下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里célibe}的意思

词典
词典
section

单词 CÉLIBE的词源

La palabra célibe procede del latín caelebs, -ĭbis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CÉLIBE的发音

 · li · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÉLIBE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CÉLIBE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«célibe»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
célibe

独身

Celibato

西班牙语是指不结婚或没有性伴侣的人的地位。 一个学士可以被称为独身,然而,这个概念获得了生活感的选择。 通常它被理解为一个不想结婚并永久喜欢单身人士的独身人士。 孤独的选择可以是宗教的,因为它在天主教神父,佛教僧侣和其他宗教中出现; 哲学如柏拉图的选择; 在选择这个国家作为个人选择的人中提出的社会。 常见的情况是,圣母国是自愿的,但也可以像奴隶的历史情况一样被诱导或强迫。 在当代西方世界,独联体的概念往往与天主教会有联系。 东方知道东正教​​会,佛教和印度教的这个状态。 思想家,作家,艺术家或领导人的独立选择比宗教信仰的知名度更低,但不逊色。 Celibato se refiere al estado de aquellos que no se casan o que no tienen una pareja sexual. Un soltero puede ser llamado célibe, sin embargo, el concepto adquirió un sentido de opción de vida. Por lo general se entiende como célibe a aquel que no quiere casarse y prefiere la soltería de manera permanente. La opción por el celibato puede ser religiosa como se presenta entre los sacerdotes católicos, los monjes budistas y otras religiones; filosófica como la opción de Platón por el estado celibatal; social como se presenta en quienes optan por dicho estado como opción personal. Lo común es que el estado celibatal sea voluntario, pero también puede ser inducido o forzado como en el caso histórico de los esclavos. En el mundo occidental contemporáneo el concepto de celibato ha sido frecuentemente asociado a la Iglesia Católica. Por su parte, Oriente conoce este estado por la Iglesia ortodoxa, el budismo y el hinduismo. Las opciones célibes de pensadores, escritores, artistas o líderes, son menos conocidas que la de los religiosos, pero no por ello menos significativas.

在西班牙语 词典里célibe的定义

在字典中定义的独身者是一个人说他没有采取婚姻状态。 En el diccionario castellano célibe significa dicho de una persona: Que no ha tomado estado de matrimonio.
点击查看«célibe»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CÉLIBE押韵的西班牙语 单词


cálibe
·li·be

CÉLIBE一样开头的西班牙语单词

celestinesco
celestino
celestre
celfo
celia
celiaca
celíaca
celiaco
celíaco
celibato
célica
célico
celícola
celidonia
celidueña
celinda
celindrate
celista
cella
cellar

CÉLIBE一样开头的西班牙语单词

acabe
acebibe
adobe
aljabibe
aljibe
árabe
be
bebe
bibe
cabe
caribe
clube
debe
derrumbe
jibe
nayuribe
nube
oribe
pibe
tibe

西班牙语近义词词典里célibe的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CÉLIBE»的近义词

以下的西班牙语单词和«célibe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
célibe的西班牙语近义词

在西班牙语中«CÉLIBE»的反义词

以下的西班牙语单词和«célibe»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
célibe的西班牙语反义词

«célibe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CÉLIBE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到célibe25种语言翻译
该章节所呈现的将célibe由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«célibe»。

翻译者西班牙语 - 中文

独身
1,325 数百万发言者

西班牙语

célibe
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

celibate
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अविवाहित
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

لا يمارس الجنس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

холостяк
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

celibatário
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অনূঢ়া
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

célibataire
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

membujang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

zölibatär
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

独身
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

독신
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

celibate
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người độc thân
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிரம்மச்சாரி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अविवाहित
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bekâr
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

celibe
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kawalerski
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

холостяк
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

celibatar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άγαμος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

selibaat
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

celibate
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sølibat
5 数百万发言者

célibe的使用趋势

趋势

词语 «CÉLIBE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«célibe»在不同国家的使用频率。
célibe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«célibe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CÉLIBE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«célibe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«célibe»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

