下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里cávea}的意思

词典
词典
section

单词 CÁVEA的词源

La palabra cávea procede del latín cavĕa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CÁVEA的发音

 · ve · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁVEA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÁVEA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«cávea»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cávea

Cávea

Cávea

在古老的罗马,洞穴,指定剧院或罗马露天剧场的一部分,那里的观众坐在参加表演或眼镜的观众身上。 包括梯田形式的升降阳台,分布在不同楼层和主要区域的主要剧院。 虽然,最初在罗马露天剧场,这是用来指称野兽笼所放置的地方的字眼,很快就会被称为占领公众的空间。 该穴位由一组同心排的台阶组成,可以在建筑物的结构内由拱形支撑的山坡上切割或重叠。 根据建筑的重要性,这些步骤可以分为不同的部门。 En la antigua Roma, la cávea, designa la parte de un teatro o de un anfiteatro romano donde se encuentran las gradas sobre las cuales se sentaban los espectadores que asistían a las representaciones o espectáculos. Formada por graderíos ascendentes en forma de terrazas y distribuido, en los teatros mayores en diversos pisos y secciones. Aunque, inicialmente, en los anfiteatros romanos esta fue la palabra que servía para denominar los lugares donde se colocaban las jaulas de las fieras, pronto pasó a denominarse el espacio que ocupaba el público. La cávea está formada por el conjunto de hileras concéntricas de gradas que tanto pueden ser cortadas o sobrepuestas en la falda de una colina, como soportadas por arcadas construidas dentro de la estructura del edificio. Según fuera la importancia del edificio, las hileras de gradas podían estar divididas en sectores diferenciados.

在西班牙语 词典里cávea的定义

字典中cávea的定义是鸟类和其他动物的罗马笼。 词典中cávea的另一个含义也是剧院和罗马马戏团分开的两个区域。 La definición de cávea en el diccionario castellano es jaula romana para aves y otros animales. Otro significado de cávea en el diccionario es también cada una de las dos zonas en que se dividía la gradería de los teatros y de los circos romanos.
点击查看«cávea»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CÁVEA押韵的西班牙语 单词


fóvea
·ve·a
nérvea
nér·ve·a
nívea
·ve·a
subálvea
su·bál·ve·a
úvea
ú·ve·a

CÁVEA一样开头的西班牙语单词

caván
cavanillera
cavanillero
cavar
cavaria
cavaril
cavaros
cavatina
cavazón
cave
cavedio
caverna
cavernaria
cavernario
cavernícola
cavernidad
cavernosa
cavernosidad
cavernoso
cavero

CÁVEA一样开头的西班牙语单词

aérea
alcaravea
aldea
altea
área
asamblea
chavea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
ea
europea
guinea
hevea
idea
línea
pelea
tarea

西班牙语近义词词典里cávea的近义词和反义词

近义词

«cávea»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CÁVEA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cávea25种语言翻译
该章节所呈现的将cávea由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cávea»。

翻译者西班牙语 - 中文

cávea
1,325 数百万发言者

西班牙语

cávea
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Cava
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

cávea
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

cávea
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Cavea
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cavea
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

cávea
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

cAVEA
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

cávea
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

cAVEA
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

cávea
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Cavea시
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

cávea
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cávea
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

cávea
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

cávea
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Caveanın
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

cavea
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

cavea
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Cavea
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

cavea
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κοίλο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

cávea
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

cavea
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

cavea
5 数百万发言者

cávea的使用趋势

趋势

词语 «CÁVEA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«cávea»在不同国家的使用频率。
cávea的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cávea»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CÁVEA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cávea»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cávea»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

