catalanoparlante. Al cabo
de unos meses, en la radio, descubrí que a la inversa todavía lo hacía peor, ...
9
El "Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya" y la ...
Así, piénsese tan sólo en la influencia de movimientos como la Renaixenga en el
área catalanoparlante o el Resurximiento en Galicia, quienes conformaron
realmente la fisonomía del Folklore en estas comunidades. Sobre Galicia, ver ...
Lluís Calvo i Calvo, 1991
10
Clarián de Landanís, parte primera, libro primero, de ...
... de algunas palabras catalanas (tal como «gatge») que son ajenas totalmente
al castellano. (2) Puede que esta influencia lingüística catalana se deba al hecho
de haberse publicado el Arderique en la ciudad catalanoparlante de Valencia.
Antonio Joaquín González Gonzalo, 1999
包含词语«CATALANOPARLANTE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
catalanoparlante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Baleares, contra los 'infieles' al uso del catalán
Desde campañas institucionales para pedir a los catalanoparlantes que hablen ... y el plan propone a animar a los catalanoparlantes a no cambiar de lengua ... «El Mundo, 七月 16»
Andy Durgan: ´Maurín alertó del peligro del fascismo cuando casi ...
Asimismo, el POUM era "democrático, catalanoparlante (en contraposición a la CNT) y de corte separatista, partidario de la autodeterminación de Cataluña". «La Nueva España, 六月 16»
El extraño caso de la periodista valenciana que fingió ser turista en ...
Un usuario demuestra que la entrevistada es Laura Herrera, una extrabajadora temporal de Atresmedia, catalanoparlante. "Se está haciendo noticia de algo ... «VerTele, 六月 16»
El irónico discurso sobre el “apartheid catalanista” de un regidor de ...
El regidor describió una realidad imaginaria y paralela en Santa Coloma en la que “el 95% de la población es catalanoparlante, no hay televisión en castellano, ... «La Vanguardia, 五月 16»
Astronomía 'catalana' para el rey de Francia
Más allá de haber nacido en una familia catalanoparlante -su padre se llamaba Bonaventura;sus tres hermanos respondías a los nombres de Joan, Jaume i ... «El Mundo, 四月 16»
Las mil Españas del Ministerio del Tiempo
Qué raro este ministerio, liderado por un vecino de Usera, catalanoparlante gracias a Serrat. Por dentro, rojiblanco de los de la puerta 58 del Calderón. «El Mundo, 二月 16»
Errejón: La apuesta por el referéndum “está sirviendo para hacer ...
El número dos de Podemos, Íñigo Errejón, es un ferviente defensor de la plurinacionalidad del Estado español. Catalanoparlante tras su paso por Girona ... «La Vanguardia, 一月 16»
Omella toma posesión como arzobispo sin miembros del Govern ni ...
Omella, catalanoparlante de La Franja de Aragón, y que desde mayo hasta su reciente nombramiento era obispo de la diócesis de Calahorra y La ... «Crónica Global, 十二月 15»
Una novela de Cáceres, entre los originales del 72 Premio Nadal
... que se falla a lo largo de la misma velada y está dotado con 6.000 euros, ha recibido un total de 24 obras procedentes de todo el ámbito catalanoparlante. «La Crónica de Badajoz, 十二月 15»
Tot és ara
... un importante paso adelante que, además, desmarcaba a la banda de la Marina Alta de sus referentes más evidentes en la escena musical catalanoparlante. «MondoSonoro, 十二月 15»
