下载应用程式
educalingo
cenacho

在"西班牙语"词典里cenacho}的意思

词典

单词 CENACHO的词源

La palabra cenacho procede del árabe hispánico ṣannáč.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CENACHO的发音

ce · na · cho


CENACHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CENACHO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里cenacho的定义

西班牙语中“cenacho”的定义是“esparto de esparto”或棕榈,带有一个或两个环,用于携带肉类,鱼类,蔬菜,水果或类似物品。


CENACHO押韵的西班牙语 单词

arnacho · asnacho · aznacho · borracho · cacho · conacho · corbacho · cunacho · despacho · dinacho · garnacho · hornacho · huacho · lapacho · macho · muchacho · nacho · pacho · penacho · terminacho

CENACHO一样开头的西班牙语单词

cena · cenáculo · cenada · cenadero · cenado · cenador · cenadora · cenaduría · cenaga · cenagal · cenagar · cenagosa · cenagoso · cenal · cenaoscuras · cenar · cenata · cenca · cencapa · cencellada

CENACHO一样开头的西班牙语单词

amigacho · bocacho · capacho · catracho · chacho · empacho · facho · gabacho · gacho · gazpacho · guacho · hacho · mamarracho · mostacho · picacho · pistacho · populacho · quebracho · riacho · tacho

西班牙语近义词词典里cenacho的近义词和反义词

近义词

«cenacho»的25种语言翻译

翻译者

CENACHO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到cenacho25种语言翻译

该章节所呈现的将cenacho由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«cenacho»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

我cenacho
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

cenacho
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Cluster
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मैं cenacho
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

I cenacho
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Я cenacho
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

I cenacho
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আমি cenacho
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Je cenacho
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Saya cenacho
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ich cenacho
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

私はcenacho
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

나는 cenacho
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Aku cenacho
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tôi cenacho
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நான் cenacho
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मी cenacho
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Ben cenacho
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

I cenacho
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

I cenacho
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Я cenacho
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

I cenacho
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θα cenacho
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Ek cenacho
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

jag cenacho
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

jeg cenacho
5 数百万发言者

cenacho的使用趋势

趋势

词语 «CENACHO»的使用趋势

cenacho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«cenacho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

cenacho的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CENACHO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现cenacho的用法。与cenacho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
Este considera sannag romancismo formado sobre cenacho (1960: 118)32 y contaminado por ár. sann, «de significado más o menos equivalente» (1960: 120 ), lo que podría explicar, según él, la /§/ inicial y la lnl geminada. Corriente retoma ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VDMur (Moratalla): 'cenacho, espuerta'.- HMor: 'especie de jaula de esparto para guardar caracoles antes de consumirlos; se cierra con cuerda corrediza'.- Comp. DRAE: cenacho 'espuerta de esparto o palma, con una o dos asas, que sirve ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
La comedia lacrimosa española
Como se comprobará en la escena aludida, ni Blasa ni Ginés llaman «cenacho» a don Roque, si bien le dedican lindezas como «espantajo de un huerto» o « puerco». A cualquiera de las dos puede referirse esta referencia al cenacho...
Fernando Doménech, 2006
4
Inventarios de bienes moriscos del reino de Granada (Siglo ...
Esfnria (Steiger, 123; Neuvonen, 222-3). P. Alcalá sólo registra el significado de ' vaso- de barro, cantarillo'. cenacho, «una redoma de agua de rosada, pequeña, casi llena, en un genacho», 18 septiembre 1565, Albacete de Órgiva, L-9-35. f.
Juan Martínez Ruíz, 1972
5
Treinta Cartas a Zelaida
Celemín. Medida para áridos, equivalente a 4,625 mililitros. Doceava parte de una fanega. Cenacho. Esterillo de esparto trenzado que le colocaban al macho cabrío y al carnero en la parte posterior de la barriga para impedir que cubrieran a ...
José Ávila
6
Los Desheredados: desventuras de la vida
Mire usted á mí I A ver , Tomasa, coge el cenacho , y véte y tráete, ya sabes, dos libras de lomo, dos de longaniza, dos de jamon, cuatro pares de criadillas y dos docenas de huevos frescos, gordos como el puño. Y añadió bajando la voz: ...
Manuel Fernández y González, 1865
7
Vida del V. siervo de Dios el P. Presentado Fr. Francisco de ...
En ella nunca vimos mas , que unos libros neceffarios à su Apostòlico ministerio, dos sillas de anea, una mesa para estudiar, y escraísioir ', en lugar de escritorio un cenacho de espai-co , aquienllamabaz El σε; Με!» dela Providencia; y lo era,  ...
Pedro ¬de Alcalá, 1737
8
Vientos de Ayer
La vio dirigirse hacia ellos, con su cenacho de esparto, de andares t- ranquilos, sosegados, acostumbrados a campos de cebada a barbechos de trigo, escarchas de primaveras, y tierras acuchilladas de vertederas y maizales, donde existió ...
Teresa Perez, 2013
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Conjunto de plumas que sirve de adorno en las celadas, morriones &c. A crejl , or tuft of feathers worn by w.iy of orna- ment m murrio tu , he ¡metí , or cajques ; a plume. cenacho. (Met. ) Qualquier cosa que en la forma y figura de él se eleva y  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
El Concejo de Loja (1486-1508)
Este topónimo se puede localizar fácilmente, puesto que en la actualidad aparece un collado de los Nabos que está entre las Lomas del Aulagar y el cerro del Cenacho. Este punto es lógico con toda división de términos que hasta ahora  ...
Antonio Malpica Cuello, 1981