cávea的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÁVEA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cávea的用法。与cávea相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
SECCIÓN DE LA CÁVEA Para restituir con la mayor exactitud posible la altura total del teatro pompeyano del Campo de Marte, y su distribución interna, debemos mostrar primero los elementos de juicio ciertos desde los que partimos.
Antonio Monterroso Checa, 2010
2
Historia del deporte
Había varias filas de asientos de mármol, muy cerca de la arena y, después, las gradas o cávea dividida en tres partes (imma, media y summa cávea). Entre la segunda y tercera parte de la cávea había un muro vertical de 5 m. Los mejores  ...
Juan Rodríguez López, 2000
3
Viage arquitectonico-antiquario de Espana
Estas seis gradas componían la primera cávea. En los teatros de Roma ocupaban las 14. primeras gradas los Caballeros , Equites. Si sucedía lo mismo en las provincias , y si en Sagunto habia bastantes Caballeros para llenar á lo menos la ...
Josef Ortiz, 1807
4
El arte de la Antigüedad clásica
841-42 = 7LS5638, 6361-2), se desarrolla de manera predominante en la cávea, donde se colocaron gradas en la summa cávea, se añadió en la parte superior una cnpta o ambulacro cubierto y se crearon tribunalia al lado de las vemirae.
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
5
Historia del teatro español:
(scalce) que corren de alto a bajo, el teatro de Clunia no tiene más que cuatro cúneos en la cávea media et ima, y ocho en la summa cávea. Otras dos inexactitudes de los escritores son: que está la cávea dividida en cinco prescinciones y ...
Narciso Díaz de Escovar, Francisco de Paula Lasso de la Vega, José Bernat y Durán, 1924
6
Mérida monumental y artística: bosquejo para su estudio
El acceso del' público a esta cávea era, por las dos grandes galerías de los costados, por las cinco que se abren en el muro superior que la separa de la cávea media y, además, por las seis puertas que cortan las gradas, de la 16 a la 19, ...
Macias, Maximiliano, Maximiliano Macías Liáñez, 2008
7
Escenotecnia del Barroco: el error de Gomar y Bayuca
limitada del lado del público por el muro de la escena-cávea, siendo el proscenio un arranque frontal de esta plataforma delantera, pero a menor nivel de altura. Scamozzi emplea los mismos criterios con los que había acabado la obra de ...
Rafael Maestre, 1989
8
Roma e il Vaticano. Ediz. spagnola:
bocaduras (vomitoria) internas de la cávea. Para obtener el plano inclinado de la cávea, los pasillos abovedados disminuyen gradualmente de altura. En el interior, la cávea estaba separada de la arena por un podio de casi cuatro metros, ...
Aa. Vv., 1999
9
Memorias de Sagunto
Despues de estas gradas siguen tres de asiento, con la altura de dos palmos y anchura de tres, componiendo la primera cávea. Siguen á ésta dos precineciones juntas , doblemente altas y anchas que las gradas de asiento . A continuacion ...
Vicente BOIX, 1865
10
Las capitales provinciales de Hispania: Zaragoza : Colonia ...
Hay, además, restos importantes bajo las c/ Verónica -una parte de la curva de la cávea y la entrada al aditus central- y c/ Pedro Joaquín Soler, donde ha de estar el inicio del aditus oriental. Debajo de la iglesia del Sagrado Corazón se halla ...
Xavier Dupré i Raventós, Francisco Beltrán Lloris, 2007

包含词语«CÁVEA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cávea在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Innerland (L'illa de dins), en Sagunt a Escena
Consigue ya tus entradas (Cávea A o Cávea B) para ver Innerland (L'illa de dins), de Crit Companyia de Teatre, el miércoles 27 de jul... Ya lo tienen 7 ... «Las Provincias, 七月 16»
2
Entradas para ver la JOGV en Sagunt a Escena
Consigue ya tus entradas (Cávea A o Cávea B) para ver la Jove Orquestra de la Generalitat Valenciana el viernes 22 de julio a las 22:... Ya lo tienen 14 ... «Las Provincias, 七月 16»
3
El Teatro Romano de Cádiz abre al público tras varios años de obras
... de recepción se puede acceder al propio teatro a través de uno de sus vomitorios, que son las entradas abovedadas que dan acceso a la cávea o graderío. «National Geographic, 七月 16»
4
Sergio Dalma ofrecerá el 1 de octubre un concierto en Santiago
... Dalma ofrecerá el día 1 de octubre en el Palacio de Congresos de Santiago un concierto dentro de la gira 'Dalma Tour', promovido por Cávea Producciones. «Europa Press, 六月 16»
5
El Teatro Romano de Cádiz abre mañana al público
... recientemente excavados, se ha consolidado el vomitorio de salida a cávea y orchestra, y se ha instalado la iluminación de los restos arqueológicos, galería, ... «Diario de Cádiz, 六月 16»
6
Ya a la venta las entradas para la próxima actuación de Sergio Dalma
Santiago. La productora Cávea pone hoy a la venta las entradas para el próximo concierto del cantante Sergio Dalma en Compostela, que se celebrará el día 1 ... «El Correo Gallego, 五月 16»
7
Calamaro actúa el sábado 4 de junio en A Coruña
... de A Coruña (21:00 horas), un exclusivo concierto en Galicia dentro de la gira “Licencia para cantar”. Este concierto está promovido por Cávea Producciones. «El Correo Gallego, 五月 16»
8
Raphael vende más de 90% de sus entradas para el concierto de ...
Las localidades aún disponibles, 100 para Vigo y 60 para A Coruña, se encuentran a la venta a través de las webs de Ataquilla y Cávea Producciones, en las ... «La Voz de Galicia, 三月 16»
9
Clan TV celebrará su décimo aniversario en Santiago
El festival llegará de la mano de Pandora y Cávea Producciones al Palacio de Congresos de Santiago y al Auditorio de la Sede AFundación de Pontevedra, ... «El Correo Gallego, 二月 16»
10
Vendido el 68% de las entradas para ver a Raphael en el Palacio ...
Hasta ayer se había vendido el 68% del aforo, según confirmó la promotora de la atuación, Cávea Producciones. Entre las entradas que se han vendido hasta ... «La Opinión A Coruña, 二月 16»

CÁVEA的图像

cávea

参考文献
« EDUCALINGO. Cávea [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cavea>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z