célibe的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CÉLIBE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现célibe的用法。与célibe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Amor extramuros: el riesgo de ser célibe
Desde su experiencia particular y la situación concreta de la vida con sagrada en América Latina, Julio Parrilla Díaz, que reside en Ecuador, ofrece una reflexión válida para los consagrados y consagradas de todo el mundo.
Julio Parrilla, 2004
2
Hogar y taller: seguimiento de Jesús y comunidad religiosa
¡Qué lejos anda el célibe Jesús de las motivaciones moralistas, ascéticas y maniqueas de la virginidad! Si Juan el Bautista tipifica al célibe-asceta, Jeremías al célibe-contestatario y Pablo, en algún sentido, al célibe-por-indivisión, Jesús ...
José Antonio García, 1985
3
En el mundo desde Dios: vida religiosa y resistencia cultural
el flujo de la afectividad humana de unos hombres y mujeres que han decidido seguir al Señor de un modo célibe? Esta reflexión quiere estar hecha delante de dos testigos. En primer lugar, ante el célibe Jesús de Nazaret, «el pionero y ...
José Antonio García, 1989
4
Kafka:
Precisamente por no tener familia, ni conyugabilidad, el célibe por sí solo es más social, social-peligroso, social-traidor, y colectivo. ("Estamos fuera de la ley, nadie lo sabe, y sin embargo todo el mundo nos trata como si lo supiera.") Es que ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1978
5
"Reavivar el don de Dios": (2 Tim 1,6) : una propuesta de ...
Jesús es célibe, pues, para expresar en su vida y en su carne la presencia del Reino entre nosotros como lo más grandioso, valioso, definitivo y relativizador de todo lo demás. Mirándolo desde el ángulo inverso, si Jesús no hubiera sido ...
Gabino Uríbarri, 1997
6
Grandeza y miseria del celibato cristiano
tratar de imponer a Dios sus propios criterios. Al cabo de la historia afectiva de un célibe, siempre brilla la misericordia del Señor, su providencia misteriosa. El conoce los muros y sótanos de nuestro corazón mejor que nosotros mismos.
Javier Garrido, 1987
7
El hombre que amaba las gaviotas y otros relatos
Mahatma Gandhi dijo: "Me he vuelto célibe en lo que se refiere a mi conciencia en la vigilia; pero en mis sueños no soy célibe". Gandhi era un hombre auténtico en un sentido, más auténtico que cualquier así llamado santo. Por lo menos ...
Osho, 2003
8
Cristo te invita 3
Conviene recordar que el célibe no debe situarse fuera de la sexualidad, puede la persona célibe manifestar que el amor no es solamente conyugal o paternal. El célibe le recuerda al mundo que no puede encerrarse dentro de sí mismo y ...
María de la Luz Perales Paredes, 2004
9
Te he llamado por tu nombre
El celibato consagrado no consiste en que el célibe se aparte de sus semejantes , sino en que Dios mismo, a través del célibe, se vuelve hacia su pueblo. La persona consagrada no es una persona escindida entre Cristo y los hombres, sino ...
Peter G. Van Breemen, 1997
10
Las Verdades Ocultas de la Biblia: El principio del fin del ...
Y, en el caso de que hubiera sido célibe, también se lo habrían echado en cara pues, ¿siendo célibe como se hace llamar esposo?1 Y sabemos que por mucho menos le habían buscado ya la forma de hacerle caer y refutarle. El esposo es ...
J. Lallemant

包含词语«CÉLIBE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语célibe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
El célibe es también alguien que no se ha casado y esa palabra viene de cielo… No digo que venga de “allá arriba” de la mansión celestial, sino que la palabra ... «El Sol de México, 七月 16»
2
Céline Dion malvende su mansión de Florida
Siempre según el portal TMZ Célibe Dion espera acelerar la venta del inmueble para poderse centrar en su carrera que la mantiene ocupada en Las Vegas. «La Vanguardia, 三月 16»
3
Jaime de Borbón Dos Sicilias, el joven célibe que heredará el ...
Es descendiente del Rey Alfonso XII de España, de Francisco II de las Dos Sicilias y del conde de París y posee el título de duque de Capua. A pesar de su ... «Vanitatis, 十月 15»
4
Una cita por la vocación del laico célibe
El próximo 29 de agosto, día en que se recordará al laico mártir san Juan Bautista, se realizará el Primer Congreso de Laicos Célibes en el Ecuador con el ... «El Universo, 八月 15»
5
Ecuador: jóvenes reflexionarán sobre la vocación del laico célibe
GUAYAQUIL, 11 Ago. 15 / 05:10 am (ACI).- El sábado 29 de agosto, día del laico mártir San Juan Bautista, se realizará el Primer Congreso de Laicos Célibes ... «ACI Prensa, 八月 15»
6
La última confesión de Oliver Sacks: Su tortura por ser homosexual
Durante mucho tiempo se definió como célibe -de hecho, pasó 35 años sin mantener ninguna relación sexual- pero en su aquí, Sacks cuenta incluso cómo ... «El Mundo, 六月 15»
7
Multimillonario se vuelve monje célibe en la India; renuncia a sus ...
Un millonario en la India sorprendió a un gran número de personas, luego de que decidiera convertirse en monje de una de las religiones más estrictas de Asia ... «El Sol de Nayarit, 六月 15»
8
“Desde diciembre estoy célibe
le preguntaron, a lo que ella contestó: "Desde diciembre estoy célibe, además las cosas acá cambian, las formas de relacionarse que todavía no me puedo ... «DiarioPopular.com.ar, 六月 15»
9
8 famosos que han confesado ser célibes (en algún momento de su ...
Pero no es el único famoso que decidió abstenerse de tener relaciones y que se ha declarado célibe, otras celebridades también lo han hecho, aunque sea en ... «Publimetro Chile, 五月 15»
10
El extraño concepto de «gay célibe»
Últimamente se ha prestado mucha atención, tanto en medios laicos como cristianos, a quienes se denominan a sí mismos "cristianos gay célibes". «Religión en Libertad, 一月 15»

CÉLIBE的图像

célibe

参考文献
« EDUCALINGO. Célibe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/celibe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z