包含词语«CENACHO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cenacho在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Málaga abre su primera Escuela de EcoInnovación Social para el ...
Otra de las compañías es El Cenacho, que llegará a La Noria el 3 de junio para hablar sobre el comercio justo y los productos ecológicos. RedInzide (1 de ... «Noticias de la Diputación de Málaga, 三月 16»
2
El habla de Málaga
Es un oficio ya desaparecido: el pescador o cenachero llevaba el pescado fresco en su cenacho de esparto y pregonaba por las calles. Piarda «Hacerse una ... «La Opinión de Málaga, 二月 16»
3
El alma del mercado de abastos. Despedida y cierre
A una mano, el cenacho como espuerta de esparto o palma. Todo me venía, una y otra vez, desde el almacén de la memoria. Ahora que están de moda las ... «El Buzón, 一月 16»
4
La 'guerra' de los espetos
El Zagal, Los Marineros, El Cenacho, El Gabi, La Bahía, la Peña Barcelonista, Canta el Gallo, Pontegordo, Varadero y Narval dejan las sardinas a 2 euros. «Málaga Hoy, 七月 15»
5
Los últimos esparteros
Puso como ejemplo que para hacer un cenacho mediano tarda entre cuatro y seis horas sin tener en cuenta las labores previas de recolección y preparación ... «Sur Digital, 十二月 14»
6
"Una pera no es una manzana"
... legionario o el popular cenachero, el pescador que pregona su producto por las calles y que lleva en un cenacho o espuerta de esparto, con capa y antifaz. «La Vanguardia, 九月 14»
7
Los espetos, además de buenos, dan trabajo
... Amfremar (La Lonja, Peña Barcelonista, Merendero El Zagal, Merendero Hija de Antoñín, Restaurante Gaby, El Cenacho y Los Marineros) ofrecerán de 19.30 ... «La Opinión de Málaga, 七月 14»
8
El creador de iconos de Málaga
... con motivo del medio siglo que cumplió el pasado viernes 10 la que es sin duda su obra más popular: el pescador con su cenacho de la plaza de la Marina. «Sur Digital, 一月 14»
9
«El maquis secuestró a dos hermanos míos en Granada, y en ...
«Y así fue: los traje de mi finca de Granada, en un cenacho, y en clase primera de ferrocarril». Aquella pareja inicial «hizo el nido y crio sobre el arco de San ... «La Nueva España, 三月 13»
10
La séptima maravilla de Sánchez Cotán
En el inventario de Granada, sin embargo, sí describe un lienzo de un cenacho de cerezas y cestilla de albaricoques (que no es del que estamos hablando). «Granada Hoy, 九月 10»

CENACHO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Cenacho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/cenacho>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH