下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cáusticamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中CÁUSTICAMENTE的发音

cáus · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁUSTICAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÁUSTICAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cáusticamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里cáusticamente的定义

在西班牙语词典中,用一种辛辣的,mordicante的方式来表达。 En el diccionario castellano cáusticamente significa de una manera acre, mordicante.

点击查看«cáusticamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CÁUSTICAMENTE押韵的西班牙语 单词


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CÁUSTICAMENTE一样开头的西班牙语单词

causar
causativa
causativo
causear
causeo
causeta
causídica
causídico
causón
cáustica
causticar
causticidad
cáustico
cauta
cautamente
cautela
cautelar
cautelarmente
cautelosa
cautelosamente

CÁUSTICAMENTE一样开头的西班牙语单词

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

西班牙语近义词词典里cáusticamente的近义词和反义词

近义词

«cáusticamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CÁUSTICAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cáusticamente25种语言翻译
该章节所呈现的将cáusticamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cáusticamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

腐蚀地
1,325 数百万发言者

西班牙语

cáusticamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Caustically
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कठोरता से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

اذع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

едко
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

causticamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

caustically
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

causticité
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

caustically
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

in bissigem Ton
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

caustically
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

caustically
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

caustically
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

caustically
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சாடும் விதத்தில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

caustically
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

acı acı
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

causticamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zgryźliwie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

їдко
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sarcastic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καυστικά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

caustically
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

caustically
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sarkastisk
5 数百万发言者

cáusticamente的使用趋势

趋势

词语 «CÁUSTICAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«cáusticamente»在不同国家的使用频率。
cáusticamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cáusticamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CÁUSTICAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cáusticamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cáusticamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cáusticamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÁUSTICAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cáusticamente的用法。与cáusticamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
Pieza de madera en el molino que regula la caída del grano. CAUSÍDICO, CA, s. Causídico, procurador o abogado en causas legales. CÁUSTICAMENTE, adi: Cáusticamente, de forma CÁUSTICA. CAUSTICIDADE, sf. Causticidad, cualidad  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Memorias de teatro y cine
salva: su inmoralidad, su demagogia, su vacuidad cáusticamente son denunciadas. Pero, lejos de ser una respetuosita aunque iracunda simple exigencia de más honradez... Ulive, coherente con su actitud ideológica formula, en un ...
Ugo Ulive, 2007
3
Razón y sentimiento en el siglo XVIII
La máscara social y externa como ocultación de la verdad natural e interna es el leitmotiv de la predicación moralista de Rousseau, quien denuncia cáusticamente tal dicotomía: El nombre de mundo — escribirá en el Emite (IV, vol . I, p.
María del Carmen Iglesias, 2001
4
Papeletas lexicográficas
Cáusticamente - Con causticidad. Cedulario - El volumen en que se recopilan las cédulas reales. Por distracción, seguramente, se ha omitido en el Léxico esta palabra, que es dela misma familia que bulario. Centralizador, a - Que centraliza.
Ricardo Palma
5
ISIS SIN VELO TOMO III (RUSTICA)
... romanos, desde el pescador de Galilea hasta los opulentos pontífices del día, porfiaron en zaherir cáusticamente á sus adversarios de tal modo que, por último , se revuelve Lutero contra ellos exclamando: Todos los papistas son borricos.
Helene Petrovna Blavatsky, 2004
6
INFORME - PRIMERA REUNION DE DECANOS Y DIRECTORES DE ...
... es siempre una realidad presente y seríri lamentable caer en el caso de poner un equipo de cincuenta mil dólares, a disposición de un profesor de diez centavos, como cáusticamente anotara un célebre profesor en predicamento similar.
7
La Huérfana de Bruselas
Hará un amante muy discreto, repuso cáusticamente Ruperta. — Eso no me incumbe averiguarlo, replicó la huérfana, internándose en el aposento próximo. — Fátua! murmuró la envidiosa David, mirándola alejarse con aire amenazador.
José Velázquez y Sánchez, 1865
8
Docentes, traductores e intérpretes de la lengua inglesa en ...
De ello no cabía la menor duda al interesado, como cáusticamente pone de manifiesto en su autobiografía cuando afirma11 que "[...] la iglesia romana no concede ni ha concedido nunca amnistías". [CABRERIZO, Mariano] Memorias.
Mar Vilar García, 2004
9
Nuevo ataque contra la igualdad de oportunidades: cociente ...
... la validez de la descripción de la función social de la inteligencia hecha por la escuela genética, en medio de un vigoroso contraataque liberal en el que se contestan y se critican cáusticamente los detalles más nimios de su hipótesis?
Alan Gartner, Colin Greer, Frank Riessman, 1999
10
Escribir ficción
Dependiendo de quién narre la historia sobre el triángulo amoroso, el texto podría ser un relato sobre el arrepentimiento, un relato cruel, cáusticamente divertido, nostálgico o amargo. El tema de la historia podría ser la imposibilidad del ...
Writers' Gotham, 2012

包含词语«CÁUSTICAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cáusticamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Enseñar contra la moral católica en los colegios católicos?
Otra realidad que cáusticamente se enfrenta con la soberanía del hombre es su propio cuerpo. He aquí que el ciudadano omnipotente se topa con que ha ... «InfoCatólica, 七月 16»
2
Soflama del ermitaño
Unas noticias que no van encaminadas tanto a inventariar una personalidad ficticia como a retratar, cáusticamente, una categoría social: la del político. En este ... «Diario de Sevilla, 七月 16»
3
Mi nombre es Bond, ¿Jane Bond?
La única manera en la que podría arruinar tu infancia es si volviese al pasado y te dejase huérfano», bromeó cáusticamente en una entrevista en Variety. «S Moda EL PAÍS, 六月 16»
4
¿Todos unidos contra Serrano?
Al respecto, Martín Chaparro, líder estatal de Morena, cáusticamente señaló que esos personajes externos no representan las causas de nadie en Chihuahua, ... «Diario Digital Juárez, 五月 16»
5
Veni, vidi, vici
Eso es lo que yo pienso”, dice PrinČiČ, quien luego de probar algunos tintos chilenos recién embotellados, de la cosecha 2015, comenta cáusticamente: ... «Revista Capital, 四月 16»
6
Olvídate de lo que te han contado las películas: así es el ejército de ...
... a quien hoy todo el mundo recuerda por su rampante antisemitismo, pero que en ese libro magistral muestra su cara más cáusticamente antimilitarista. «El Confidencial, 三月 16»
7
«Vida de Galileo», de Bertolt Brecht, en el Valle-Inclán: asaltar los ...
Esa versión ha elegido Ernesto Caballero para el montaje estrenado en el Valle-Inclán, exigente, redondo, concienzudo, cáusticamente brechtiano. El pulso ... «ABC.es, 二月 16»
8
Angelina Jolie y Brad Pitt salen mal parados en la primeras críticas ...
Esta idea ha sido resumida perfecta y cáusticamente en la crítica de Todd McCarthy, del Hollywood Reporter, que la ha definido como un "proyecto de vanidad" ... «eCartelera, 十一月 15»
9
La novela, una atmósfera
Vericio, sentencioso siempre, dictamina cáusticamente, “novela y no vela; ni la mires ni la quieras”, porque también está harto de libros que el autor “amasa con ... «EL PAÍS, 十月 15»
10
¿Hay alguien tan salvaje como los yihadistas del Estado Islámico ...
“EEUU está proporcionando cobertura aérea para una limpieza étnica en Irak”, titulaba cáusticamente la semana pasada la revista Foreign Policy. «El Confidencial, 四月 15»

CÁUSTICAMENTE的图像

cáusticamente

参考文献
« EDUCALINGO. Cáusticamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/causticamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z