下载应用程式
educalingo
catástrofe

在"西班牙语"词典里catástrofe}的意思

词典

单词 CATÁSTROFE的词源

La palabra catástrofe procede del latín catastrŏphe, la cual a su vez procede del griego καταστροφή, de καταστρέφειν, abatir, destruir.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CATÁSTROFE的发音

ca · tás · tro · fe


CATÁSTROFE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CATÁSTROFE在西班牙语中的意思是什么?

灾难

灾难是一种对生命,生计或行业产生不利影响的自然或人为事件,往往导致人类社会,生态系统和环境的永久性变化。 一场灾难是一个可怕的后果。 灾害揭示了生存和发展所需的平衡的脆弱性。 人为灾难的例子:在切尔诺贝利灾难发生后,Pripyat市被遗弃,其中该城核电厂的一座反应堆爆炸。 所释放的辐射量比在广岛落下的小男孩原子弹发射的辐射大约是其人类历史上最严重的核灾难的500倍。 灾害的定义,由于其所涉及的实际影响,一般受到法律的管制,例如:

在西班牙语 词典里catástrofe的定义

西班牙语真实学院词典中灾难的第一个定义是一个不幸的事件,严重改变了事物的正常秩序。 字典中灾难的另一个含义是质量差或者结果很糟糕,它会产生不好的印象,制作得很糟糕等等。 这支笔是一场灾难首映式是一场大灾难。这本书已经让这本书成为灾难。 灾难也是戏剧诗的最后一部分,结果,特别是当它是痛苦的时候。

CATÁSTROFE押韵的西班牙语 单词

anástrofe · apóstrofe · epanástrofe · epístrofe · limítrofe · monóstrofe

CATÁSTROFE一样开头的西班牙语单词

catártica · catártico · catartiforme · catasalsas · catascán · catascana · catascopio · catasta · catástasis · catastral · catastro · catastróficamente · catastrófico · catastrofismo · catastrofista · catatar · catatipia · catatonia · catatónica · catatónico

CATÁSTROFE一样开头的西班牙语单词

aljarafe · anafe · arrecife · atarfe · bife · bofe · chofe · cotrofe · efe · enchufe · epígrafe · fe · gafe · jefe · mequetrefe · nife · profe · rafe · subjefe · tefe

西班牙语近义词词典里catástrofe的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CATÁSTROFE»的近义词

以下的西班牙语单词和«catástrofe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«catástrofe»的25种语言翻译

翻译者

CATÁSTROFE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到catástrofe25种语言翻译

该章节所呈现的将catástrofe由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«catástrofe»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

灾难
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

catástrofe
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

catastrophe
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

तबाही
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كارثة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

катастрофа
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

catástrofe
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বিপর্যয়কারী ঘটনা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

catastrophe
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

malapetaka
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Katastrophe
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

破局
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

재앙
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

memala
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thảm họa
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பேரழிவை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आपत्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

afet
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

catastrofe
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

katastrofa
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

катастрофа
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

catastrofă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καταστροφή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

katastrofe
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

katastrof
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

katastrofe
5 数百万发言者

catástrofe的使用趋势

趋势

词语 «CATÁSTROFE»的使用趋势

catástrofe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«catástrofe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

catástrofe的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CATÁSTROFE»的西班牙语 引用

单词catástrofe的知名引用和例句
1
Vicente Huidobro
Diez miradas para ver la belleza que se presenta entre un sueño y una catástrofe.
2
Wayne W. Dyer
La catástrofe que tanto te preocupa, a menudo resulta ser menos horrible en la realidad, de lo que fue en tu imaginación.
3
Italo Calvino
Toda historia no es otra cosa que una infinita catástrofe de la cual intentamos salir lo mejor posible.
4
Herbert George Wells
La civilización es una carrera entre la educación y la catástrofe.
5
José Luis Sampedro
Somos naturaleza. Poner al dinero como bien supremo nos conduce a la catástrofe.

«CATÁSTROFE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现catástrofe的用法。与catástrofe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Catástrofe Silenciosa
Este volumen es fruto del an lisis realizado por un grupo de profesionales convocados por la revista Nexos Para hacer un diagn stico de la educaci n nacional.
Gilberto Guevara Niebla, 1992
2
Catástrofe política y teoría social
Cuatro procesos real o potencialmente catastróficos en el siglo XX se analizan en la primera parte de esta obra.
Sergio Bagú, 1997
3
Catastrofe o Nueva Sociedad?: Modelo Mundial Latinoamericano ...
Le monde actuel comporte plusieurs indices qui inclinent au pessimisme en ce qui concerne son avenir. Ces indices nous montrent un monde menacé par la pauvreté, l'exclusion, la faim et les maladies.
‎2004
4
Las Lecciones de la catástrofe del Prestige
En este libro se recogen las conferencias que tuvieron lugar en el Instituto de Investigaciones Marinas, CSIC, de Vigo a mediados del 2004, sobre el hundimiento del buque Prestige y las consecuencias del vertido de su carga.
‎2005
5
Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...
En Cataclismo climático, la escritora Gabrielle Walker ha creado una historia de aventuras e intriga a escala global, siguiendo al heterodoxo científico Paul Hoffman en su intento de demostrar una hipótesis tan audaz y profunda que está ...
Gabrielle Walker, 2007
6
YAK-42, honor y verdad.: Crónica de una catástrofe.
Yak-42, honor y verdad es la crónica del peor año y medio de sus vidas. Ramón J. Campo (Huesca, 1963) es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y Máster de Periodismo por la Universidad Autónoma de Madrid-El País.
Ramón Javier Campo Fraile, 2010
7
Disruptivo, Lo - Amenazas Individuales y Colectivas
Capítulo V El hombre ante los desastres y las catástrofes Los primeros estudios científicos sobre comportamientos en situaciones de catástrofe y/o desastre datan de menos de un siglo. Las observaciones pioneras más conocidas son las que ...
Editorial Biblos, Moty Benyamar, 2006
8
La guerra nuclear y la catástrofe ambiental
En este nuevo libro Noam Chomsky nos advierte de que, desde la Segunda Guerra Mundial, “hay dos problemas que amenazan la supervivencia de la especie: la guerra nuclear y la catástrofe medioambiental.” Y es que ambas tienen potencial ...
Noam Chomsky, Laray Polk, 2013
9
YAK-42, honor y verdad.: Crónica de una catástrofe.
Yak-42, honor y verdad es la crónica del peor año y medio de sus vidas. Ramón J. Campo (Huesca, 1963) es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y Máster de Periodismo por la Universidad Autónoma de Madrid-El País.
Ramón Javier, 2010
10
Logística sanitaria en situaciones de atención a múltiples ...
Logística sanitaria en situaciones de atención a múltiples víctimas y catástrofes 1 Delimitación de catástrofe Introducción 1.1. Debido a la globalización y a la información con la que se cuenta, cada vez existe una mayor preocupación por la ...
'Carlos Alberto Fernández Otero ', 2010

包含词语«CATÁSTROFE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语catástrofe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rajoy asegura que el Brexit sería una catástrofe para la economía ...
Rajoy se ha referido a esa hipótesis de triunfo del "brexit" en declaraciones a los periodistas en Zaragoza, donde ha señalado que sería "la peor noticia en ... «Expansión.com, 六月 16»
2
Francia declara estado de catástrofe natural en 782 municipios
El Consejo de Ministros de Francia declaró el estado de catástrofe ambiental en 16 departamentos del país a causa de las recientes lluvias que han generado ... «teleSUR TV, 六月 16»
3
Científicos estudian una catástrofe que podría afectar a 500 ...
Geofísicos han anunciado que una catástrofe puede afectar a más de 500 millones de personas asentadas en las zonas aledañas a los deltas fluviales. «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»
4
Los 7 peligros que pueden causar una catástrofe de alcance global
Ambos eventos provocaron la muerte de más de 10% de la población mundial de entonces, por lo que entrarían en la categoría de catástrofe global, según la ... «BBC Mundo, 五月 16»
5
La crisis del archipiélago chileno Chiloé: una catástrofe ...
"Esto quiere decir que Chiloé vive una catástrofe medioambiental en toda línea y que, a consecuencia de la misma, los pescadores son los que llevan la peor ... «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»
6
Gobierno decreta zona de catástrofe en Región de Los Lagos por ...
La Presidenta Michelle Bachelet anunció esta tarde que se decretará zona de catástrofe en la Región de Los Lagos por la marea roja que afecta hace varios ... «LaTercera, 四月 16»
7
5 mitos alrededor de la catástrofe nuclear de Chernobyl que ...
La conmoción y ansiedad provocadas por el accidente nuclear de Chernobyl en 1986 crearon una serie de mitos sobre la que fue la más grave falla nuclear de ... «BBC Mundo, 四月 16»
8
Mayoría de edad para la peor catástrofe ambiental en España
Un vertido mucho mayor que el del Prestige liberó en Aznalcóllar un 25 de abril de hace 18 años dos millones de metros cúbicos de lodos tóxicos ricos en ... «SINC, 四月 16»
9
Tras catástrofe de Chernóbil, un centenar de personas volvió a sus ...
Con una edad media de 75 años, en la zona de exclusión de Chernóbil viven todavía un centenar de habitantes, que en su mayoría regresaron tras la ... «La Nación Costa Rica, 四月 16»
10
Uno de agentes que limpiaron Chernóbil recuerda la catástrofe 30 ...
Igor Magala todavía recuerda el gusto metálico que sintió en la boca a medida que se acercaba a la planta nuclear de Chernóbil en la mañana del 26 de abril ... «swissinfo.ch, 四月 16»

CATÁSTROFE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Catástrofe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/catastrofe>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH